"والصراع المسلح في بوروندي" - Traduction Arabe en Anglais

• and armed conflict in Burundi

Report of the Secretary-General on children and armed conflict in Burundi
تقرير الأمين العام عن الأطفال والصراع المسلح في بوروندي

Report of the Secretary-General on Children and armed conflict in Burundi
تقرير الأمين العام عن الأطفال والصراع المسلح في بوروندي

Children and armed conflict in Burundi
الأطفال والصراع المسلح في بوروندي

S/2006/851 Report of the Secretary-General on Children and armed conflict in Burundi [A C E F R S]
S/2006/851 تقرير الأمين العام عن الأطفال والصراع المسلح في بوروندي [بجميع اللغات الرسمية]

S/2006/851/Corr.1 Report of the Secretary-General on children and armed conflict in Burundi [A C E F R S]
S/2006/851/Corr.1 تقرير الأمين العام عن الأطفال والصراع المسلح في بوروندي [بجميع اللغات الرسمية]

16. At that meeting, the Group also discussed the report of the Secretary-General on children and armed conflict in Burundi (S/2006/851).
16 - وكانت تلك الجلسة فرصة مكنت الفريق من مناقشة تقرير الأمين العام عن الأطفال والصراع المسلح في بوروندي (S/2006/851).

27. Also at its 11th meeting, the Group discussed the report of the Secretary-General on children and armed conflict in Burundi (S/2007/686).
27 - وناقش الفريق، أيضا، في جلسته الحادية عشرة، تقرير الأمين العام عن الأطفال والصراع المسلح في بوروندي (S/2007/686).

25. At its seventh meeting on 9 February 2007, the Working Group adopted its conclusions pertaining to the reports of the Secretary-General on children and armed conflict in Burundi (S/2006/851) and in Côte d'Ivoire (S/2006/835).
25 - اعتمد الفريق العامل، خلال جلسته السابعة المعقودة في 9 شباط/فبراير 2007، الاستنتاجات المتعلقة بتقريري الأمين العام عن الأطفال والصراع المسلح في بوروندي (S/2006/851). وعن الأطفال والصراع المسلح في كوت ديفوار (S/2006/835).

At its seventh meeting, on 9 February 2007, the Working Group adopted its conclusions with respect to the report of the Secretary-General on children and armed conflict in Burundi (S/2006/851 and Corr.1).
وخلال الجلسة السابعة للفريق العامل المعقودة في 9 شباط/فبراير 2007، اعتمد الفريق العامل استنتاجات بشأن تقرير الأمين العام عن الأطفال والصراع المسلح في بوروندي (S/2006/851 و Corr.1).

41. In accordance with resolution 1612 (2005), a report on children and armed conflict in Burundi (S/2006/851) was issued on 27 October.
41 - ووفقا للقرار 1612 (2005)، صدر تقرير عن الأطفال والصراع المسلح في بوروندي (S/2006/851) بتاريخ 27 تشرين الأول/أكتوبر.