"والمسائل المستجدة" - Traduction Arabe en Anglais

• and emerging issues
• and the emerging issues
• emerging policy issues

World crime trends and emerging issues and responses in the field of crime prevention and criminal justice
اتجاهات الجريمة على الصعيد العالمي والمسائل المستجدة وتدابير التصدي في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية

World crime trends and emerging issues and responses in the field of crime prevention and criminal justice
اتجاهات الجريمة على الصعيد العالمي والمسائل المستجدة وتدابير التصدّي في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية

Enhancing the transparency and accountability of civil society organizations in Africa: best practices and emerging issues
تعزيز الشفافية والمساءلة بالنسبة لمنظمات المجتمع المدني في أفريقيا: الممارسات المثلى والمسائل المستجدة

5. World crime trends and emerging issues and responses in the field of crime prevention and criminal justice.
5 - الاتجاهات العالمية للجريمة وإجراءات التصدي لها والمسائل المستجدة في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية.

6. World crime trends and emerging issues and responses in the field of crime prevention and criminal justice.
6- اتجاهات الجريمة على الصعيد العالمي والمسائل المستجدة وتدابير التصدي في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية.

5. World crime trends and emerging issues and responses in the field of crime prevention and criminal justice.
5- اتجاهات الجريمة على الصعيد العالمي والمسائل المستجدة وتدابير التصدي في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية.

Future work of the Permanent Forum, including issues of the Economic and Social Council and emerging issues
الأعمال المقبلة للمنتدى الدائم، بما في ذلك المسائل التي يعنى بها المجلس الاقتصادي والاجتماعي والمسائل المستجدة

5. World crime trends and emerging issues and responses in the field of crime prevention and criminal justice
5- اتجاهات الجريمة على الصعيد العالمي والمسائل المستجدة وتدابير التصدي في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية

Item 5. World crime trends and emerging issues and responses in the field of crime prevention and criminal justice
البند 5- اتجاهات الجريمة على الصعيد العالمي والمسائل المستجدة وتدابير التصدي في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية

World crime trends and emerging issues and responses in the field of crime prevention and criminal justice
الاتجاهات العالمية والمسائل المستجدة في مجال الجريمة والعدالة الجنائية وتدابير مواجهتها

Rollbacks on progress as a result of the food, fuel and financial crises, and emerging issues such as climate change, have compounded the challenge.
ويتفاقم التحدي بسبب تراجع التقدم نتيجة لأزمتي الأغذية والوقود والأزمة المالية، والمسائل المستجدة من قبيل تغير المناخ.

6. World crime trends and emerging issues and responses in the field of crime prevention and criminal justice
6- اتجاهات الجريمة على الصعيد العالمي والمسائل المستجدة وتدابير التصدي في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية

Item 6. World crime trends and emerging issues and responses in the field of crime prevention and criminal justice
البند 6- اتجاهات الجريمة على الصعيد العالمي والمسائل المستجدة وتدابير التصدي في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية

A/AC.246/1 Status of South-South cooperation and the emerging issues
A/AC.246/1 حالة التعاون بين الجنوب والجنوب والمسائل المستجدة

Mission planning/assessment/ consultation 10 visits to field missions, national capitals and national/regional peacekeeping training institutions and headquarters of partner organizations to advise on cross-cutting and emerging policy issues in peacekeeping
10 زيارات إلى البعثات الميدانية، والعواصم الوطنية ومؤسسات التدريب الوطنية/الإقليمية في مجال حفظ السلام، ومقار المنظمات الشريكة، لإسداء المشورة بشأن المسائل الشاملة والمسائل المستجدة في مجال السياسات المتعلقة بحفظ السلام