"والدرون" - Traduction Arabe en Anglais

• Waldron

He's just been appointed public defender in the Waldron case.
انه فقط كان يجهز الدفاع العام في قضية والدرون

And besides that, there's a small matter of Waldron being guilty.
وإلى ذلك هناك مشكلة صغيرة في ان يكون والدرون مذنبا

And isn't it also possible, Miss Nelson... that it was not John Waldron, but another of your friends...
وأليس من الجائز ايضا، انسة نلسن انه لم يكن جون والدرون وإنما شخص آخر من أصدقائك؟

Waldron was disqualified from the case for talking to the press.
والدرون كان غير مؤهل من القضية ليتحدث إلى الصحافة.

Colonel Waldron is the senior British officer.
الكولونيل والدرون كبير القوات البريطانية

Colby, old chap, Waldron would like a word.
كولبى الفتى الكبير والدرون يريد ان يكلمك

The case of the People of the State of Connecticut... versus John Waldron moved rapidly.
قضية شعب ولاية كونيتيكت ضد جون والدرون تقدمت سريعا

To all intents and purposes, the capture of John Waldron... had silenced the attack on the reformed government.
لجميع الاغراض والمقاصد القبض على جون والدرون اوقف الهجوم على الحكومة الاصلاحية

- Well, I try to be, sir. - Harry thinks he can get Waldron off.
حسنا، احاول ان اكون كذلك سيدي هاري يعتقد انه يمكنه اخراج والدرون

If Your Honor please, I would like to call to your attention this afternoon... the case of the State versus John Waldron.
اذا تكرمت فضيلتك، اود ان افتتح برعايتك هذه الظهيرة جلسة قضية الولاية ضد جون والدرون

John Waldron was apprehended 18 days later in Ohio... and was returned to this city.
جون والدرون تم اعتقاله لاحقاً بـ 18 يوما في اوههايو واُعيد الى هذه المدينة

Miss Greta Neilson and Mr. Eugene Cary... all identified Waldron at police headquarters... as the man they had seen fleeing from the scene of the shooting.
الانسة جريتا نيلسن والسيد يوجين كاري كلهم عرّفوا والدرون في قسم الشرطة بأنه الرجل الذي رأوه يفر من مكان اطلاق النار

Fifth, Waldron made a statement in writing... admitting the crime.
خامسا، والدرون قدم افادة كتابية اعترافاً بالجريمة

Sixth, a revolver found on Waldron... was a.32-caliber weapon... and was the gun from which a bullet... found in the head of the deceased was discharged.
سادسا، المسدس الذي عثر عليه مع والدرون كان سلاح عيار أ.32 وكان هو المسدس الذي منه اطلقت

I announced that I was going to enter a plea of nolle prosequi... in the case of the State versus John Waldron.
اعلنت انني كنت سأترافع بحجة عدم الاستمرار في المحاكمة في قضية الولاية ضد جون والدرون

And, upon her advice, I stood behind the counter in the exact spot... where Miss Nelson states that she saw John Waldron on the evening of September 29.
وبناء على نصيحتها، وقفت خلف الطاولة في نفس الموضع حيث اعلنت الانسة نلسن انها رأت جون والدرون في مساء 29 سبتمبر

Now, was it Waldron you saw through that window?
الآن، هل كان والدرون مَن شاهدتِهِ عبر تلك النافذة؟

And you can definitely state that the accused, John Waldron... did not enter your theater on the night of September 29?
وتستطيعين دون شك اعلان ان المتهم جون والدرون لم يدخل دار العرض في ليلة 29 سبتمبر؟

Chief Robinson, you were present during the entire questioning of John Waldron... and you state that nothing was done to force a confession from the accused.
سيد روبينسن، كنت حاضرا لكامل التحقيق مع جون والدرون وانت تقرر انه لا شيء تم القيام به لانتزاع اعتراف من المتهم

The police ballistics expert has already stated... that it came from the gun found on the person of John Waldron.
الشرطة صرّح سابقا انها جاءت من المسدس المكتشف مع جون والدرون شخصيا