Where bison and wild horses once galloped, bees and butterflies gather pollen. | Open Subtitles | ،حيث ركضَتْ الثيران والخيول ذات مرّة يُجمّع النحل والفراش غبار الطلع |
With lions and horses... with big humps on their back. | Open Subtitles | عن الأسود والخيول التي تملك .سنام كبيرة على ظهورها |
The attacking force used 20 vehicles and a large number of camels and horses. The attackers were dressed in a combination of military and civilian clothes. | UN | استخدمت القوة المهاجمة 20 مركبة وعددا كبيرا من الجمال والخيول وارتدى المهاجمون مزيجا من الملابس العسكرية والمدنية. |
Let's just cut through the hay and talk horses. | Open Subtitles | دعينا فقط نختصر الكلام من خلال حديث القش والخيول |
Daddy says I'm allergic to dogs, cats, and horses. | Open Subtitles | الأب يقول أنا حساسيه الكلاب والقطط والخيول. |
They knew which horses were ready. | Open Subtitles | كانوا يعرفون من القائد الذي ارتاح جيداً والخيول الجاهزة |
Like, King Arthur, with knights and horses and shit. | Open Subtitles | مثل الملك آرثر مع الفرسان والخيول والهراء |
We bought this ranch and the horses four years ago to blend in. | Open Subtitles | اشترينا هذه المزرعة والخيول للإندماج قبل اربع سنوات |
Their ships have already exceeded 200. They are filling their ships with supplies and stolen horses. | Open Subtitles | تجاوزت سفنهم الـ200 سفينة و هو يملئون سفنهم بالتجهيزات والخيول المسروقة |
You have only half the men and horses you had on the last march. | Open Subtitles | لديك فقط نصف الرجال والخيول الذين كانوا لديك بالمسيرة الماضية |
You will talk of grain, horses, silver, and land. | Open Subtitles | ستتحدث عن الحبوب، والخيول والفضة، والأراضي |
They tell of an enormous rock there, covered with painted pictures of men and horses. | Open Subtitles | يقولون عن صخرة هائلة هناك، مغطاة بصور مرسومة من الرجال والخيول. |
The livestock and the wild horses compete for the same food. | Open Subtitles | الماشية والخيول البرّية تتنافس على نفس الغذاء. |
Chinks and monkeys and horses have all known the pleasure of her touch. In fact, there is but one creature in all the world with whom she refuses to copulate. | Open Subtitles | القرود والخيول عرفواْ متعة لَمستِها حقيقةً، يوجد مخلوق واحد في العالمِ سترفض مضاجعته |
And eventually they're gonna sell his planes and his yachts, and his horses, and the bank is going to take it all. | Open Subtitles | في نهاية المطاف سوف يبيعون طائرته واليخت والخيول, المصرف سيأخذها كلها |
It's worth more than money, land, horses or cattle. | Open Subtitles | انها تستحق أكثر من المال ، الأراضي ، والخيول أو الماشية |
The Dothraki have two things in abundance - grass and horses. | Open Subtitles | الدوثراركي لا يتوافر لديهم إلا العشب والخيول |
Majesty, the gun carriages, carts, wagons, the ovens, horses, artillery, and ordnance are all made ready and dispatched for shipping. | Open Subtitles | جلالتك, عربات المدافع والعربات, ومقطورات السيادة الأفران, والخيول, والمدافع والذخائر تم تجهيزها وارسالها للشحن |
The roads are strewn with dead soldiers, horses, and demolished wagons | Open Subtitles | فانتثرت بالطريق جثث الجنود والخيول القتلى والعربات المهشمة |
The population of the piedmont and mountainous areas has traditionally engaged in stock-raising; priority areas are dairy farming, sheep farming and horse-breeding. | UN | وسكان سفوح الجبال والمناطق الجبلية درجوا على الاشتغال بتربية الماشية - ولا سيما الحلوب - والأغنام والخيول. |