"والبيانات التقنية" - Traduction Arabe en Anglais

• and technical data

There is no consistency in defining the costs of the AIJ component and other items, such as the lifetime of the activity and technical data.
ولا يوجد اتساق في تحديد التكاليف وتركيب الأنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً مثل عمر النشاط والبيانات التقنية.

IV. Examination of information and technical data submitted by the applicant
رابعا - فحص المعلومات والبيانات التقنية المقدمة من مقدم الطلب

IV. Examination of information and technical data submitted by the applicant
رابعا - دراسة المعلومات والبيانات التقنية التي قدمها مقدم الطلب

IV. Examination of information and technical data submitted by the applicant
رابعا - فحص المعلومات والبيانات التقنية التي عرضها مقدم الطلب

IV. Examination of information and technical data submitted by the applicant
رابعا - فحص المعلومات والبيانات التقنية المقدمة من مقدّم الطلب

IV. Examination of information and technical data submitted by the applicant
رابعا - فحص المعلومات والبيانات التقنية المقدمة من صاحب الطلب

IV. Examination of information and technical data submitted by the applicant
رابعا - فحص المعلومات والبيانات التقنية المقدَّمة من مقدم الطلب

IV. Examination of information and technical data submitted by the applicant
رابعاً - فحص المعلومات والبيانات التقنية التي وفَّرها مقدم الطلب

Numbers and technical data are important, particularly in the framework of the Register.
ان بيانات اﻷرقام والبيانات التقنية لها أهميتها لا سيما في نطاق السجل.

IV. Examination of information and technical data submitted by the applicant
رابعا - دراسة المعلومات والبيانات التقنية التي أحالها مقدّم الطلب

IV. Examination of information and technical data submitted by the applicant
رابعا - دراسة المعلومات والبيانات التقنية التي أحالها مُقدِّم الطلب

25. During his presentation, the representative of the applicant provided clarifications as required by the Commission on the information and technical data supplied.
25 - وخلال العرض الذي قدمه ممثل صاحب الطلب، وفر الممثل إيضاحات طلبتها اللجنة بشأن المعلومات والبيانات التقنية المقدمة.

30. During his presentation, the representative of the applicant provided clarification, as required by the Commission, on the information and technical data supplied.
30 - ووافى ممثل مقدم الطلب اللجنة، في خلال العرض الذي قدمه، بالإيضاحات التي طلبتها منه عن المعلومات والبيانات التقنية المقدمة.

The two Research Assistants are requested to provide support in researching, extracting and compiling information and technical data on specific programmes and projects, and processing and entering data into the relevant database.
ويطلب مساعدي شؤون البحوث من أجل توفير الدعم في أعمال البحث عن المعلومات والبيانات التقنية واستخلاصها وتجميعها فيما يخص برامج ومشاريع معينة، وتجهيز البيانات وإدخالها في قاعدة البيانات ذات الصلة.

In addition, they would provide research assistance, compiling basic information and technical data on specific topics and issues from published and electronic sources to bring to the attention of desk officers the most important current news items.
كما يقدمون المساعدة في مجال البحوث، فيجمعون المعلومات الأساسية والبيانات التقنية عن مواضيع ومسائل معينة من مصادر منشورة وإلكترونية لإطلاع الموظفين المسؤولين على المواد الإخبارية الجارية.