G. Coordinated follow-up to major United Nations conferences and summits | UN | المتابعة المنسقة للمؤتمرات والقمم الرئيسية التي تعقدها اﻷمم المتحدة |
Integrated and coordinated implementation of and follow-up to major United Nations conferences and summits | UN | التنفيذ والمتابعة المتكاملان والمنسقان للمؤتمرات والقمم الرئيسية لﻷمم المتحدة |
Integrated and coordinated implementation of and follow-up to major United Nations conferences and summits | UN | التنفيذ والمتابعة المتكاملان والمنسقان للمؤتمرات والقمم الدولية الرئيسية لﻷمم المتحدة |
Item 6. Integrated and coordinated implementation of and follow-up to major United Nations conferences and summits. | UN | البند ٦ التنفيذ والمتابعة المتكاملان والمنسقان للمؤتمرات والقمم الدولية الرئيسية لﻷمم المتحدة. |
Integrated and coordinated implementation of and follow-up to major United Nations conferences and summits | UN | التنفيذ والمتابعة المتكاملان والمنسقان للمؤتمرات والقمم الرئيسية لﻷمم المتحدة |
4. Global conferences and summits of the 1990s | UN | المؤتمرات والقمم العالمية خلال فترة التسعينات |
Integrated and coordinated implementation of and follow-up to major United Nations conferences and summits | UN | التنفيذ والمتابعة المتكاملان والمنسقان للمؤتمرات والقمم الرئيسية لﻷمم المتحدة |
Integrated and coordinated implementation of and follow-up to major United Nations conferences and summits | UN | التنفيذ والمتابعة المتكاملان والمنسقان للمؤتمرات والقمم الرئيسية لﻷمم المتحدة |
These initiatives aim at directly or indirectly supporting the NEPAD agenda and include pledges made at various major international conferences and summits to respond to Africa's specific needs. | UN | وتهدف هذه المبادرات بصورة مباشرة أو غير مباشرة إلى دعم برنامج نيباد وتشمل التزاماتٍ تم التعهد بها في مختلف المؤتمرات الدولية والقمم الرئيسية بالاستجابة للاحتياجات الخاصة لأفريقيا. |
The Commission also submits its agreed conclusions to relevant intergovernmental bodies or preparatory processes for follow-up to global conferences and summits. | UN | وتقدم اللجنة أيضا استنتاجاتها المتفق عليها إلى الهيئات الحكومية الدولية المعنية أو إلى العمليات التحضيرية لمتابعة المؤتمرات والقمم العالمية. |
Consequently, the Member States must renew their commitment to fully implementing the outcomes of past conferences and summits. | UN | وعلى ذلك يجب على الدول الأعضاء أن تجدد التزامها بالتنفيذ الكامل لنتائج المؤتمرات والقمم السابقة. |
The commitments made during these conferences and summits will come to nothing if we do not show the necessary political will to succeed. | UN | وما لم نبد الإرادة السياسية اللازمة للنجاح فلن تؤتي الالتزامات التي تعهدنا بها خلال تلك المؤتمرات والقمم ثمارها. |
Both the initial document, and the process by which countries were asked to redefine commitments recently made, called into question the validity of these international conferences and summits. | UN | إن كلاً من الوثيقة اﻷولية، والعملية التي طلب من البلدان من خلالها أن تعيد تحديد الالتزامات المقدمة مؤخراً، يشككان في قيمة هذه المؤتمرات والقمم الدولية. |
A. Integrated and coordinated implementation and follow-up of the major international United Nations conferences and summits ... 38 | UN | التنفيذ والمتابعة المتكاملان والمنسقان للمؤتمرات والقمم الدولية الرئيسية لﻷمم المتحدة |
INTEGRATED AND COORDINATED IMPLEMENTATION AND FOLLOW-UP OF THE MAJOR INTERNATIONAL UNITED NATIONS CONFERENCES and summits | UN | التنفيذ والمتابعة المتكاملان والمنسقان للمؤتمرات والقمم الدولية الرئيسية لﻷمم المتحدة |
The concerns of developing countries, which were at the centre of all United Nations conferences and summits, should be given priority. | UN | وأضاف قائلا إنه يتعين إيلاء الأولوية لشواغل البلدان النامية التي هي في صميم اهتمام جميع المؤتمرات والقمم التي عقدتها الأمم المتحدة. |
Integrated and coordinated implementation of and follow-up to the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic and social fields | UN | التنفيذ المتكامل والمنسق، ومتابعة نتائج المؤتمرات والقمم الرئيسية التي تعقدها الأمم المتحدة في الميدانيين الاقتصادي والاجتماعي |
57/270 B Integrated and coordinated implementation of and follow-up to the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic and social fields | UN | التنفيذ المتكامل والمنسق، ومتابعة نتائج المؤتمرات والقمم الرئيسية التي تعقدها الأمم المتحدة في الميدانيين الاقتصادي والاجتماعي |
1997/61 Integrated and coordinated implementation and follow-up of the major United Nations conferences and summits | UN | ١٩٩٧/٦١ التنفيذ والمتابعة المتكاملان والمنسقان للمؤتمرات والقمم الدولية الرئيسية لﻷمم المتحدة |
6. Integrated and coordinated implementation of and follow-up to major United Nations conferences and summits | UN | ٦ - التنفيذ والمتابعة المتكاملان والمنسقان للمؤتمرات والقمم الرئيسية لﻷمم المتحدة |