"والسلطة الدولية" - Traduction Arabe en Anglais

• and the International

As a result, the current membership of UN-Oceans now consisted of 22 United Nations entities and the International Seabed Authority.
ونتيجة لذلك، أصبحت عضوية الشبكة تتألف حاليا من 22 كيانا من كيانات الأمم المتحدة والسلطة الدولية لقاع البحار.

Agreement between the United Nations and the International Seabed Authority
الاتفاق المبرم بين الأمم المتحدة والسلطة الدولية لقاع البحار

The Working Capital Fund shall be constituted by advances from States Parties, International Organizations and the International Seabed Authority.
ويتكون صندوق رأس المال المتداول من السلف التي تقدمها الدول الأطراف والمنظمات الدولية والسلطة الدولية لقاع البحار.

We await with keen interest the decisions emanating from the Commission on the Limits of the Continental Shelf and the International Seabed Authority.
ونحن نتطلع باهتمام شديد إلى القرارات الصادرة عن لجنة حدود الجرف القاري والسلطة الدولية لقاع البحار.

Memorandum of understanding between the International Cable Protection Committee and the International Seabed Authority
مذكرة تفاهم بين اللجنة الدولية لحماية الكابلات والسلطة الدولية لقاع البحار

Memorandum of understanding between the OSPAR Commission and the International Seabed Authority
مذكرة التفاهم بين لجنة أوسبار والسلطة الدولية لقاع البحار

(a) Transmit the relevant documents to the States Parties and the International Seabed Authority;
يحيل الوثائق ذات الصلة إلى الدول اﻷطراف، والسلطة الدولية لقاع البحار؛

(b) Voluntary contributions made by States Parties, other States and the International Seabed Authority or other entities;
التبرعات التي تقدمها الدول اﻷطراف والدول اﻷخرى والسلطة الدولية لقاع البحار أو الكيانات اﻷخرى؛

Agreement concerning the Relationship between the United Nations and the International Seabed Authority
اتفاق بشأن العلاقة بين اﻷمم المتحدة والسلطة الدولية لقاع البحار

The United Nations and the International Seabed Authority,
إن اﻷمم المتحدة والسلطة الدولية لقاع البحار،

The Division will also provide any necessary assistance to the International Tribunal for the Law of the Sea and the International Seabed Authority.
وستقدم الشعبة أيضا أي مساعدة لازمة إلى المحكمة الدولية لقانون البحار والسلطة الدولية لقاع البحار.

These institutions include the Commission on the Limits of the Continental Shelf and the International Seabed Authority.
وتشمل هذه المؤسسات لجنة حدود الجرف القاري والسلطة الدولية لقاع البحار.

It has assisted in the establishment of the International Tribunal for the Law of the Sea and the International Seabed Authority and continues to provide assistance to those institutions.
وقد ساعدت في إنشاء المحكمة الدولية لقانون البحار والسلطة الدولية لقاع البحار وما زالت تقدم المساعدة لهاتين المؤسستين.

the Sea and the International Seabed Authority
والسلطة الدولية لقاع البحار في عضوية الصندوق

This concept has become ingrained in the reality of the United Nations Convention on the Law of the Sea and the International Sea-Bed Authority.
وأصبح هذا المفهوم مندرجا في لحمة وسدى اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار والسلطة الدولية لقاع البحار.

between the International Tribunal for the Law of the Sea and the International Seabed Authority
المبادىء المنظمة لاتفاق علاقة بين المحكمة الدولية لقانون البحار والسلطة الدولية لقاع البحار