"والإجراء العاجل" - Traduction Arabe en Anglais

• and urgent action

Coordinated regional early warning and urgent action mechanisms should be established in order to respond quickly and appropriately to emerging situations of tension, conflict or violence.
وينبغي إنشاء آليات إقليمية منسقة للإنذار المبكر والإجراء العاجل من أجل التصدي بسرعة وعلى نحو مناسب لحالات التوتر أو النزاع أو العنف الناشئة.

D. Early warning and urgent action procedure
دال - إجراءات الإنذار المبكر والإجراء العاجل

(h) Cooperate with the Committee in the early warning and urgent action procedure and in its follow-up procedure;
(ح) أن تتعاون مع اللجنة في إطار إجراءات الإنذار المبكر والإجراء العاجل وإجراء المتابعة الذي استحدثته اللجنة؛

The early warning and urgent action procedure has enabled the Committee to take a more active role in preventing racial violence and intolerance and in responding to serious violations of the Conventions.
24- لقد مكنت إجراءات الإنذار المبكر والإجراء العاجل للجنة من الاضطلاع بدور أكثر فعاليّة في منع العنف العنصري وعدم التسامح وفي مواجهة الانتهاكات الخطيرة للاتفاقيات.

The Committee was able to draw upon extensive information from its own activities, including under its early warning and urgent action procedures.
454- وقد تمكّنت اللجنة من الاستفادة من المعلومات الوفيرة المستمَدّة من أنشطتها هي، بما في ذلك في إطار إجراءاتها الخاصة بالإنذار المبكِّر والإجراء العاجل.

Complaint procedures, inquiry and urgent action
إجراءات الشكاوى والتحقيق، والإجراء العاجل(3)

Complaint procedures, inquiry and urgent action
إجراءات الشكاوى والتحقيق والإجراء العاجل(3)

Complaint procedures, inquiry and urgent action
إجراءات الشكوى والتحقيق، والإجراء العاجل(3)

Complaint procedures, inquiry and urgent action
إجراءات الشكوى والتحقيق والإجراء العاجل(3)