"والصعوبات التي تؤثر في تنفيذ" - Traduction Arabe en Anglais

• and difficulties affecting the implementation

C. Factors and difficulties affecting the implementation of the Convention
جيم - العوامل والصعوبات التي تؤثر في تنفيذ الاتفاقية

B. Factors and difficulties affecting the implementation of the Covenant
باء - العوامل والصعوبات التي تؤثر في تنفيذ العهد

Factors and difficulties affecting the implementation of the Covenant
العوامل والصعوبات التي تؤثر في تنفيذ العهد

A. Factors and difficulties affecting the implementation of the Covenant
ألف - العوامل والصعوبات التي تؤثر في تنفيذ العهد

C. Factors and difficulties affecting the implementation of the Optional Protocol
جيم - العوامل والصعوبات التي تؤثر في تنفيذ البروتوكول الاختياري

A. Factors and difficulties affecting the implementation of the Covenant 7 - 9 6
ألف - العوامل والصعوبات التي تؤثر في تنفيذ العهد 7-9 5

374. The Committee decided that its concluding comments would include a section on " factors and difficulties " affecting the implementation of the Convention only in the most exceptional circumstances.
374 - قررت اللجنة أن تعليقاتها الختامية لن تتضمن فرعا بشأن " العوامل والصعوبات " التي تؤثر في تنفيذ الاتفاقية إلا في الظروف الاستثنائية إلى أقصى حد.

B. Factors and difficulties affecting the implementation of the Covenant
باء- العوامل والصعوبات التي تؤثر في تنفيذ العهد

(b) Usually follow a standard format under four headings: introduction; positive aspects; factors and difficulties affecting the implementation of the Convention; principal areas of concern and recommendations;
(ب) تتبع التعليقات الختامية عادة شكلا موحدا تحت العناوين الأربعة التالية: المقدمة؛ الجوانب الإيجابية؛ والعوامل والصعوبات التي تؤثر في تنفيذ الاتفاقية؛ ومجالات القلق الرئيسية والتوصيات؛