"والاستشعار عن بعد" - Traduction Arabe en Anglais

• and remote sensing
• remote sensing and
• and remote-sensing

Technical committee I: Geographical Information System and remote sensing for disaster management;
اللجنة الفنية الأولى: نظام المعلومات الجغرافية والاستشعار عن بعد لإدارة الكوارث؛

In order to achieve those goals, the Centre focuses on two major areas, satellite-based communications and remote sensing and meteorology.
وبغية تحقيق تلك الأهداف، ينصب اهتمام المركز على مجالين رئيسيين، هما الاتصالات الساتلية والاستشعار عن بعد والأرصاد الجوية.

International Society for Photogrammetry and remote sensing
الجمعية الدولية للمسح التصويري والاستشعار عن بعد

(i) The environment and natural resources and remote sensing:
' ١ ' البيئة والموارد الطبيعية والاستشعار عن بعد :

Other international projects were also under way, including work on satellites and remote sensing.
وتجري أيضا مشاريع دولية أخرى، بما في ذلك اﻷعمال المتعلقة بسواتل والاستشعار عن بعد.

Seminar on Environment and remote sensing for Sustainable Development
حلقة دراسية بشأن البيئة والاستشعار عن بعد ﻷغراض التنمية المستدامة

The areas of cooperation include space and Earth science study, satellite manufacturing, satellite communication and remote sensing.
وتشمل مجالات التعاون دراسة علوم الفضاء واﻷرض وصنع السواتل والاتصالات الساتلية والاستشعار عن بعد . ـ

Abstract paper of the International Society for Photogrammetry and remote sensing
خلاصة الورقـة المقدمـة من الجمعيـة الدوليـة للمسـح التصـويري والاستشعار عن بعد

Technical committee I: GIS and remote sensing for disaster management
اللجنة الفنية الأولى: نظام المعلومات الجغرافية والاستشعار عن بعد لإدارة الكوارث

1983 Photo-interpretation and remote sensing for Geotechnical Surveys
تفسير الصور والاستشعار عن بعد في مجال المسوح الجيوتقنية 1983

The office of the Division of Early Warning and Assessment GRIDEurope provides advice and geographical information system (GIS) and remote sensing support to the Task Force.
ويسدي مكتب شعبة الإنذار المبكر والتقييم وقاعدة غريد في أوروبا المشورة لفرقة العمل ويوفر لها الدعم المتعلق بنظم المعلومات الجغرافية والاستشعار عن بعد.

Kazakhstan was also working with the Russian Federation on space and aviation technology and remote sensing.
وتعمل كازاخستان أيضا مع الاتحاد الروسي في مجال تكنولوجيا الفضاء والطيران والاستشعار عن بعد.

African Organization of Cartography and remote sensing (AOCRS)
المنظمة الأفريقية لرسم الخرائط والاستشعار عن بعد

Photo-interpretation and remote sensing for Geotechnical Surveys
ترجمة الصور والاستشعار عن بعد لأغراض المسح التقني الجيولوجي

(ii) In Morocco: Workshop on Satellite Meteorology, remote sensing and Geographic Information Systems, to be held in 2001;
`2` في المغرب: حلقة عمل حول الأرصاد الجوية الساتلية والاستشعار عن بعد ونظم المعلومات الجغرافية، تعقد عام 2001؛

The use of satellite and remote-sensing technologies is particularly important for reducing the adverse consequences of natural disasters.
وتكتسي الاستعانة بتكنولوجيات الساتلات والاستشعار عن بعد أهمية خاصة لأغراض الحد من العواقب الضارة للكوارث الطبيعية.