"والاجتماع السادس والعشرين للأطراف" - Traduction Arabe en Anglais

• the Twenty-Sixth Meeting of the Parties
• and the TwentySixth Meeting of the Parties

Work to date on the implementation of decisions, overview of working documents and road map for the tenth meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention and the Twenty-Sixth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol
العمل المُنجَز حتى الآن في تنفيذ المقررات، وعرض عام لوثائق العمل، وخريطة طريق للاجتماع العاشر لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا والاجتماع السادس والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال

Draft decisions for the consideration of the Conference of the Parties to the Vienna Convention at its tenth meeting and the Twenty-Sixth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol
مشاريع المقررات المعروضة على الاجتماع العاشر لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا في اجتماعه العاشر والاجتماع السادس والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال

Report of the tenth meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer and the Twenty-Sixth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer
تقرير الاجتماع العاشر لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون، والاجتماع السادس والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

Report of the co-chairs of the preparatory segment and consideration of the decisions recommended for adoption by the tenth meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention and the Twenty-Sixth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol.
6 - تقرير الرئيسين المشاركين للجزء التحضيري والنظر في المقررات الموصى باعتمادها في الاجتماع العاشر لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا والاجتماع السادس والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال.

The tenth meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention and the TwentySixth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol are expected to close by 6 p.m. on Friday, 21 November 2014.
83 - يتوقَّع اختتام الاجتماع العاشر لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا والاجتماع السادس والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال بحلول الساعة السادسة مساءً يوم الجمعة، 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2014.

Adoption of the report of the tenth meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention and the Twenty-Sixth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol.
11 - اعتماد تقرير الاجتماع العاشر لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا والاجتماع السادس والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال.

3. Adoption of the agenda of the high-level segment of the tenth meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention and the Twenty-Sixth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol
3 - إقرار جدول أعمال الجزء الرفيع المستوى من الاجتماع العاشر لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا والاجتماع السادس والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال

The Presidents of the tenth meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention and the Twenty-Sixth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol are expected to outline a plan of work for discussing the items on the agenda.
33- من المنتظر أن يقدم رئيسا الاجتماع العاشر لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا والاجتماع السادس والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال الخطوط العريضة لخطة عمل لمناقشة البنود المدرجة على جدول الأعمال.

Under this item, the parties will adopt the report of the tenth meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention and the Twenty-Sixth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol.
43- وفي إطار هذا البند تعتمد الأطراف تقرير الاجتماع العاشر لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا والاجتماع السادس والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال.

II. Overview of items on the agenda for the tenth meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention and the Twenty-Sixth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol
ثانياً - نظرة عامة على بنود جدول أعمال الاجتماع العاشر لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا والاجتماع السادس والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال

The presidents of the tenth meeting of the Conference of the Parties and the Twenty-Sixth Meeting of the Parties are expected to outline a plan of work for discussing the items on the agenda.
72 - يتوقَّع من رئيسي الاجتماع العاشر لمؤتمر الأطراف والاجتماع السادس والعشرين للأطراف وضع خطة عمل لمناقشة البنود المدرجة في جدول الأعمال.

Under this agenda item, the parties will adopt the report of the tenth meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention and the Twenty-Sixth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol.
82 - سوف تعتمد الأطراف، في إطار هذا البند من جدول الأعمال، تقرير الاجتماع العاشر لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا والاجتماع السادس والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال.

Overview of the working documents prepared for the tenth meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention and the Twenty-Sixth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol.
5 - عرض عام لوثائق العمل التي أعدت للاجتماع العاشر لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا والاجتماع السادس والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال.

Review of the agenda and presentation of a road map for the conduct of the tenth meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention and the Twenty-Sixth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol.
6 - استعراض جدول أعمال الاجتماع العاشر لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا والاجتماع السادس والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال وعرض لخريطة طريق لتسيير أعمال الاجتماعين.

The joint tenth meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention and the Twenty-Sixth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol will be held from 17 to 21 November 2014 at the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Fontenoy Building, 125 Avenue de Suffren, 75007 Paris.
18 - سوف يُعقد الاجتماع المشتَرك للاجتماع العاشر لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا والاجتماع السادس والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال في الفترة من 17 إلى 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2014 في مقر منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، Fontenoy Building, 125 Avenue de Suffren, 75007 Paris.

List of documents for the tenth meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention and the Twenty-Sixth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol as at 30 September 2014
قائمة بالوثائق من أجل الاجتماع العاشر لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا والاجتماع السادس والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال حتى 30 أيلول/سبتمبر 2014

Review of the agenda and presentation of a road map for the conduct of the tenth meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention and the TwentySixth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol.
6 - استعراض جدول أعمال الاجتماع العاشر لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا والاجتماع السادس والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال وعرض لخريطة طريق لتسيير أعمال الاجتماعين.