"والتكاليف العامة للموظفين" - Traduction Arabe en Anglais

    • and common staff costs
        
    • common staff costs and
        
    • and common staff cost
        
    Calculation of salaries and common staff costs of international staff assumed a turnover factor of 10 per cent. UN وافترض حساب المرتبات والتكاليف العامة للموظفين فيما يتعلق بالموظفين الدوليين عامل دوران يبلغ ١٠ في المائة.
    Since the Special Envoy is on a one-dollar-a-year contract, no provision is made for his salary and common staff costs. UN وبما أن المبعوث الخاص يعمل بموجب عقد دولار واحد في السنة، لم تخصص موارد لمرتباته والتكاليف العامة للموظفين.
    Less: Salary and common staff costs of Revenue Accounts Unit UN مطروحا منها: المرتبات والتكاليف العامة للموظفين المتعلقة بوحدة حسابات الإيرادات
    Total salaries and common staff costs UN مجموع المرتبات والتكاليف العامة للموظفين
    Cost estimates for salaries, common staff costs and mission subsistence allowance include a 5 per cent vacancy factor. UN وتشمل تقديرات تكاليف المرتبات والتكاليف العامة للموظفين وبدل الإقامة المخصص للبعثة عامل شغور نسبته 5 في المائة.
    Total additional salaries and common staff costs UN مجموع المرتبات الإضافية والتكاليف العامة للموظفين
    Adjustments to standard salary costs and common staff costs UN تسويات التكاليف القياسية للمرتبات والتكاليف العامة للموظفين
    The ensuing savings were applied to cover shortfalls under temporary posts and common staff costs. UN واستُخدمت الوفورات المحققة في تغطية النقصان تحت بند الوظائف المؤقتة والتكاليف العامة للموظفين.
    Adjustments to standard salary costs and common staff costs UN تسويات التكاليف القياسية للمرتبات والتكاليف العامة للموظفين
    Salaries and common staff costs are estimated at $1,702,200. UN وتقدر المرتبات والتكاليف العامة للموظفين بمبلغ 200 702 1 دولار.
    Schedule 8 reflected a $12.3 million reduction as a result of variations in posts and common staff costs. UN أما الجدول الزمني 8 فيعكس انخفاضا قدره 12.3 مليون دولار نتيجة للتغيرات الحاصلة في الوظائف والتكاليف العامة للموظفين.
    Salaries and common staff costs are the largest component of the Office’s administrative budget. UN وتعد المرتبات والتكاليف العامة للموظفين أكبر عنصرين في الميزانية اﻹدارية للمكتب.
    As a result of the vacancy situation, the Mission reported unutilized balances under civilian staff salaries and common staff costs. UN وكنتيجة لحالة الشواغر، أبلغت البعثة عن أرصدة غير مستعملة تحت بندي مرتبات الموظفين المدنيين والتكاليف العامة للموظفين.
    The costing of salaries and common staff costs in 2000 for international staff assumes a vacancy rate of 44 per cent, whereas for local staff it is assumed at 50 per cent. UN والتكاليف المقدرة للمرتبات والتكاليف العامة للموظفين في عام ٢٠٠٠ للموظفين الدوليين تفترض معدل شواغر نسبته ٤٤ في المائة بينما يُفترض أن نسبة الشواغر بين الموظفين المحليين ٥٠ في المائة.
    Adjustments to standard salary costs and common staff costs UN تسويات التكاليف الموحدة للمرتبات والتكاليف العامة للموظفين
    Less salary and common staff costs of Revenue Accounts Unit UN مطروحا منها: المرتبات والتكاليف العامة للموظفين المتعلقة بوحدة حسابات الإيرادات
    Because of the so-called zero nominal growth principle and since salaries and common staff costs accounted for 80 per cent of the regular budget, it was necessary to rely on extrabudgetary resources. UN وبسبب ما يسمى مبدأ النمو الاسمي الصفري، وبما أن المرتبات والتكاليف العامة للموظفين تستهلك 80 في المائة من الميزانية العادية، فإن من الضروري الاعتماد على الموارد الخارجة عن الميزانية.
    Adjustments to standard salary costs and common staff costs UN تسويات التكاليف القياسية للمرتبات والتكاليف العامة للموظفين
    Adjustments to standard salary costs and common staff costs UN التعديلات المدخلة على التكاليف القياسية للمرتبات والتكاليف العامة للموظفين
    Based on analysis of actual payroll data, common staff costs and staff assessment provisions UN استنادا إلى تحليل بيانات كشوف المرتبات الفعلية، والتكاليف العامة للموظفين والمبالغ المقتطعة من مرتبات الموظفين
    * Cost parameters: salary, common staff costs and staff assessment rates UN :: معايير التكلفة: المرتبات، والتكاليف العامة للموظفين ومعدلات الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين
    Salaries and common staff cost of 40 fixed-term human rights field officers UN المرتبات والتكاليف العامة للموظفين فيما يتعلق ﺑ ٤٠ موظفا ميدانيا لحقوق اﻹنسان من المعينين بعقود محددة المدة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus