"والرصد المنتظم ذات الصلة" - Traduction Arabe en Anglais

• and Systematic Observations Relevant
• and Systematic Observation Relevant

General Trust Fund for Financing Activities on Research and Systematic Observations Relevant to the Vienna Convention
الصندوق الاستئماني العام لتمويل أنشطة البحوث والرصد المنتظم ذات الصلة باتفاقية فيينا

The General Trust Fund for Financing Activities on Research and Systematic Observation Relevant to the Vienna Convention has an important role to play in supporting efforts to attain those goals and there is a need for dedicated capacitybuilding.
ويؤدّي الصندوق الاستئماني العام لتمويل الأنشطة بشأن البحوث والرصد المنتظم ذات الصلة باتفاقية فيينا دوراً هاما ً في دعم الجهود المبذولة لتحقيق تلك الأهداف وثمة حاجة إلى تكريس العمل في بناء القدرات.

X/3: General Trust Fund for Financing Activities on Research and Systematic Observations Relevant to the Vienna Convention
المقرر 10/3: حالة الصندوق الاستئماني العام لتمويل أنشطة البحوث والرصد المنتظم ذات الصلة باتفاقية فيينا

2. Status of the General Trust Fund for Financing Activities on Research and Systematic Observations Relevant to the Vienna Convention
2 - حالة الصندوق الاستئماني العام لتمويل أنشطة البحوث والرصد المنتظم ذات الصلة باتفاقية فيينا

Vienna Convention issues: status of the General Trust Fund for Financing Activities on Research and Systematic Observations Relevant to the Vienna Convention
المسائل المتعلقة باتفاقية فيينا: حالة الصندوق الاستئماني العام لتمويل أنشطة البحوث والرصد المنتظم ذات الصلة باتفاقية فيينا

II. Recommendations on the General Trust Fund for Financing Activities on Research and Systematic Observations Relevant to the Vienna Convention
ثانياً - توصيات بشأن الصندوق الاستئماني لتمويل أنشطة البحوث والرصد المنتظم ذات الصلة باتفاقية فيينا

2. Status of the General Trust Fund for Financing Activities on Research and Systematic Observations Relevant to the Vienna Convention
2- حالة الصندوق الاستئماني العام لتمويل أنشطة البحوث والرصد المنتظم ذات الصلة باتفاقية فيينا

Consideration of Vienna Convention issues: status of the General Trust Fund for Financing Activities on Research and Systematic Observations Relevant to the Vienna Convention
المسائل المتعلقة باتفاقية فيينا: حالة الصندوق الاستئماني العام لتمويل أنشطة البحوث والرصد المنتظم ذات الصلة باتفاقية فيينا

B. Status of the General Trust Fund for Financing Activities on Research and Systematic Observations Relevant to the Vienna Convention
باء - حالة الصندوق الاستئماني العام لتمويل أنشطة البحوث والرصد المنتظم ذات الصلة باتفاقية فيينا

VIII/3: Vienna Convention Trust Fund for Financing Activities on Research and Systematic Observations Relevant to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer
8/3: الصندوق الاستئماني لاتفاقية فيينا لتمويل أنشطة البحوث والرصد المنتظم ذات الصلة باتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون

(b) Status of the General Trust Fund for Financing Activities on Research and Systematic Observations Relevant to the Vienna Convention;
(ب) حالة الصندوق الاستئماني العام لتمويل أنشطة البحوث والرصد المنتظم ذات الصلة باتفاقية فيينا؛

(b) Status of the General Trust Fund for Financing Activities on Research and Systematic Observations Relevant to the Vienna Convention.
(ب) حالة الصندوق الاستئماني العام لتمويل أنشطة البحوث والرصد المنتظم ذات الصلة باتفاقية فيينا.

In addition, the meeting discussed the status of the General Trust Fund for Financing Activities on Research and Systematic Observations Relevant to the Vienna Convention and made recommendations on the way forward in view of the expected expiry of the Trust Fund and the decision that the Conference of the Parties would need to take at its tenth meeting.
إضافة إلى ذلك، ناقش الاجتماع حالة الصندوق الاستئماني العام لتمويل الأنشطة بشأن البحوث والرصد المنتظم ذات الصلة باتفاقية فيينا وقدَّم الاجتماع توصيات بشأن المضي قُدماً في ضوء قرب انقضاء مدة الصندوق الاستئماني والمقرر الذي يحتاج مؤتمر الأطراف لاتخاذه في اجتماعه العاشر.

Separate issues on the Vienna Convention include the report of the ninth meeting of the Ozone Research Managers of the Parties to the Vienna Convention and the status of the General Trust Fund for Financing Activities on Research and Systematic Observations Relevant to the Vienna Convention.
وتشمل القضايا المنفصلة الخاصة باتفاقية فيينا تقرير الاجتماع التاسع لمديري بحوث الأوزون التابعين للأطراف في اتفاقية فيينا وحالة الصندوق الاستئماني العام لتمويل أنشطة البحوث والرصد المنتظم ذات الصلة باتفاقية فيينا.

B. Decision IX/2. Eighth meeting of the Ozone Research Managers and the Trust Fund for Research and Systematic Observation Relevant to the Vienna Convention
باء - المقرَّر 9/2 - الاجتماع الثامن لمديري بحوث الأوزون والصندوق الاستئماني للبحوث والرصد المنتظم ذات الصلة باتفاقية فيينا