"والدوائر المعنية" - Traduction Arabe en Anglais

• and relevant services
• and interested circles
• and constituencies
• and services
• and departments

They have identified and are in the process of dealing with highly important human rights issues affecting the concerned communities and constituencies.
كما أنها حددت قضايا حقوق الإنسان البالغة الأهمية وفي صدد تناول هذه القضايا التي تؤثر على المجتمعات والدوائر المعنية.

These units are independent, since they are not subordinate to anti-crime agencies and services.
وهي دوائر مستقلة لأنها غير تابعة للهيئات والدوائر المعنية بمكافحة الجريمة.

India had carefully examined these recommendations in consultation with the concerned ministries and departments.
وقد نظرت الهند بعناية في هذه التوصيات، بالتشاور مع الوزارات والدوائر المعنية.