Découvrez nos services en

    "والخصوم الأخرى" - Traduction Arabe en Anglais

    • and other liabilities
        
    Accounts payable and accrued liabilities, and other liabilities UN الحسابات المستحقة الدفع والخصوم المستحقة والخصوم الأخرى
    Current finance lease and other liabilities UN خصوم عقود التأجير التمويلي والخصوم الأخرى
    Total current finance lease and other liabilities UN مجموع خصوم عقود التأجير التمويلي المتداولة والخصوم الأخرى
    Non-current finance lease and other liabilities UN خصوم عقود التأجير التمويلي غير المتداولة والخصوم الأخرى
    Total non-current finance lease and other liabilities UN مجموع خصوم عقود التأجير التمويلي غير المتداولة والخصوم الأخرى
    Total finance lease and other liabilities UN مجموع خصوم عقود التأجير التمويلي والخصوم الأخرى
    The funding deficit for the aggregate of the defined-benefit plans and other liabilities is presented in the table below. UN ويعرض في الجدول أدناه العجز في التمويل لمجمل الخطط المحددة الاستحقاقات والخصوم الأخرى.
    Accounts payable and accrued liabilities, and other liabilities UN الحسابات المستحقة الدفع والخصوم المستحقة والخصوم الأخرى
    Note 19 Finance lease and other liabilities UN خصوم عقود التأجير التمويلي والخصوم الأخرى
    Total current finance lease and other liabilities UN مجموع خصوم عقود التأجير التمويلي المتداولة والخصوم الأخرى
    Total non-current finance lease and other liabilities UN مجموع خصوم عقود التأجير التمويلي غير المتداولة والخصوم الأخرى
    Total finance lease and other liabilities UN مجموع خصوم عقود التأجير التمويلي والخصوم الأخرى
    The funding deficit for the aggregate of the defined-benefit plans and other liabilities is presented in the table below. UN ويعرض في الجدول أدناه العجز في التمويل لمجمل الخطط المحددة الاستحقاقات والخصوم الأخرى.
    Finance lease and other liabilities UN الإيجارات التمويلية والخصوم الأخرى
    Restatement of provisions and other liabilities UN إعادة بيان المخصصات والخصوم الأخرى
    1. The following table summarizes finance lease and other liabilities balances for 2012. UN 1 - يلخص الجدول التالي أرصدة خصوم عقود التأجير التمويلي والخصوم الأخرى لعام 2012:
    The size of external currency and other liabilities of the private sector, including commercial banks, are inadequately monitored; in many instances, the risk has been shifted from the public to the private sector and new crises could arise from vulnerable balance sheets of corporations. UN فليس هناك رصد كاف لحجم النقد الخارجي والخصوم الأخرى في القطاع الخاص، بما فيها المصارف التجارية؛ وفي كثير من الأحيان، كانت المخاطر تنتقل من القطاع العام إلى القطاع الخاص، مما قد يحدث أزمات جديدة بسبب الميزانيات الضعيفة لبعض الشركات.
    Increase (decrease) in accounts payable and other liabilities UN الزيادة (النقصان) في حسابات الدفع والخصوم الأخرى
    e Other assets and other liabilities include commitments for future years amounting to $126,640,000. Countries/organizations Adjustments to prior periods UN (هـ) تشمل الأصول الأخرى والخصوم الأخرى التزامات لسنوات مقبلة بقيمة 000 640 126 دولار.
    22. Significant changes experienced in inter-fund balances, end-of-service and post-retirement benefits, other assets and other liabilities have been explained in paragraph 18 above. UN ٢٢ - ويرد في الفقرة 18 أعلاه تفسير للتغييرات الهامة التي شهدتها الأرصدة المشتركة بين الصناديق، واستحقاقات نهاية الخدمة وما بعد التقاعد، والأصول الأخرى، والخصوم الأخرى.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus