"والأسئلة المتعلقة بالتقرير" - Traduction Arabe en Anglais

• and questions with regard to the

(a) List of issues and questions with regard to the sixth periodic report of Argentina (CEDAW/C/ARG/Q/6);
(أ) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الدوري السادس للأرجنتين (CEDAW/C/ARG/Q/6)؛

(b) List of issues and questions with regard to the seventh periodic report of Denmark (CEDAW/C/DEN/Q/7);
(ب) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الدوري السابع للدانمرك (CEDAW/C/DEN/Q/7)؛

(c) List of issues and questions with regard to the sixth periodic report of Japan (CEDAW/C/JPN/Q/6);
(ج) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الدوري السادس لليابان (CEDAW/C/JPN/Q/6)؛

(e) List of issues and questions with regard to the sixth periodic report of Spain (CEDAW/C/ESP/Q/6);
(هـ) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الدوري السادس لإسبانيا (CEDAW/C/ESP/Q/6)؛

(f) List of issues and questions with regard to the third periodic report of Switzerland (CEDAW/C/CHE/Q/3);
(و) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الدوري الثالث لسويسرا (CEDAW/C/CHE/Q/3)؛

(g) List of issues and questions with regard to the initial report of Timor-Leste (CEDAW/C/TLS/Q/1);
(ز) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الأولي لتيمور - ليشتي (CEDAW/C/TLS/Q/1)؛

(a) List of issues and questions with regard to the third periodic report of Albania (CEDAW/C/ALB/Q/3);
(أ) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الدولي الثالث لألبانيا (CEDAW/C/ALB/Q/3)؛

(i) List of issues and questions with regard to the sixth periodic report of Turkey (CEDAW/C/TUR/Q/6).
(ط) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الدوري السادس لتركيا (CEDAW/C/TUR/Q/6).

(b) List of issues and questions with regard to the sixth periodic report of Burkina Faso (CEDAW/C/BFA/Q/6);
(ب) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الدوري السادس لبوركينا فاسو (CEDAW/C/BFA/Q/6)؛

(g) List of issues and questions with regard to the fourth periodic report of Malta (CEDAW/C/MLT/Q/4);
(ز) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الدوري الرابع لمالطة (CEDAW/C/MLT/Q/4)؛

(h) List of issues and questions with regard to the combined fifth and sixth periodic report of Tunisia (CEDAW/C/TUN/Q/6);
(ح) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الموحد الذي يضم التقريرين الدوريين الخامس والسادس لتونس (CEDAW/C/TUN/Q/6)؛

(c) List of issues and questions with regard to the seventh periodic report of Belarus (CEDAW/C/BLR/Q/7);
(ج) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الدوري السابع لبيلاروس (CEDAW/C/BLR/Q/7)؛

(g) List of issues and questions with regard to the combined second, third and fourth periodic report of South Africa (CEDAW/C/ZAF/Q/4);
(ز) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الدوري السابع لكينيا (CEDAW/C/KEN/Q/7)؛

(h) List of issues and questions with regard to the combined fifth, sixth and seventh periodic report of Sri Lanka (CEDAW/C/LKA/Q/7).
(ح) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الدوري الرابع لليختنشتاين (CEDAW/C/LIE/Q/4)؛

(a) List of issues and questions with regard to the combined fifth and sixth periodic report of Costa Rica (CEDAW/C/CRI/Q/5-6);
(أ) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الخامس والسادس لكوستاريكا (CEDAW/C/CRI/Q/5-6)؛

(c) List of issues and questions with regard to the combined sixth and seventh periodic report of Ethiopia (CEDAW/C/ETH/Q/6-7);
(ج) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع لإثيوبيا (CEDAW/C/ETH/Q/6-7)؛

(d) List of issues and questions with regard to the sixth periodic report of Italy (CEDAW/C/ITA/Q/6);
(د) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الدوري السادس لإيطاليا (CEDAW/C/ITA/Q/6)؛

(e) List of issues and questions with regard to the combined fourth and fifth periodic report of Nepal (CEDAW/C/NPL/Q/4-5);
(هـ) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لنيبال (CEDAW/C/NPL/Q/4-5)؛

(f) List of issues and questions with regard to the seventh periodic report of the Republic of Korea (CEDAW/C/KOR/Q/7);
(ط) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الدوري السابع لجمهورية كوريا (CEDAW/C/KOR/Q/7)؛

(g) List of issues and questions with regard to the fourth periodic report of Singapore (CEDAW/C/SGP/Q/4);
(ي) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الدوري الرابع لسنغافورة (CEDAW/C/SGP/Q/4)؛