"والفتى" - Traduction Arabe en Anglais

• and boys
• And the boy
• and the kid
• boy and
• and a boy
• boy is
• boys and

Action plan to increase role of men and boys: educate, campaign, legislate
خطة عمل لتعزيز دور الرجل والفتى عن طريق التثقيف والدعوة والتشريع

:: Basic upbringing, which is different for girls and boys.
:: التعليم الأساسي: فارق في التعليم بين الفتاة والفتى.

Then one morning I awoke and it was just me... ..And the boy.
ثم في أحد الأيام استيقظت وقد كنت أنا والفتى وحدنا

I'd be friends with the sparrows And the boy who shoots the arrows
سأكون الصديق مع العصافير، والفتى الذي يطلق أسهم

Kaufman's inside with Birk, and the kid from MIT, Lamb, is here.
بدأنا.. كاوفمان مع بيرك في الداخل والفتى لامب التقني هنا أيضاً

I strangled her. and the kid was nobody. Nobody.
والفتى كان نكرة نكرة، لذا أطلقت عليه النار

Development of innovative educational programs to gain participation of men and boys in caregiving roles, thereby transforming the image of the female caregiver.
:: وضع برامج تعليمية مبتكرة لتحقيق مشاركة الرجل والفتى في تقديم الرعاية، وبالتالي تغيير صورة المرأة كمقدمة للرعاية.

Emphasis on the role of men and boys as agents of positive change.
:: التركيز على دور الرجل والفتى كعاملين من عوامل التغيير الإيجابي.

Women and men, girls and boys, shall have equal rights and opportunities to physical integrity.
فيجب أن تكون للمرأة والرجل والفتاة والفتى حقوق متساوية وفرص متكافئة من أجل السلامة البدنية.

The principle of equality between women and men and girls and boys should be integral to socialization processes.
وينبغي أن يغدو مبدأ المساواة بين المرأة والرجل وبين الفتاة والفتى جزءا لا يتجزأ من عملية التنشئة الاجتماعية.

Girls and boys enjoy the same opportunities of access to education from pre-school to university level.
لدى الفتاة والفتى نفس فرص الوصول إلى التعليم وتعليم الأم في الجامعة.

The aim is to ensure that women, men, girls and boys are able to contribute fully to their own social and economic development, and that development benefits all.
والهدف من ذلك هو كفالة أن تكون المرأة، والرجل، والفتاة، والفتى قادرين على المساهمة بالكامل في تنميتهم الاجتماعية والاقتصادية، وأن تعود التنمية بالفائدة على الجميع.

Someone helped him escape And the boy is gonna tell us who it is.
ثمة من ساعده على الهرب والفتى سيكشفه لنا.

To keep you And the boy far from this. And my mind on the task.
حتى أبقيكِ أنتِ والفتى بعيداً عن هذا وأبقي ذهني أنا على المهمة

It's your turn to be the girl who gets the baby And the boy.
،حان دورك لتكوني الفتاة التي تحصل على الطفل والفتى

Until help arrives, I'm deputizing the little guy, the skinny one, And the boy with the patch on his eye to come with me in the station wagon.
حتى يصلنا العون، أفوّض هذا الصغير والنحيف والفتى ذي رقعة العين لمرافقتي في السيارة.

Two thousand dollars and the kid can't even get his stance right.
ثلاثة آلاف دولار، والفتى لا يستطيع حتى الوقوف في وضع صحيح.

You could even rupture the artery, right, and the kid would lose his arm.
حتى أنه يمكنك تمزيق أحدى الشرايين والفتى سيفقد يده

We're friends of the chick with the sword and the kid in the hat.
نحن صديقين للفتاة ذات السيف والفتى ذي القبّعة.

and the kid says, "no, sir, they didn't speak English,
والفتى قال : "كلا، سيدي، إنهم لا يتكلمون الإنجليزية،

I went and I got my camera and I took a picture of the little boy and Ali.
ذهبت وجلبت الكاميرا والتقط بضع صور لعلي والفتى

Only the sexton and a boy, but they were terrified.
فقط معاون القس والفتى لكن كان الفزع واضح عليهم

Oh, there's nothing innocent about boys and girls when they get together.
ليس هنالك شئ بريْ بين الفتاة والفتى عندما يكونون مع بعضهم