"والضعف إزاءها" - Traduction Arabe en Anglais

• and vulnerability

He emphasized that approaches to security could benefit from lessons learned to enhance safety, drawing on the experience of developing a culture of safety and managing risk and vulnerability
وأكد على أنه يمكن أن تستفيد النهج المتبعة إزاء الأمن من الدروس المكتسبة لتعزيز السلامة، وذلك بالاستفادة من تجربة إيجاد ثقافة السلامة وإدارة الأخطار والضعف إزاءها.

Informal " informals " , convened by the Facilitator, Mr. Juraj Koudelka (Czech Republic), on the draft resolution on natural disasters and vulnerability, under agenda item 85 (c), will be held on Wednesday, 27 October 2004, from 4.30 to 6 p.m. in Conference Room C.
يعقد الميسر السيد جوراج كوديلكا (الجمهورية التشيكية) مشاورات غير رسمية مغلقة بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 85 (جيم) من جدول الأعمال الكوارث الطبيعية والضعف إزاءها يوم الأربعاء 27 تشرين الأول/أكتوبر 2004 من الساعة 30/16 إلى الساعة 00/18 بغرفة الاجتماعات جيم.

Informal " informals " , convened by the Facilitator, Mr. Juraj Koudelka (Czech Republic), on the draft resolution on natural disasters and vulnerability, under agenda item 85 (c), will be held today, 27 October 2004, from 4.30 to 6 p.m. in Conference Room C.
يعقد الميسر السيد جوراج كوديلكا (الجمهورية التشيكية) مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 85 (ج) من جدول الأعمال (الكوارث الطبيعية والضعف إزاءها) يوم الأربعاء 27 تشرين الأول/أكتوبر 2004 من الساعة 30/16 إلى الساعة 00/18 بغرفة الاجتماعات C.

Informal " informals " , convened by the Facilitator, Mr. Juraj Koudelka (Czech Republic), on the draft resolution on natural disasters and vulnerability (under agenda item 85 (c)), will be held on Tuesday, 2 November 2004, from 4 to 5.30 p.m. in Conference Room C.
يعقد الميسر السيد جوراج كوديلكا (الجمهورية التشيكية) مشاورات مغلقة غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 85 (ج) من جدول الأعمال (الكوارث الطبيعية والضعف إزاءها) يوم الثلاثاء 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2004 من الساعة 00/16 إلى الساعة 30/17 بغرفة الاجتماعات C.

Disaster management and vulnerability (10)
إدارة الكوارث والضعف إزاءها (10)

Facilitator, Mr. Tri Tharyat (Indonesia), under agenda item 53 (c) (International Strategy for Disaster Reduction - Natural Disasters and vulnerability)
الميسِّر السيد تري ثاريات (إندونيسيا)، في إطار البند 53 (ج) من جدول الأعمال (الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث - الكوارث الطبيعية والضعف إزاءها)

Facilitators, Mr. Tri Tharyat (Indonesia) and Ms. Nicole Ruder (Switzerland), under agenda item 53 (c) (International Strategy for Disaster Reduction - Natural disasters and vulnerability)
الميسِّران السيد تري ثاريات (إندونيسيا) والسيدة نيكول رودر (سويسرا)، في إطار البند 53 (ج) من جدول الأعمال (الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث - الكوارث الطبيعية والضعف إزاءها).

Facilitator, Mr. Tri Tharyat (Indonesia) under agenda item 53 (c) (International Strategy for Disaster Reduction - Natural disasters and vulnerability)
الميسِّر السيد تري ثاريات (إندونيسيا)، في إطار البند 53 (ج) من جدول الأعمال (الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث - الكوارث الطبيعية والضعف إزاءها)

Facilitators, Mr. Tri Tharyat (Indonesia) and Ms. Nicole Ruder (Switzerland), under agenda item 53 (c) (International Strategy for Disaster Reduction - Natural disasters and vulnerability)
الميسِّران، السيد تري ثاريات (إندونيسيا) والسيدة نيكول رودر (سويسرا)، في إطار البند 53 (ج) من جدول الأعمال (الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث - الكوارث الطبيعية والضعف إزاءها)

Facilitator, Mr. Tri Tharyat (Indonesia), under agenda item 53 (c) (International Strategy for Disaster Reduction - Natural disasters and vulnerability)
الميسِّر، السيد تري ثاريات (إندونيسيا)، في إطار البند 53 (ج) من جدول الأعمال (الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث - الكوارث الطبيعية والضعف إزاءها)

Facilitator, Mr. Tri Tharyat (Indonesia) under agenda item 53 (c) (International Strategy for Disaster Reduction - Natural disasters and vulnerability)
الميسِّر، السيد تري ثاريات (إندونيسيا)، في إطار البند 53 (ج) من جدول الأعمال (الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث - الكوارث الطبيعية والضعف إزاءها)

Facilitator, Mr. Tri Tharyat (Indonesia), under agenda item 53 (c) (International Strategy for Disaster Reduction) - Natural disasters and vulnerability
الميسِّر، السيد تري ثاريات (إندونيسيا)، في إطار البند 53 (ج) من جدول الأعمال (الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث) - الكوارث الطبيعية والضعف إزاءها

Facilitator, Mr. Tri Tharyat (Indonesia), under agenda item 53 (c) (International Strategy for Disaster Reduction) - Natural disasters and vulnerability
الميسِّر، السيد تري ثاريات (إندونيسيا)، في إطار البند 53 (ج) من جدول الأعمال (الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث - الكوارث الطبيعية والضعف إزاءها)

Facilitator, Mr. Tri Tharyat (Indonesia), under agenda item 53 (c) (International Strategy for Disaster Reduction) - - Natural disasters and vulnerability
الميسِّر، السيد تري ثاريات (إندونيسيا)، في إطار البند 53 (ج) من جدول الأعمال (الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث) - الكوارث الطبيعية والضعف إزاءها