He would put in 60, 70 hours between Saturday and Thursday. | Open Subtitles | كان يقضي ما بين 60 و70 ساعة بين السبت والخميس. |
Look, the shop gets regular deliveries on Monday and Thursday. | Open Subtitles | انظر، المتجر يحصل على توصيلات اعتيادية يوميّ الاثنين والخميس |
Next week, we will have two plenary sessions on Tuesday and Thursday mornings. | UN | وفي الأسبوع القادم، ستكون لنا جلستان عامتان تعقدان يومي الثلاثاء والخميس صباحاً. |
You used to go to the dog-racing, Mondays and Thursdays. | Open Subtitles | كنت معتاد على ذهاب سباق الكلاب أيام الأثنين والخميس |
I run a group here on Tuesdays and Thursdays at 10:00. | Open Subtitles | أنا أدير مجموعة هنا يوم الثلاثاء والخميس في الساعة العاشرة. |
Secondly, last Tuesday and Thursday a common theme in the debate was international security. | UN | ثانياً، لقد كان الأمن الدولي موضوعاً مشتركاً في مناقشة يومي الثلاثاء والخميس الماضيين. |
They will take place on Thursday 23 June, Tuesday 28 June, Thursday 30 June and Thursday 7 July. | UN | وستعقد هذه الجلسات أيام الخميس 23 حزيران/يونيه والثلاثاء 28 حزيران/يونيه والخميس 30 حزيران/يونيه والخميس 7 تموز/يوليه. |
The guy that offers sage advice works Tuesday, Thursday, 2:00 to 10:00. | Open Subtitles | يعمل يومي الثلاثاء والخميس من الثانية حتى العاشرة |
Wednesday the World's Fair opens, Thursday our book goes on sale. | Open Subtitles | الأربعاء سيفتتح المعرض الدولي والخميس سيباع كتابنا |
Their biggest retail days are Wednesday and Thursday as the restaurants prepare for the weekend. | Open Subtitles | أيام الذروة للمحل ، يومي الأربعاء والخميس كحال المطاعم في العطل الأسبوعية .. |
I take her to school, I read to her every night, and he spends Sunday and Thursday night with her and that's all I hear about. | Open Subtitles | وهو يقضي ليالي الأحد والخميس معها وهذا ما أسمعه منها. |
So I had to go to the cash point on Wednesday and Thursday and Friday. | Open Subtitles | لذلك كان علي الذهاب إلى الصراف الآلي يوم الأربعاء والخميس والجمعة. |
Where were you last Wednesday and Thursday? | Open Subtitles | أين كنتَ يومي الأربعاء والخميس الماضيين؟ |
You showed your hand. And Thursday at 3:01 p.M., | Open Subtitles | والخميس في الساعه الثالثة ودقيقة واحدة مساء |
Monday, tuesday, wednesday, Thursday, friday, saturday, seventh night off. | Open Subtitles | الأثنين والثلاثاء والأربعاء والخميس والجمعة والسبت , هذة سبعة ليالي أجازةً له |
And we decree bullfighting will be permitted within the walls of Rome on public festivals and the last Thursday of every month. | Open Subtitles | و نأمر أن يسمح بمصارعة الثيران ضمن حيطان روما في المهرجانات العامة والخميس الأخير من كل شهر |
I see her here every Tuesday and Thursday at this time. | Open Subtitles | أراها هنا كل يوم ثلاثاء والخميس في الوقت الحالي |
With effect from the fifty-ninth session of the General Assembly, the meetings of the plenary Assembly shall normally be held on Mondays and Thursdays. | UN | اعتبارا من الدورة التاسعة والخمسين للجمعية العامة، تعقد الجلسات العامة للجمعية، في المعتاد، أيام الاثنين والخميس. |
With effect from the fifty-ninth session of the General Assembly, the meetings of the plenary Assembly shall normally be held on Mondays and Thursdays. | UN | اعتبارا من الدورة التاسعة والخمسين للجمعية العامة، تعقد الجلسات العامة للجمعية، في المعتاد، أيام الاثنين والخميس. |
During the main part of Assembly sessions, meetings of the plenary are normally held on Mondays and Thursdays. | UN | وخلال الجزء الرئيسي من دورة الجمعية العامة، تعقد الجلسات العامة في المعتاد أيام الاثنين والخميس. |
With effect from the fifty-ninth session of the General Assembly, the meetings of the plenary Assembly shall normally be held on Mondays and Thursdays. | UN | اعتبارا من الدورة التاسعة والخمسين للجمعية العامة، تعقد الجلسات العامة للجمعية، في المعتاد، أيام الاثنين والخميس. |
Can we make a deal that everyone is home for Tuesdays and Thursdays and Sundays? | Open Subtitles | هل يمكننا الأتفاق أن يجتمع الجميع بأيام الثلاثاء والخميس والأحد؟ |
Not that I just won't be getting any Mondays or Thursdays off for a while. | Open Subtitles | ليس فقط أن تخبرني بأنني لن أعمل أيام الإثنين والخميس لفترة |
So, Tuesdays and Thursdays, I'm up there. Mondays, wednesdays, and Fridays, I'm down here. | Open Subtitles | وعليه يوم الثلاثاء والخميس أكون هناك الإثنين والأربعاء والجمعه هنا |