"والشحوم" - Traduction Arabe en Anglais

• and lubricants
• and fats
• and grease
• and greases
• and lubricant
• fats and
• grease and
• lubricants and
• lubricants for

Average number of contingent-owned vehicles provided with fuel, oil and lubricants.
متوسط عدد المركبات المملوكة للوحدات التي زُودت بالوقود والزيوت والشحوم.

Average number of contingent-owned patrol boats provided with fuel, oil and lubricants.
متوسط عدد زوارق الدوريات المملوكة للوحدات التي زُودت بالوقود والزيوت والشحوم.

Contingent-owned patrol boats supplied with fuel, oil and lubricants.
زوارق خفر مملوكة للوحدات زُودت بالوقود والزيوت والشحوم.

Over 60 per cent of trade flows of food products, oils and fats and vegetable products are subject to technical barriers.
وتُفرض هذه الحواجز التقنية على أكثر من 60 في المائة من التدفقات التجارية للمنتجات الغذائية والزيوت والشحوم ومنتجات الخضروات.

I think some Fuller's earth through your hair and grease.
وأعتقد أن بعض الأرض فولر من خلال شعرك والشحوم.

:: Contract supply of 90,000 litres of petrol, oil and lubricants for the operation of 34 United Nations-owned vehicles, including 2 armoured vehicles
:: التعاقد على إمداد 34 من مركبات الأمم المتحدة بما فيها مركبتين مدرعتين بـ 000 90 لتر من الوقود والزيوت والشحوم

Contract supply of 90,000 litres of petrol, oil and lubricants for the operation of 34 United Nations-owned vehicles, including 2 armoured vehicles
التعاقد على إمداد 34 من مركبات الأمم المتحدة بما فيها مركبتان مدرعتان، بـ 000 90 لتر من الوقود والزيوت والشحوم

The computation of requirements for petrol, oil and lubricants reflects the application of a 10 per cent off-the-road factor.
وحساب الاحتياجات من أجل البنزين والزيوت والشحوم يعكس تطبيق معامل طوارئ نسبته 10 في المائة. 24.1 دولار

:: Provision of fuel, oil and lubricants for 9 contingent-owned patrol boats
:: توفير الوقود والزيوت والشحوم لـ 9 زوارق دورية مملوكة للوحدات

Provision of fuel, oil and lubricants for an average of 879 United Nations-owned vehicles and 147 contingent-owned vehicles
توفير الوقود والزيوت والشحوم لما يبلغ في المتوسط 879 مركبة تملكها الأمم المتحدة و 147 مركبة مملوكة للوحدات

Provision of fuel, oil and lubricants for 5 rotary-wing and 2 fixed-wing aircraft
توفير الوقود والزيوت والشحوم لخمس طائرات هليكوبتر وطائرتين ثابتتي الجناحين

:: Management and storage of 0.5 million litres of petrol, oil and lubricants
:: إدارة وتخزين 0.5 مليون لتر من الوقود والزيوت والشحوم اللازمة للمولدات الكهربائية

Contingent-owned vehicles supplied with fuel, oil and lubricants.
مركبة مملوكة للوحدات زُودت بالوقود والزيوت والشحوم

Storage and supply of 13 million litres of petrol, oil and lubricants for generators
تخزين وتوفير 13 مليون لتر من البنزين والزيوت والشحوم اللازمة للمولدات الكهربائية

Litres of fuel, oil and lubricants were stored and supplied for United Nations-owned and contingent-owned generators.
لتر من البنزين والزيوت والشحوم خُزنت وزُودت بها المولدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة والمملوكة للوحدات.

Provision of fuel, oil and lubricants for an average of 1,834 contingent-owned vehicles
توفير الوقود والزيوت والشحوم لما يبلغ في المتوسط 834 1 مركبة مملوكة للوحدات

Provision of fuel, oil and lubricants for an average of 864 United Nations-owned vehicles and 143 contingent-owned vehicles
توفير الوقود والزيت والشحوم لما يبلغ في المتوسط 864 مركبة تملكها الأمم المتحدة و 143 مركبة مملوكة للوحدات

Preliminary analysis to date indicates that significant new trade opportunities are expected to open up for a wide range of agricultural commodities, including vegetable oils and fats, oilmeal, rice, wheat and maize, with corresponding income gains for the exporting developing countries.
وتشير التحاليل اﻷولية الى إمكانية توفر فرص تجارية جديدة لمجموعة متنوعة من السلع الزراعية ومنها الزيوت النباتية والشحوم ، والكُسْب، واﻷرز، والقمح والذرة، مع ما يقابلها من مكاسب في اﻹيرادات للبلدان النامية المصدرة.

That amount seemed excessive for the purpose of testing oil and grease, which requires only a very small quantity per test.
وتبدو هذه الكمية مفرطة لغرض اختبار الزيوت والشحوم الذي يستدعي كميات ضئيلة جداً لكل اختبار.

Total 827 000 a/ Since there are various oils, lubricants and greases, this estimate is based on an average monthly cost of $18,340.
)أ( نظرا ﻷن هناك أنواعا شتى من الزيوت ومواد التزليق والشحوم فقد حسب هذا التقدير على أساس تكلفة شهرية متوسطها ٣٤٠ ١٨ دولارا.

Managed contracts for 3 fixed-wing aircraft and 3 helicopters, representing 2,880 logistical flight hours and 2,940 logistical and air patrolling flight hours, respectively, including the provision for 4,041,000 litres of fuel and 7,271 litres of oils and lubricant
:: إدارة عقود 3 طائرات ثابتة الجناحين، و 3 طائرات هليكوبتر، بما يمثل 880 2 من ساعات الطيران لأغراض السوقيات، و 940 2 من ساعات الطيران لأغراض السوقيات والقيام بالدوريات الجوية، على التوالي، بما في ذلك توفير 000 041 4 لتر من الوقود و 271 7 لتر من الزيوت والشحوم

The second essential-use nomination was submitted by China for 90 tonnes of carbon tetrachloride (CTC) for laboratory and analytical use to check the content of oil, grease and total petroleum hydrocarbons in water.
وقدمت الصين طلب التعيينات الثاني لاستخدام كمية قدرها 90 طناً من رباعي كلوريد الكربون للاستخدامات المختبرية والتحليلية لفحص محتوى النفط، والشحوم وكل الهيدروكربونات النفطية في المياه.

Provision is also made for the rental of additional facilities for incoming military and police personnel, berthing space for two boats of the riverine unit, additional renovation and construction services, spare parts and supplies and maintenance supplies and services, and petrol, oil and lubricants and utilities from the local utility services providers.
ورُصد أيضا مبلغ لاستئجار مرافق إضافية للعسكريين ولأفراد الشرطة القادمين ومرفأ لرسو قاربين للوحدة النهرية، وكذلك لخدمات تجديد وبناء إضافية، وقطع غيار ولوازم وخدمات للصيانة، وللبنزين والزيوت والشحوم والمرافق من موردي الخدمات المحليين.