"واللجنة الرابعة في" - Traduction Arabe en Anglais

• and the Fourth Committee
• the Fourth Committee in

The First Committee and the Fourth Committee shall not meet simultaneously and may consider meeting in a sequential manner during the regular session of the General Assembly.
لا تجتمع اللجنة الأولى واللجنة الرابعة في وقت واحد، خلال الدورة العادية للجمعية العامة، ويمكن النظر في اجتماعهما بالتتابع.

" 36. The First Committee and the Fourth Committee shall not meet simultaneously and may consider meeting in a sequential manner during the regular session of the General Assembly.
" 36 - لا تجتمع اللجنة الأولى واللجنة الرابعة في وقت واحد، خلال الدورة العادية للجمعية العامة، ويمكن النظر في اجتماعهما بالتتابع.

“36. The First Committee and the Fourth Committee shall not meet simultaneously and may consider meeting in a sequential manner during the regular session of the General Assembly.
" ٦٣ - لا تجتمع اللجنة اﻷولى واللجنة الرابعة في وقت واحد، خلال الدورة العادية للجمعية العامة، ويمكن النظر في اجتماعهما بالتتابع.

“36. The First Committee and the Fourth Committee shall not meet simultaneously and may consider meeting in a sequential manner during the regular session of the General Assembly.
" ٣٦ - لا تجتمع اللجنة اﻷولى واللجنة الرابعة في وقت واحد، خلال الدورة العادية للجمعية العامة، ويمكن النظر في اجتماعهما بالتتابع.

36. The First Committee and the Fourth Committee shall not meet simultaneously and may consider meeting in a sequential manner during the regular session of the General Assembly.
٣٦ - لا تجتمع اللجنة اﻷولى واللجنة الرابعة في وقت واحد، خلال الدورة العادية للجمعية العامة، ويمكن النظر في اجتماعهما بالتتابع.

35. The speaker said that substantial changes had taken place since the Caribbean Regional Seminar that was held in Anguilla in May 2003 and the address of the representative of the Constitutional Working Group to the Special Committee on Decolonization and the Fourth Committee in 2003.
35 - وقال المتكلم إن تغيرات ضخمة حدثت منذ عقد الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي في أنغيلا في أيار/مايو 2003، ومنذ أن أدلى ممثل الفريق العامل الدستوري ببيان في اللجنة الخاصة المعنية بإنهاء الاستعمار واللجنة الرابعة في عام 2003.

20. The Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) was created in accordance with General Assembly resolution 47/233 of 17 August 1993, whereby the Assembly decided to merge the Special Political Committee and the Fourth Committee into one committee.
20 - أنشئت لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) وفقا لقرار الجمعية العامة 47/233 المؤرخ 17 آب/أغسطس 1993، الذي قررت فيه الجمعية العامة دمج لجنة المسائل السياسية الخاصة واللجنة الرابعة في لجنة واحدة.

" The First Committee and the Fourth Committee shall not meet simultaneously and may consider meeting in an sequential manner during the regular session of the General Assembly. "
" لا تجتمع اللجنة الأولى واللجنة الرابعة في وقت واحد، خلال الدورة العادية للجمعية العامة، ويمكن النظر في اجتماعهما بالتتابع " .

" The First Committee and the Fourth Committee shall not meet simultaneously and may consider meeting in a sequential manner during the regular session of the General Assembly. "
" لا تجتمع اللجنة الأولى واللجنة الرابعة في وقت واحد، خلال الدورة العادية للجمعية العامة، ويمكن النظر في اجتماعهما بالتتابع " .