"واكو" - Traduction Arabe en Anglais

• Wako
• Waco
• Wacko
• Waku

The Chairman also wrote on the same day to the Attorney General of Kenya, Mr. Amos Wako.
ووجه الرئيس أيضا في اليوم نفسه رسالة إلى المدعي العام في كينيا، السيد آموس واكو.

The Attorney-General, Mr. Wako, also attended the meeting.
وحضر الاجتماع أيضا النائب العام، السيد واكو.

The years following Mr. Wako's visit saw a number of legislative initiatives relating to human rights issues in Colombia.
٣١- وفي السنة التي أعقبت زيارة السيد واكو اتخذت عدة مبادرات تشريعية في مسائل تتعلق بحقوق اﻹنسان في كولومبيا.

Why didn't you look up La Beef's girl in Waco?
لماذا لاتبحث عن صديقة لابيف في بلدة واكو ؟

We will. We're going to Waco, Texas.
. سوف نفعل ونحن في طريقنا إلى مدينة واكو بولاية تكساس

Mr. Wako visited the area from 3 to 8 April 1993.
وزار السيد واكو المنطقة من ٣ الى ٨ نيسان/ابريل ١٩٩٣.

Mr. Wako was also received by President Suharto before ending his visit.
وقابل السيد واكو أيضا الرئيس سوهارتو قبل نهاية زيارته.

We believe that the Wako Commission Report has contributed to amassing the evidence required in order for justice to be done to the perpetrators of the Harbel area massacre and other massacres.
ونعتقد أن تقرير لجنة واكو أسهم في جمع القرائن اللازمة لمحاكمة مرتكبي مذبحة منطقة هاربل والمذابح اﻷخرى.

Mr. Wako refused, however, to comment on the substance of his conversation with Mr. Gusmão but said that he was satisfied that his wish to meet him had been fulfilled.
غير أن السيد واكو رفض أن يعلق على مضمون محادثته مع السيد غوسماو ولكنه قال إنه راض ﻷن رغبته في مقابلته قد تحققت.

Mr. Wako conducted his assignment to my full satisfaction and reported to me personally on his findings and recommendations on how the human rights situation in the territory could be improved.
واضطلع السيد واكو بمهمته على نحو أرضاني تماما، وقدم الي شخصيا تقريرا ضمنه النتائج التي توصل اليها وتوصياته عـن الكيفية التي يمكن بها تحسين حالة حقــوق اﻹنسان في اﻹقليم.

33. Before his departure from Dili, Mr. Wako expressed satisfaction with the opportunity to have met those persons who, reportedly, had received unfair treatment.
٣٣ - وأعرب السيد واكو قبل مغادرته ديلي عن ارتياحه لتمكنه من الالتقاء باﻷشخاص الذين أبلغ بأنهم عوملوا معاملة غير عادلة.

My Personal Envoy, Amos Wako, was in Indonesia and East Timor from 3 to 9 April 1993.
وقد قام مبعوثي الخاص، السيد أموس واكو بزيارة اندونيسيا وتيمور الشرقية في الفترة من ٣ الى ٩ نيسان/ابريل ١٩٩٣.

His predecessors have come from Kenya (Amos Wako), Senegal (Bacre Waly N'Diaye) and Pakistan (Asma Jahangir).
وقد أتى المكلفون بالولاية السابقون من كينيا (آموس واكو)، والسنغال (باكري والي ندياي)، وباكستان (أسماء جاهانغير).

Another is provided in the report of Special Rapporteur Wako's mission to Zaire in May 1991.
ويقدِّم تقرير المقرر الخاص واكو عن بعثته التي قام بها إلى زائير في أيار/مايو 1991 مثالاً آخر على ذلك.

38. On 26 August, the Commission met with the Attorney-General, Amos Wako.
٣٨ - وفي ٢٦ آب/أغسطس، اجتمعت اللجنة مع النائب العام، آموس واكو.

Mr. Wako said that he was working closely with the International Criminal Tribunal for Rwanda and that there were good relations between the Government of Kenya and the Tribunal.
وأشار السيد واكو إلى أنه يعمل بشكل وثيق مع المحكمة الجنائية الدولية لرواندا وأنه توجد علاقات جيدة بين حكومة كينيا والمحكمة.

He felt the government needed to pay for what they did in Waco
هو يرى أن على الحكومة دفع الثمن لما حصل في, واكو,

The North American Union was officially born at Baylor University in Waco, -
أتحاد أمريكا الشمالية ولد رسميا في جامعة بايلور في واكو

Probably hasn't had this much fun since they burnt those kids at Waco.
ربما لم يحظى بهذا الكم من المرح منذ أن أحرقوا أولائك الفتية في واكو.

I was at Waco. Branch Davian compound.
كنت أعمل في شركة واكو فرع من مجمع دافيان

Wacko in the dark.
واكو في الظلام.

Several overland convoys were successfully organized over the reporting period, from Sumbe to Waku Kungo and Quibala in Kwanza Sul province and from Lobito to Cubal in Benguela Province.
فخلال الفترة المشمولة بالتقرير نظمت، بنجاح، قوافل برية عديدة: من سومبو إلى واكو كونغو وكيبالا في مقاطعة كوانزا سو، ومن لوبيتو إلى كوبال في مقاطعة بنغويلا.