"والآن هم" - Traduction Arabe en Anglais

• And now they're
• And now they are
• and they

They helped me get John out of prison, And now they're willing to help us find Susan.
لقد ساعدوني على جون الخروج من السجن، والآن هم على استعداد لمساعدتنا في العثور سوزان.

I mean, you kissed those lips, And now they're just parts.
أعني، أنت قبلت تلك الشفاه، والآن هم أجزاء فقط.

All of us here, And now they're asking us
كل واحد منا هنا والآن هم يطلبون منا

I saw barrels like that down in the Huntley, And now they're on the back of her yacht.
رأيت برميل مثل ذلك في أسفل في هنتلي، والآن هم على ظهر يختها.

I just got the paper back from the lawyer, And now they are projecting that we're going to sell 40 million units the first year alone, and they just gave me a $2 million advance.
أنا فقط حصلت على ورقة العودة من المحامي، والآن هم توقع أن نحن نذهب لبيع 40 مليون وحدة

I delivered for these fucking people for fucking decades And now they're all running for the fucking hills.
لقد سلمت لهؤلاء الناس السخفاء العشرات والآن هم جميعا يسعون للصعود الى التلال السخيفة

Forty years I worked for that goddamn company And now they're stealing our pension.
أربعون عاما عملت في تلك الشركة اللعنة والآن هم يسرقون معاشنا.

No, those bitches took her away from me And now they're getting everything that they deserve.
لا، هولاء العاهرات أخذوها بعيدا عني والآن هم يحصلون على كل ما يستحقونه

And now they're gone, and I'm here because I was stupid enough to listen to you.
والآن هم ذهبوا وأنا ما زلت هنا، لأنّي كنت غبية كفاية لأنصت إليك.

All because the heroes convinced her to use the Sorcerer's Wand, And now they're trapped in another realm.
لأنّ الأبطال أقنعوها باستخدام عصا المشعوذ والآن هم عالقون في مملكة أخرى

We were in an apartment before this, And now they're just so excited to have a yard.
كنا في شقة قبل ذلك والآن هم متحمسون جدًا لأن يكون عندهم فناء

And now they're taking her to the UAV to launch it.
والآن هم في طريقهم إلى الطائرة بدون طيار حتى يتمكنوا من تفعيها وتشغيلها

First they don't want a thing to do with this baby, And now they're freaking out because I'm giving up their beloved grandkid.
يربطهم بهذا الطفل ، والآن هم فزعّون لإني أضع حفيدّهم المحبوب

Look, I violated my parole And now they're gonna send me to jail.
انظر, انتهكت إفراجي المشروط والآن هم سيرسلوني للسجن

They never would have even met. And now they're part of each other's lives.
ما كانوا سيلتقون أبدًا، والآن هم شركاء حياة.

And now they're one of the biggest cargo airlines. In the world.
والآن هم أحد أكبر شركات طيران الشحن في العالم.

You played your games with the heir to the Iron Islands And now they're both gone.
لعبت لعبك مع وريث جزر الحديد والآن هم ذهبوا على حد سواء.

You sent four Inhumans into his lair, And now they're in your base.
أنت أرسلت 4 لا بشر لعرينه والآن هم بمقرك

Even when they came here, you brought them as guests, And now they're natives?
حتى عند مجيئهم إلى هنا أحضرتهم كضيوف، والآن هم أصحاب مكان؟

And now they are promising to deliver an - invincible tyranny that will dwarf their past exploits.
والآن هم يعدون بخلق إستبداد منيع والذي سيقزّم مآثرهم الماضية

And now they are so scared, that they're all going back.
والآن هم خائفون . سيعودون أدراجهم جميعاً

They've already seen you win, and they want something new.
لقد رأوك تفوز، والآن هم يريدون رؤية شيءٍ مثير..