"والأحجار" - Traduction Arabe en Anglais

• and stones
• stones and
• precious stones
• and rocks
• and the stones
• stone
• and precious

They have to comply with requirements set in the law when importing or exporting precious metals and stones.
ويتعين عليهم الامتثال للشروط الواردة في القانون عندما يستوردون أو يصدرون المعادن الثمينة والأحجار الكريمة.

The relevant legislation regarding the import/export controls of precious metals and stones are contained in the Customs Tariffs Act 1986.
ترد في قانون التعريفات الجمركية لعام 1986 التشريعات المتصلة بمراقبة استيراد وتصدير المعادن والأحجار الكريمة.

Throughout these two districts, the FFM has seen the evidence of the extraction of materials from ruins and infrastructure, including water pipes, metal scraps, bricks and stones.
وفي كل أنحاء هاتين المقاطعتين، رأت البعثة دلائل على استخراج مواد من الخرائب والبنية الأساسية، بما في ذلك أنابيب المياه والمخلفات المعدنية والآجر والأحجار.

Seychelles does not have specific legislation relating to trade of diamonds, other precious stones and metals such as gold.
لا يوجد لدى سيشيل تشريع محدد يتعلق بالاتجار في الماس والأحجار والمعادن الثمينة الأخرى مثل الذهب.

When importing and exporting precious metals and stones, these must be declared before the customs authorities.
وعند استيراد هذه المعادن والأحجار الثمينة وتصديرها، فإنه يجب الإعلان عنها لدى سلطات الجمارك.

Sticks and stones may break my bones, but chairs on sticks are comfy.
العصي والأحجار قد تكسر عظامي أم الكراسي على العصي فهي مريحة

With the aid of science, humble rocks and stones will bridge that mystical gap we know as the leap of faith, leading us closer to God, who, I assure you, ladies and gentlemen, is very real.
ما يجعل العلم ذليلاً أما الصخور والأحجار وهل هذه الفجوة الخيالية التي نعرفها بقفزة الإيمان تقودنا أقرب إلى الربّ

And the rivers and stones and the trees, they do not know any other.
والأنهار والأحجار والأشجار، لا تعرف أى ملك أخر.

The magic of England's trees, hills, her sunlight, her water, earth and stones.
سحر الأشجار الأنجليزية، التلال، شروق الشمس، المياة والأرض والأحجار.

I'm the only one who didn't wake up covered in boogey sticks and stones.
أنا الوحيد الذي استيقظ دونما يجد نفسه مُخطى بتلكَ العُصيّ والأحجار المريبة.

Sticks and stones may break my bones... but nothing will ever kill me.
العصي والأحجار قد تكسران عظامي .لكن لا شيء سيقتلني أبدا

This decree mandates the Centre d'évaluation, d'expertise et de certification to proceed with the development of a certification system for precious and semi-precious minerals and stones, as well as other mineral substances produced by small-scale miners.
ويُكلف هذا القرار مركز التقييم والخبرة والتصديق بمهمة الشروع في وضع نظام للتصديق خاص بالمعادن والأحجار الثمينة وشبه الثمينة وكذلك المواد المعدنية الأخرى التي ينتجها صغار العاملين في ميدان التعدين.

Increasingly, criminal networks take advantage of the most advanced technologies to traffic around the world in illicit drugs, arms, precious metals and stones, and even people.
وشبكات الجرائم أصبحت بصورة متزايدة تستغل أكثر التكنولوجيات تقدماً للاتجار في مختلف أنحاء العالم بالمخدرات والأسلحة والمعادن الثمينة والأحجار الكريمة وحتى بالناس.

Jewelry, precious stones and metals dealers
تجار المجوهرات والأحجار والمعادن النفيسة

For these purposes, the concept " goods " includes currency and precious stones and metals.
وفيما يتعلق بهذه الأغراض، يشمل مفهوم ' ' السلع`` العملات والأحجار الكريمة والمعادن.

Ain't it always his burros that won't march in line... stray off the trail and smash their packs against the trees and rocks?
أليس حماره دائماً هو الذى .... لا يمشى فى خط مستقيم وينحرف عن الطريق ويعطلنا ويقف بجانب الأشجار والأحجار ؟

I counted all the rows and the stones last night.
لقد أحصيتُ كل الصفوف والأحجار الليلة الماضية

First regional meeting of heads of gold, diamond and precious stone law enforcement units
الاجتماع الإقليمي الأول لرؤساء هيئات إنفاذ القوانين المتصلة بالذهب والماس والأحجار الكريمة