"والماء النظيف" - Traduction Arabe en Anglais

• and clean water

And do you also give them food and clean water?
ـ وأعطيتهم السحر ـ و أيضاً أعطيتهم الطعام والماء النظيف

It would be impossible to supply the Population with sufficient food and clean water.
تزويد السكان بالغذاء الكافِ والماء النظيف

Well, we could all do with some good food and clean water.
حسنا، نحتاج جميعا إلى بعض الطعام الجيد والماء النظيف.

Yet few specific measures have been taken to improve their enjoyment of economic, social and cultural rights, such as the right to access to land, health, education and clean water.
ومع ذلك، تم اتخاذ تدابير محددة قليلة من أجل زيادة تمتعهم بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، كالحق في الإفادة من الأراضي والرعاية الصحية والتعليم والماء النظيف.

The continued restrictions imposed by Israel on the freedom of movement of Palestinian persons and goods placed a great strain on the refugees, severely hampering their access to work, schools, health care, food and clean water.
إن استمرار إسرائيل في فرض القيود على حرية حركة الفلسطينيين والبضائع الفلسطينية يضع ضغوطا كبيرة على اللاجئين، ويعرقل بشدة وصولهم إلى العمل والمدارس وحصولهم على الرعاية الصحية والغذاء والماء النظيف.

I mean, to create electricity and clean water simultaneously using microbial fuel cells, this could be the future.
أعني، لإنتاج الكهرباء والماء النظيف في آن واحد... بإستخدام خلايا الوقود الميكروبية، هذا قد يمثل مستقبل البشرية.

There is a shortage of food and clean water and reports of guards beating and isolating prisoners as punishment; in some prisons, wooden shackles are used.
فثمة نقص في الغذاء والماء النظيف وتقارير تفيد عن ضرب الحراس للسجناء وعزلهم كعقاب؛ وتستخدم في بعض السجون، المكبلات الخشبية(26).