"والإغاثة والتأهيل في" - Traduction Arabe en Anglais

    • relief and rehabilitation
        
    CONTRIBUTIONS RECEIVABLE FOR REGULAR RESOURCES, SUPPLEMENTARY FUNDS AND EMERGENCY relief and rehabilitation AS AT 31 DECEMBER 2003 UN تبرعات قيد التحصيل للموارد العادية والأموال التكميلية والإغاثة والتأهيل في حالات الطوارئ، في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003
    CONTRIBUTIONS RECEIVABLE FOR REGULAR RESOURCES, SUPPLEMENTARY FUNDS AND EMERGENCY relief and rehabilitation UN تبرعات قيد التحصيل للموارد العادية والأموال التكميلية والإغاثة والتأهيل في حالات الطوارئ، في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005
    Schedule 2. Contributions receivable for regular resources, supplementary funds and emergency relief and rehabilitation as at 31 December 2007 UN الجدول 2 - التبرعات قيد التحصيل للموارد العادية والأموال التكميلية والإغاثة والتأهيل في حالات الطوارئ في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007
    Schedule 2 Contributions receivable for regular resources, supplementary funds and emergency relief and rehabilitation Governments and inter- UN التبرعات قيد التحصيل للموارد العادية والأموال التكميلية والإغاثة والتأهيل في حالات الطوارئ، في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007
    Statement V. Status of funding for approved regular resources, supplementary funds and emergency relief and rehabilitation as at 31 December 1999 UN البيان الخامس - مركز التمويل للموارد العادية الموافق عليها والأموال التكميلية والإغاثة والتأهيل في حالات الطوارئ في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999
    Schedule 4. Contributions receivable for regular resources, supplementary funds and emergency relief and rehabilitation as at 31 December 1999 UN القائمة - 4 تبرعات قيد التحصيل للموارد العادية والأموال التكميلية والإغاثة والتأهيل في حالات الطوارئ في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999
    Schedule 2. Contributions receivable for regular resources, supplementary funds and emergency relief and rehabilitation as at 31 December 2001 UN القائمة - 2 تبرعات قيد التحصيل للموارد العادية والأموال التكميلية والإغاثة والتأهيل في حالات الطوارئ، في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001
    Statement VI. Status of funding for approved regular resources, supplementary funds and emergency relief and rehabilitation as at 31 December 2005 UN البيان السادس: المركز التمويلي للمعتمد من الموارد العادية والأموال التكميلية والإغاثة والتأهيل في حالات الطوارئ في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005
    Schedule 2. Contributions receivable for regular resources, supplementary funds and emergency relief and rehabilitation as at 31 December 2005 UN الجدول 2 - تبرعات قيد التحصيل للموارد العادية والأموال التكميلية والإغاثة والتأهيل في حالات الطوارئ، في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005
    STATUS OF FUNDING FOR APPROVED REGULAR RESOURCES, SUPPLEMENTARY FUNDS AND EMERGENCY relief and rehabilitation AS AT 31 DECEMBER 2005 UN المركز التمويلي للمعتمد من الموارد العادية والأموال التكميلية والإغاثة والتأهيل في حالات الطوارئ في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005
    PROGRAMME COOPERATION: STATEMENT OF APPROVED PROGRAMMES, EXPENDITURES AND UNSPENT BALANCES FOR REGULAR RESOURCES, SUPPLEMENTARY FUNDS AND EMERGENCY relief and rehabilitation New unspent balances UN التعاون البرنامجي: بيان البرامج المعتمدة، والنفقات والأرصدة غير المنفقة للموارد العادية والأموال التكميلية والإغاثة والتأهيل في حالات الطوارئ عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005
    Statement VI. Status of funding for approved regular resources, supplementary funds and emergency relief and rehabilitation as at 31 December 2003 UN البيان السادس - المركز التمويلي للمعتمد من الموارد العادية والأموال التكميلية والإغاثة والتأهيل في حالات الطوارئ في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003
    Schedule 2. Contributions receivable for regular resources supplementary funds and emergency relief and rehabilitation as at 31 December 2003 UN الجدول 2 - تبرعات قيد التحصيل للموارد العادية والأموال التكميلية والإغاثة والتأهيل في حالات الطوارئ، في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003
    Statement VI. Programme cooperation: statement of approved programmes, expenditures and unspent balances for general resources, supplementary funds and emergency relief and rehabilitation for the biennium ended 31 December 1999 UN البيان السادس - التعاون البرنامجي: بيان البرامج المعتمدة، والنفقات والأرصدة غير المنفقة للموارد العامة والأموال التكميلية والإغاثة والتأهيل في حالات الطوارئ عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999
    10. Contribution income received from National Committees for UNICEF and non-governmental organizations is accounted for on a cash basis of accounting, with the exception of contributions for supplementary funds and for emergency relief and rehabilitation, which may be recorded on the basis of a valid pledge from a National Committee. UN 10 - وإيرادات التبرعات الواردة إلى اليونيسيف من اللجان الوطنية والمنظمات غير الحكومية تعامل محاسبيا بوصفها نقدية. وذلك باستثناء الأموال التكميلية والإغاثة والتأهيل في حالات الطوارئ التي قد تسجل استنادا إلى إعلان تبرع صحيح صادر عن لجنة وطنية.
    9. Contribution income received from National Committees for UNICEF is accounted for on a cash basis, with the exception of contributions for supplementary funds and for emergency relief and rehabilitation, which may be recorded on the basis of a valid pledge from a National Committee. UN 9 - وإيرادات التبرعات الواردة إلى اليونيسيف من اللجان الوطنية والمنظمات غير الحكومية تعامل محاسبيا بوصفها نقدية، وذلك باستثناء الأموال التكميلية والإغاثة والتأهيل في حالات الطوارئ التي قد تسجل استنادا إلى إعلان تبرع صحيح صادر عن لجنة وطنية.
    Statement VII. Programme cooperation: statement of approved programmes, expenditures and unspent balances for regular resources, supplementary funds and emergency relief and rehabilitation for the biennium ended 31 December 2003 UN البيان السابع - التعاون البرنامجي: بيان البرامج المعتمدة، والنفقات والأرصدة غير المنفقة للموارد العادية والأموال التكميلية والإغاثة والتأهيل في حالات الطوارئ عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2003
    9. Contribution income received from National Committees for UNICEF is accounted for on a cash basis, with the exception of contributions for supplementary funds and for emergency relief and rehabilitation, which may be recorded on the basis of a valid pledge from a National Committee. UN 9 - وإيرادات التبرعات الواردة إلى اليونيسيف من اللجان الوطنية تعامل محاسبيا بوصفها نقدية، وذلك باستثناء التبرعات للأموال التكميلية والإغاثة والتأهيل في حالات الطوارئ التي قد تسجل استنادا إلى إعلان تبرع صحيح صادر عن لجنة وطنية.
    Statement VII. Programme cooperation: statement of approved programmes, expenditures and unspent balances for regular resources, supplementary funds and emergency relief and rehabilitation for the biennium ended 31 December 2005 UN البيان السابع: التعاون البرنامجي: بيان البرامج المعتمدة، والنفقات والأرصدة غير المنفقة للموارد العادية والأموال التكميلية والإغاثة والتأهيل في حالات الطوارئ عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005
    9. Contribution income received from National Committees for UNICEF is accounted for on a cash basis, with the exception of contributions for supplementary funds and for emergency relief and rehabilitation, which may be recorded on the basis of a valid pledge from a National Committee. UN 9 - وبالنسبة لإيرادات التبرعات الواردة من اللجان الوطنية لليونيسيف فإنها تقَّيد بوصفها نقدية، باستثناء التبرعات المتعلقة بالأموال التكميلية والإغاثة والتأهيل في حالات الطوارئ التي قد تسجَّل استنادا إلى إعلان تبرع صحيح صادر عن لجنة وطنية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus