"والقفازات" - Traduction Arabe en Anglais

• gloves
• glove

Pigskin is used to make leather jackets and gloves.
ان جلد الخنزير يستخدم فى صنع المعاطف والقفازات

:: Patients in need of medical care in hospitals are expected to bring the basic needs such as bed sheets, pillows, blankets, needles, gloves, buckets, money to purchase medicines
:: يتوقع من المرضى الذين يحتاجون إلى رعاية طبية في مستشفيات تلبية احتياجاتهن الأساسية مثل إحضار ملاءات السرير والوسائد والبطاطين والحقن والقفازات والدلاء ونقود لشراء الأدوية.

Would the cape and gloves of the infamous Gaslight Strangler change your mind?
هل رداء الراس والقفازات لشخص غريب غير مشهور يعمل في الغاز سيغير وجه نظرك؟

Do you think, by ditching your mask and gloves that you're protected?
هل تعتقد أن بالتخلّص من القناع والقفازات أنك بأمان؟

Well, glove up and get your butt over here.
حسنا، والقفازات والحصول طرفك أكثر من هنا.

I just need a furry hat and gloves that look like rocks.
أنا فقط بحاجة إلى قبعة من الفرو والقفازات التي تبدو وكأنها صخور.

And the evening gloves are so delightful. I'll take those too.
والقفازات المسائية مبهجة جداً , سأخذ هذه أيضاً

I'm working on it. Just put on the suit and the gloves and the mask, please.
أعمل على إعداده، ارتدي اللباس والقفازات والقناع، رجاءً

Well, he's got the same size shoes and gloves as Z.
حسنا، لديه نفس مقاس الرجل والقفازات مثل الزودياك

The military boot prints. The same size shoes and gloves.
اثار الحذاء العسكري نفس حجم الأحذية والقفازات

the weapon taken from her fireplace, the gloves hidden in the ivy, the prints found on the roll of tape taken from her room.
سلاح الجريمة تم اخذه من مقبض دفايتها, والقفازات تم اخفاؤها فى اللبلاب والبصمات على الشريط اللاصق الذى أُخذ من غرفتها.

All I wanted is a tea with sandwiches and gloves and small talk that no one would remember when they got home.
كل ما أُردته هو الشاي والشطائر والقفازات وحديثاً قصيراً لا يتذكره أحد عندما يرجع إلى منزله.

Yes, I did, buddy, and the gloves are coming off, my friend!
بلى , لقد فعلت ذلك يارفيقي والقفازات سوف تنخلع ياصديقي

I was wearing it and the gloves when I sat in that chair, to wait for Mr. Rinditch to come home.
لقد كنت ارتديه والقفازات عندما كنت جالسة على هذا الكرسى فى انتظار عودة السيد رينديتش لمنزله

Yes, I put on my glove and went out the window to the river, that's where the coat and knife and gloves are.
نعم, أرتديت قفازى و خرجت من النافذة الى النهر هناك حيث يوجد المعطف والسكين والقفازات

The provision also includes uniforms and protective clothing issued to drivers, mechanics and Field Service officers, including overalls, gloves, etc.
كما يشمل الاعتماد توفير اﻷزياء الرسمية والملابس الواقية التي تصرف الى السائقين والميكانيكيين وضباط الخدمة الميدانية، ومنها الميادع والقفازات وما الى ذلك.

The provision also includes uniforms and protective clothing issued to drivers, mechanics and Field Service officers, including overalls, gloves, etc.
ويشمل الاعتماد أيضا الزي الرسمي والملابس الواقية التي تصرف الى السائقين والعمال الميكانيكيين وضباط الخدمة الميدانية، ومنها الوزرات والقفازات وما الى ذلك.

The combination of chemical cartridge respirator, gloves, boots, suit and glasses was used in only 0.31% of cases.
أما جهاز الاستنشاق بخرطوشة كيميائية والقفازات والأحذية طويلة الرقبة والبزات والنظارات فلا تستخدم معاً إلا في نسبة 0,31 في المائة من الحالات.

The combination of chemical cartridge respirator, gloves, boots, suit and glasses was used in 0.31% of cases.
أما المعدات المتمثلة في جهاز الاستنشاق بخرطوشة كيميائية والقفازات والأحذية طويلة الرقبة والبزات والنظارات فاستخدمت معا في 0,31 في المائة من الحالات.

As soon as you give me the clamp, I want you to be ready to gown and glove me. All right?
بعد مناولتي الملقط اريدك ان تلبسيني الثوب والقفازات.