"والشيء هو" - Traduction Arabe en Anglais

• the thing is

And the thing is, who in their life wouldn't want orange wheels?
والشيء هو , الذين لهم في والحياة لا يريد عجلات البرتقال؟

And the thing is, he's still the same jackass he ever was.
والشيء هو, انه ما زال نفس الحمار الذي كان فيه.

Aw, Katie, the thing is, Max is--
فصيل عبد الواحد، كاتي ، والشيء هو ، الحد الأقصى هو

And the thing is life forces you to keep on living.
والشيء هو القوات حياة لك للحفاظ على المعيشة.

I blew my one chance to be a spy, and the thing is, Casey, all I wanted to do was be a part of this team.
أفسدتها أفسدت فرصتي الوحيدة لصبح جاسوس والشيء هو يا كيسي

Uncle Phil, the thing is we really didn't expect all of these people.
العم فيل, والشيء هو أننا حقا لم أكن أتوقع كل هؤلاء الناس.

See, the thing is - is we want to marry our mothers.
انظر، والشيء هو - هو أننا نريد أن الزواج أمهاتنا.

Now, the thing is, viewers, whenever you watch Police Camera Action or see a real police chase, the person trying to get away is always going ludicrously fast, but, actually, what's the point?
الآن, والشيء هو, المشاهدين, كلما تشاهد الشرطة كاميرا العمل أو راجع مطاردة الشرطة الحقيقي, و شخص يحاول الابتعاد هو دائما تسير بسرعة بسخافة, ولكن, في الواقع, ما هي الفائدة؟

You see, the thing is...
ترى، والشيء هو...

Okay, so, uh, the thing is...
حسنا، لذلك، اه، والشيء هو...

No, Heather, the thing is he's innocent.
لا، (هيذر)، والشيء هو انه بريء.

- Dad, the thing is...
- أبي، والشيء هو...

And the thing is...
والشيء هو

Now, the thing is... (GRUNTS)
الآن، والشيء هو... (همهمات)