"والحق في المشاركة في" - Traduction Arabe en Anglais

    • and right to participate in
        
    • and the right to participate in
        
    • the right to take part in
        
    • right to take part in the
        
    • the right to participate in the
        
    • the right to participation in
        
    • and to take part in
        
    • and to participate in
        
    and right to participate in public and political life UN والحق في المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية
    4. Freedom expression and right to participate in public and political life UN 4- حرية التعبير والحق في المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية
    6. Freedom of religion or belief, expression, association and peaceful assembly and right to participate in public and political life UN 6- حرية الدين أو المعتقد، وحرية التعبير وتكون الجمعيات والتجمع السلمي، والحق في المشاركة في الحياة العامة والسياسية
    Study on indigenous peoples and the right to participate in decision-making UN الدراسة المتعلقة بالشعوب الأصلية والحق في المشاركة في صنع القرارات
    Study on indigenous peoples and the right to participate in decision-making UN دراسة عن الشعوب الأصلية والحق في المشاركة في صنع القرارات
    5. Freedom of religion or belief, expression, association and peaceful assembly, and right to participate in public and political life UN 5- حرية الدين أو المعتقد، وحريـة التعبير وتكوين الجمعيـات والتجمـع السلمي، والحق في المشاركة في الحياة العامة والسياسية
    5. Freedom of expression, association and peaceful assembly, and right to participate in public and political life UN 5- حرية التعبير وتكوين الجمعيات والتجمع السلمي والحق في المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية
    5. Freedom of religion or belief, expression, association and peaceful assembly and right to participate in public and political life UN 5- حرية الدين أو المعتقد وحرية التعبير وتشكيل الجمعيات والتجمع السلمي والحق في المشاركة في الحياة العامة والسياسية
    6. Freedom of religion or belief, expression, association and peaceful assembly,and right to participate in public and political life UN 6- حرية الدين أو المعتقد والتعبير وتكوين الجمعيات، والتجمع السلمي، والحق في المشاركة في الحياة العامة والسياسية
    4. Freedom of expression, association and peaceful assembly, and right to participate in public and political life UN 4- حرية التعبير وتكوين الجمعيات والتجمع السلمي والحق في المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية
    6. Freedom of expression, association and peaceful assembly and right to participate in public and political life UN 6- حرية التعبير وتكوين الجمعيات والتجمع السلمي، والحق في المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية
    5. Freedom of religion or belief, expression, association and peaceful assembly, and right to participate in public and political life UN 5- حرية الدين أو المعتقد وحرية التعبير وتكوين الجمعيات والتجمع السلمي، والحق في المشاركة في الحياة العامة والسياسية
    5. Freedom of expression, association and peaceful assembly and right to participate in public and political life UN 5- حرية التعبير وتكوين الجمعيات والتجمع السلمي والحق في المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية
    5. Freedom of religion or belief, expression, association and peaceful assembly, and right to participate in public and political life UN 5- حرية الدين أو المعتقد، وحرية التعبير وتكوين الجمعيات والتجمع السلمي والحق في المشاركة في الحياة العامة والسياسية
    5. Freedom of religion or belief, expression, association and peaceful assembly, and right to participate in public and political life UN 5- حرية الدين أو المعتقد، وحرية التعبير، وتكوين الجمعيات والتجمع السلمي، والحق في المشاركة في الحياة العامة والسياسية
    5. Freedom of religion or belief, expression, association and peaceful assembly, and right to participate in public and political life UN 5- حرية الدين أو المعتقد، وحرية التعبير، وتكوين الجمعيات والتجمع السلمي، والحق في المشاركة في الحياة العامة والسياسية
    Study on indigenous peoples and the right to participate in decision-making UN الدراسة المتعلقة بالشعوب الأصلية والحق في المشاركة في صنع القرارات
    Indigenous peoples and the right to participate in decision-making 22 UN الشعوب الأصلية والحق في المشاركة في صنع القرار 23
    Indigenous peoples and the right to participate in decision-making UN الشعوب الأصلية والحق في المشاركة في صنع القرار
    In municipalities where their number reaches a certain threshold they have the right to education in their own language and the right to take part in the public affairs affecting them. UN وفي البلديات التي يصل فيها عدد أفراد الأقليات إلى حد معين، لهم الحق في التعلم بلغتهم الخاصة والحق في المشاركة في الشؤون العامة التي تمسهم.
    Substantive issues: Right to access to courts; right to take part in the conduct of public affairs UN المسائل الموضوعية: الحق في التقاضي أمام المحاكم، والحق في المشاركة في إدارة الشؤون العامة
    Freedom of assembly and association and the right to participate in the conduct of public affairs UN حرية الاجتماع وتكوين الجمعيات، والحق في المشاركة في إدارة الشؤون العامة
    the right to participation in such processes was important and all groups needed to be included. UN والحق في المشاركة في مثل هذه العمليات هو حق هام وينبغي إشراك جميع المجموعات.
    Article 29 of the Convention guarantees persons with disabilities the right to participate in political and public life, and to take part in running public affairs. UN 43- وتضمن المادة 29 من الاتفاقية للأشخاص ذوي الإعاقة الحق في المشاركة في الحياة السياسية والعامة، والحق في المشاركة في تسيير الشؤون العامة.
    The rights to democratic governance and to participate in free and fair periodic elections are crucial for any democracy, but this holds especially true for a country in transition such as Cambodia. UN ويعد الحق في حكم ديمقراطي والحق في المشاركة في انتخابات دورية حرة ونزيهة حقين بالغي الأهمية لأي ديمقراطية، ولكن ذلك ينطبق بصفة خاصة على بلد يمر بمرحلة انتقالية مثل كمبوديا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus