"والتمويل الصغير في القضاء على" - Traduction Arabe en Anglais

• and microfinance in the eradication

Role of microcredit and microfinance in the eradication of poverty
دور الائتمانات الصغيرة والتمويل الصغير في القضاء على الفقر

63/229 Role of microcredit and microfinance in the eradication of poverty
دور الائتمانات الصغيرة والتمويل الصغير في القضاء على الفقر

61/214 Role of microcredit and microfinance in the eradication of poverty
61/214 دور الائتمانات الصغيرة والتمويل الصغير في القضاء على الفقر

Draft resolution on the role of microcredit and microfinance in the eradication of poverty
مشروع قرار بشأن دور الائتمانات الصغيرة والتمويل الصغير في القضاء على الفقر

Role of microcredit and microfinance in the eradication of poverty
59/246 دور الائتمانات الصغيرة والتمويل الصغير في القضاء على الفقر

59/246. Role of microcredit and microfinance in the eradication of poverty
59/246 - دور الائتمانات الصغيرة والتمويل الصغير في القضاء على الفقر

Role of microcredit and microfinance in the eradication of poverty
61/214 دور الائتمانات الصغيرة والتمويل الصغير في القضاء على الفقر

Report of the Secretary-General on the observance of the International Year of Microcredit, 2005, and on the role of microcredit and microfinance in the eradication of poverty
تقرير الأمين العام عن الاحتفال بالسنة الدولية للائتمانات الصغيرة، 2005، وعن دور الائتمانات الصغيرة والتمويل الصغير في القضاء على الفقر

Report of the Secretary-General on the role of microcredit and microfinance in the eradication of poverty (A/63/159)
تقرير الأمين العام عن دور الائتمانات الصغيرة والتمويل الصغير في القضاء على الفقر (A/63/159)

" 1. Takes note of the report of the Secretary-General on the observance of the International Year of Microcredit, 2005, including the role of microcredit and microfinance in the eradication of poverty;
" 1 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن الاحتفال بالسنة الدولية للائتمانات الصغيرة، 2005، والذي يشمل دور الائتمانات الصغيرة والتمويل الصغير في القضاء على الفقر؛

Here, I would like to call attention to a correction to draft resolution I, entitled " Role of microcredit and microfinance in the eradication of poverty " .
وهنا أود أن أسترعي الانتباه إلى تصويب بشأن مشروع القرار الأول المعنون " دور الائتمانات الصغيرة والتمويل الصغير في القضاء على الفقر " .

The Assembly will now take a decision on draft resolutions I and II. Draft resolution I, entitled " Role of microcredit and microfinance in the eradication of poverty " , was adopted by the Second Committee.
ستبت الجمعية الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني. لقد اعتمدت اللجنة الثانية مشروع القرار الأول المعنون " دور الائتمانات الصغيرة والتمويل الصغير في القضاء على الفقر " .