"والفولاذ" - Traduction Arabe en Anglais

    • and steel
        
    • iron and
        
    • steel and
        
    • STEEL INSTITUTE - IISI
        
    • the steel
        
    • steel-reinforced
        
    • steel industries
        
    These products are of such uniformity and cleanliness that they can replace virgin rubber and steel in the manufacture of new tyres. UN وقد بلغت هذه المنتجات درجة من الاتساق والنظافة بحيث يمكنها أن تحل محل المطاط الخام والفولاذ في صناعة الإطارات الجديدة.
    These products are of such uniformity and cleanliness that they can replace virgin rubber and steel in the manufacture of new tyres. UN وقد بلغت هذه المنتجات درجة من الاتساق والنظافة بحيث يمكنها أن تحل محل المطاط الخام والفولاذ في صناعة الإطارات الجديدة.
    Retreading uses a significant proportion of the rubber and all the fabric and steel in a tyre. UN وتستخدم عمليات التجديد نسبة كبيرة من المطاط وجميع الأنسجة والفولاذ في الإطار.
    It is used in large amounts as a surface coating that protects iron and steel from corrosion and rusting; UN ويُستخدم بكميات كبيرة كطلاء سطحي يحمي الحديد والفولاذ من التآكل والصدأ؛
    We have given our music to the world in the form of reggae, calypso, soca and steel band. UN وأعطينا موسيقانا للعالم في شكل فرق ريغي وكاليبسو وسوكا والفولاذ.
    Exchange-rate misalignments have played an important part in recent trade disputes over shipping and steel. UN وقد لعب سوء تصحيح أسعار الصرف دوراً هاماً في النزاعات التجارية الأخيرة حول الشحن البحري والفولاذ.
    Aluminium and steel specimens shall be tested in different reaction receptacles. UN ويمكن اختبار عيّنات الألومنيوم والفولاذ في أوعية تفاعل مختلفة.
    Retreading uses a significant proportion of the rubber and all the fabric and steel in a tyre. UN فتستخدم عملية التجديد نسبة كبيرة من المطاط وجميع الأنسجة والفولاذ في الإطار.
    Retreading uses a significant proportion of the rubber and all the fabric and steel in a tyre. UN فتستخدم عملية التجديد نسبة كبيرة من المطاط وجميع الألياف والفولاذ في الإطار.
    Featured are recent developments influencing demand for iron ore such as the world iron and steel production, the ferrous metallics market and iron ore stock movements. UN ويعرض التقرير التطورات اﻷخيرة التي تؤثر في الطلب على ركاز الحديد مثل الانتاج العالمي للحديد والفولاذ وحركات سوق المعادن الحديدية ومخزون ركاز الحديد.
    Among its activities a major event is the Annual Congress of the Latin American Iron and steel Industry. UN ومن أهم أنشطته المؤتمر السنوي لصناعة الحديد والفولاذ في أمريكا اللاتينية.
    It also provides data on employment and investments made by the Latin American iron and steel industry. UN كما توفر بيانات عن العمالة والاستثمارات في صناعة الحديد والفولاذ في أمريكا اللاتينية.
    It provides statistical data and several indicators pertinent to the Mexican iron and steel industry for the period 1984-1993. UN وهي تقدم بيانات احصائية ومؤشرات عديدة ذات صلة بصناعة الحديد والفولاذ المكسيكية عن الفترة ١٩٨٤ـ١٩٩٣. تايلــند
    Featured are recent developments influencing demand for iron ore such as the world iron and steel production, the ferrous metallics market and iron ore stock movements. UN ويعرض التقرير التطورات اﻷخيرة التي تؤثر في الطلب على ركاز الحديد مثل الانتاج العالمي للحديد والفولاذ وحركات سوق المعادن الحديدية ومخزون ركاز الحديد.
    It covers the chemical, metallurgical and engineering industries, which contain a part on metal ore and iron and steel industry. UN وتغطي الدراسة صناعات المواد الكيميائية والمعدنية والهندسية، التي تشمل في جزء منها صناعة ركاز المعادن وصناعة الحديد والفولاذ.
    High priority has been accorded to the iron and steel industry. UN ووجهت أولوية عالية لصناعة الحديد والفولاذ.
    Since the collected information will also be published as sectorial monographs, the draft volume covering the iron and steel sector will be shortly distributed to relevant experts worldwide for comments. UN ونظرا ﻷن المعلومات المجمعة ستصدر أيضا بصفتها دراسات قطاعية، سيوزع قريبا مشروع المجلد الذي يغطي قطاع الحديد والفولاذ للخبراء المعنيين في جميع أنحاء العالم ﻹبداء تعليقاتهم عليه.
    Among its activities a major event is the Annual Congress of the Latin American Iron and steel Industry. UN ومن أهم أنشطته المؤتمر السنوي لصناعة الحديد والفولاذ في أمريكا اللاتينية.
    It also provides data on employment and investments made by the Latin American iron and steel industry. UN كما توفر بيانات عن العمالة والاستثمارات في صناعة الحديد والفولاذ في أمريكا اللاتينية.
    Moreover, the contribution of industrial development to output edged up in such sectors as aluminium, steel and petrochemicals. UN وعلاوة على ذلك، ارتفعت مساهمة نواتج التنمية الصناعية لقطاعات من قبيل صناعات الألمنيوم والفولاذ والمنتجات الصيدلانية.
    INTERNATIONAL IRON & STEEL INSTITUTE - IISI UN المعهد الدولي للحديد والفولاذ
    A scientific analysis of the composition of the bakelite and the steel used in the manufacture of assault rifles could yield some interesting results, such as date of fabrication and chemical analysis to determine the place of origin. UN ويمكن أن يُفضي التحليل العلمي للبكلايت والفولاذ المستخدمين في صناعة البنادق الهجومية إلى نتائج ذات أهمية، من مثل تاريخ صناعتها وتحليلها الكيميائي من أجل تحديد منشئها.
    Joe has been transferred to a special steel-reinforced concrete bunker. Open Subtitles "جو" تم نقله إلى غرفة خاصة محصنة مدعمة بالخرسانة والفولاذ المنيع
    56. SEASI is a professional technical institute representing the iron and steel industries in South East Asia. UN ٦٥- هو معهد مهني تقني يمثل صناعات الحديد والفولاذ في جنوب شرقي آسيا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus