"والان انت" - Traduction Arabe en Anglais

• And now you
• Now you're
• And now that you

You drag me into this, And now you're just gonna skip town?
إنتظر لثانية لقد ورطتني بهذا الشئ والان انت ستهرب من المدينة

And now you lug gear around and you find that fulfilling.
والان انت تسحبين العتاد في الارجاء واكتشفتي ان هذا مُرضي

You witnessed their secret tryst last night, he invited you to the precinct to discuss, And now you're reading up on a defrocked female cop.
لقد شاهدتي لقائهم الغرامي ليلة امس ودعاك الى القسم للتحدث والان انت تقرأين عن شرطية مفصولة

So, you used to cut people open for a living, And now you're a private eye.
اذن، اعتدتي ان تفتحي اجساد الناس الاحياء من اجل كسب المال والان انت عين خاصة

And now that you found her you'll stop wondering about somebody else.
والان انت وجدتها الن تتوقف عن التعجب عن شخص اخر

You trip, and you twist your ankle, And now you're pissed, and you gotta teach him a lesson, right?
تسقط, وتلوى كاحلك , والان انت غاضب والان ستلقنه درس صحيح؟

And now you know I'm a man of my word, right, Zane?
والان انت تعرف انا رجل من كلامي, يا زاين?

I'm sorry, until a year ago, I had no idea who you were, And now you come out of the blue and the only thing you have to say is,
انا اسف، في غضون سنة ماضية لم تكن لدي اي فكرة اين كنت والان انت تاتي من العدم والشيء الوحيد الذي استطعت قوله

And yet you spent countless thousands of years locked in heaven's darkest dungeon, And now you're hiding in this human posing as Ezekiel.
مع ذلك امضيت الالاف من السنوات سجين في احلك زنزانات الجنه والان انت تختبئ في هذا الانسان مدعياً انك ايزيكيل

You forced me to spend money on needless repairs, And now you're locked in a prison bus, and your woman drips with beverage.
اجبرتني ان ادفع مالا على تصليحات لا داعي لها والان انت مغلوق عليك في حافلة السجن وامراتك تشرب المشروبات

20 years ago, we did this for the right reasons, and now, you're doing it for money, and you don't even care about the people you hurt.
قبل 20 عاما فعلنا هذا لسبب حقيقي.. والان انت تفعل ذلك من اجل المال حتى انك لا تهتم

And now you're injured and you're scared, so you're putting up an imperious facade and overcompensating for your insecurity.
والان انت مصاب وخائف لذ انت تضع مظهر متعجرف زائف لتعويض عدم الأمان الذي تشعر به

So Now you're just randomly throwing in bearded men?
اذا والان انت فقط ترمي عشوائيا الرجال الملتحين ؟

And now that you're done mopping the floor, get me a beer, killer.
والان انت ستنظف الارضية احضر لي جعة ايها القاتل