| It should include achievements, best practices, challenges and constraints, key priorities and shortcomings. | UN | وينبغي أن يشمل الانجازات وأفضل الممارسات والتحديات والقيود. وأبرز الأولويات وأوجه النقص. |
| IV. IDENTIFICATION OF ACHIEVEMENTS, BEST PRACTICES, challenges and constraints | UN | رابعاً - تحديد الإنجازات وأفضل الممارسات والتحديات والقيود |
| IV. IDENTIFICATION OF ACHIEVEMENTS, BEST PRACTICES, challenges and constraints | UN | رابعاً - تحديد الإنجازات وأفضل الممارسات والتحديات والقيود |
| The challenges and constraints of landlocked developing countries are enormous. | UN | والتحديات والقيود أمام البلدان النامية غير الساحلية هائلة. |
| The challenges and constraints faced by landlocked developing countries are enormous. | UN | والتحديات والقيود التي تواجهها البلدان النامية غير الساحلية تحديات وقيود هائلة. |
| V. Identification of progress, best practices, challenges and constraints | UN | خامساً- تحديد التقدم المحرز والممارسات الفضلى والتحديات والقيود |
| V. Achievements, best practices, challenges and constraints | UN | خامساً- الإنجازات والممارسات الفضلى والتحديات والقيود |
| V. Identification of progress, best practices, challenges and constraints 91 - 95 19 | UN | خامساً - تحديد التقدم المحرز والممارسات الفضلى والتحديات والقيود 91-95 23 |
| IV. Achievements, best practises, challenges and constraints | UN | رابعاً- الإنجازات والتحديات والقيود وأفضل الممارسات |
| 9. The report also contained achievements, best practices, challenges and constraints in the promotion and protection of human rights. | UN | 9- ويتضمن التقرير أيضاً الإنجازات وأفضل الممارسات والتحديات والقيود في مجال تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها. |
| IV. Identification of achievements, challenges and constraints | UN | رابعاً - تحديد الإنجازات، والتحديات والقيود |
| III. Achievements, best practices, challenges and constraints | UN | ثالثاً - الإنجازات وأفضل الممارسات والتحديات والقيود |
| III. Achievements, best practices, challenges and constraints | UN | ثالثاً - الانجازات وأفضل الممارسات والتحديات والقيود |
| III. Achievements, best practices, challenges and constraints | UN | ثالثاً - الإنجازات وأفضل الممارسات والتحديات والقيود |
| III. Achievements, best practices, challenges and constraints | UN | ثالثاً - المنجزات وأفضل الممارسات والتحديات والقيود |
| III. Achievements, best practices, challenges and constraints | UN | ثالثاً - الإنجازات وأفضل الممارسات والتحديات والقيود |
| III. Achievements, best practices, challenges and constraints | UN | ثالثاً - الإنجازات وأفضل الممارسات والتحديات والقيود |
| IV. Successes, best practices, challenges and constraints | UN | رابعاً- الإنجازات وأفضل الممارسات والتحديات والقيود |
| VI. Identification of achievements, best practices, challenges and constraints in relation to the implementation of accepted recommendations and the development of human rights situations | UN | سادساً- تحديد الإنجازات وأفضل الممارسات والتحديات والقيود فيما يتعلق بتنفيذ التوصيات المقبولة وتطور أوضاع حقوق الإنسان |
| V. Achievements and best practices, challenges and constraints | UN | خامساً- الإنجازات وأفضل الممارسات والتحديات والقيود |
| V. Successes, best practices, challenges and limitations 94 - 121 14 | UN | خامساً - تحديد الإنجازات وأفضل الممارسات والتحديات والقيود 94-121 19 |