"والآن انا" - Traduction Arabe en Anglais

• And now I'm
• And now me
• now I've

And now I'm hearing that they have been aided and abetted and supported by one of our own!
والآن انا اسمع انهم يتم مساعدتهم وتحريضهم ودعمهم من قبل شخص من بلدنا

And now I'm trying to decide if he is lying to me.
والآن انا أحاول أن اقرر ما إذا كان يكذب علي

Listen, Jason was in some kind of car accident And now I'm on his time.
اسمعي, جايسون كان في حادث سيارة والآن انا في وقته.

And now I'm paying back his winnings because the house runners figured I was in on it.
والآن انا ادفعُ أرباحهُ لأن مالكي المنزل إكتشفوا انني كنتُ ضمنَ هذا الأمر

And now me and Ma are going to live in it forever and ever.
والآن انا وأمي سنعيش فيه الى الأبد

No, that's okay, I use coffee to wake up, And now I'm up, so...
لا، الأمر علي ما يرام، أنا استخدم القهوة للأستيقاظ , والآن انا مستيقظ , لذا000

And now I'm going to browse through potential sperm donors, which was something I was hiding...
والآن انا ذاهبه لأتصفح مواقع المتبرعين بالنطف وهو الشيء الذي كنت أخفيه

I somehow managed to avoid the East Coast winters for three years, And now I'm here.
تمكنتُ بطريقة ما مِن النجاة مِن شتاء السواحل الشرقيه لثلاثة أعوام والآن انا هنا

I got close to Clark, And now I'm about to lose my job.
اقتربت من القاضيه كلارك والآن انا على وشك ان افقد وظيفتي

And now I'm waiting to go to the fuckin'hospital. Why?
والآن انا في انتظار الذهاب الى المستشفى اللعين، لماذا؟

She's the weirdest girl in school and probably a witch, And now I'm going to prom with her, two years in a row.
,انها اغرب فتاة في المدرسة وربما هي ساحرة والآن انا ذاهب معها الى الحفل الراقص للسنة الثانية على التوالي

I could practically smell the ocean from the balcony of my Malibu condo, And now I'm stuck here...
كنت سأشم المحيط من شرفة شقتي في مالبو والآن انا عالقة هنا

And I never could have pictured myself going to college, and... And now I'm going to college with my best friend.
وأنني لا يمكن لي أبدا أن أتخيل نفسي ذاهبة إلى الكلية , و والآن انا ذاهبه الكلية مع أفضل صديقة لي

Anyway, she was signing my copy, and there was a wastebasket by her in the copy room, and the sprinklers went off, And now I'm wet.
على أية حال لقد كانت تقوم بتوقيع نسختى فى غرفة النسخ عندما إنفجرت رشاشات الحريق والآن انا مبتلة

I went to the bathroom to pee And now I'm talking to you, my fiancée, who I've delayed marrying for two years because I didn't want our parents to meet.
ذهبت الى الحمام لاتبول والآن انا اتكلم معكى, خطيبتى, من اخرت زواجى بها لمدة سنتان لأنى لم ارد ان تتقابل عائلاتنا.

I mean, two weeks ago, I was in the minors, and now, I'm on Jimmy Kimmel, and I can see myself.
- قبل اسبوعين كُنت ألعب في دوري القٌصر والآن انا في مقابلة مع (جيمي كيميل) واستطيع رؤية نفسي هٌنالك

And now, I'm ready to accept who I really am.
والآن, انا مستعدة لقبول ما انا عليه

What matter is I screwed him, And now I'm here in his backyard.
الذي يهم انني خذلته والآن انا بجواره

And now I'm ready to close on him.
والآن ,انا مستعد للأجهاز عليه.

- Gone too. And now me too
- ذهب أيضا والآن انا ايضاً ذاهب

He would never think of doing this to me, and now I've done that to him and I don't want to be that woman.
هو لن يفكر بفعل هذا لي والآن فعلت هذا به ولا أريد أن أكون تلك المرأة والآن انا هي