"والمساعدة لﻷشخاص المشردين داخليا" - Traduction Arabe en Anglais

• and assistance to internally displaced persons
• and assistance to their internally displaced persons

Protection of and assistance to internally displaced persons
توفير الحماية والمساعدة لﻷشخاص المشردين داخليا

52/130. Protection of and assistance to internally displaced persons
٥٢/١٣٠ - توفير الحماية والمساعدة لﻷشخاص المشردين داخليا

50/195. Protection of and assistance to internally displaced persons
٥٠/١٩٥ - توفير الحماية والمساعدة لﻷشخاص المشردين داخليا

15. Decides to continue its consideration of the question of protection of and assistance to internally displaced persons at its fifty-sixth session.
١٥ - تقرر أن تواصل في دورتها السادسة والخمسين النظر في مسألة توفير الحماية والمساعدة لﻷشخاص المشردين داخليا.

Draft resolution A/C.3/54/L.68: Protection of and assistance to internally displaced persons
مشروع القرار A/C.3/54/L.68: توفير الحماية والمساعدة لﻷشخاص المشردين داخليا

Draft resolution A/C.3/52/L.56: Protection of and assistance to internally displaced persons
مشروع القرار A/C.3/52/L.56: توفير الحماية والمساعدة لﻷشخاص المشردين داخليا

Draft resolution A/C.3/50/L.54: " Protection of and assistance to internally displaced persons "
مشروع القرار A/C.3/50/L.54: توفير الحماية والمساعدة لﻷشخاص المشردين داخليا "

Protection of and assistance to internally displaced persons (resolution 52/130)
توفير الحماية والمساعدة لﻷشخاص المشردين داخليا )القرار ٥٢/١٣٠(

Protection of and assistance to internally displaced persons (odd years)
توفير الحماية والمساعدة لﻷشخاص المشردين داخليا )السنوات الفردية(

The Commission, furthermore, called upon Governments to continue to facilitate the activities of the representative, encouraged them to give serious consideration to inviting him to visit their countries and called upon them to give due consideration, in dialogue with the representative, to the recommendations and suggestions made to them by the representative for improving protection and assistance to internally displaced persons.
كما طلبت اللجنة إلى جميع الحكومات أن تواصل تسهيل أنشطة الممثل، وشجعتها على أن تنظر بصورة جدية في دعوة الممثل لزيارة بلدانها، وطلبت إليها أن تولي الاعتبار الواجب، في الحوار مع الممثل، للتوصيات والاقتراحات المقدمة إليها منه بغية تحسين الحماية والمساعدة لﻷشخاص المشردين داخليا.

Draft resolution A/C.3/50/L.54, entitled " Protection of and assistance to internally displaced persons " and draft resolution A/C.3/50/L.55, entitled " Elimination of all forms of religious intolerance "
مشروع القرار A/C.3/50/L.54: " توفير الحماية والمساعدة لﻷشخاص المشردين داخليا " ومشروع القرار A/C.3/50/L.55: " القضاء على جميع أشكال التعصب الديني " .

The President: Draft resolution XII is entitled “Protection of and assistance to internally displaced persons”.
الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: مشروع القرار الثاني عشر عنوانه " توفير الحماية والمساعدة لﻷشخاص المشردين داخليا " .

The Acting President: Draft resolution VIII is entitled “Protection of and assistance to internally displaced persons”.
الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: مشــروع القــرار الثامــن بعنوان " توفير الحماية والمساعدة لﻷشخاص المشردين داخليا " .

It should also focus on strengthening the support of the international community for the affected States in their endeavours to provide protection and assistance to their internally displaced persons.
وينبغي لها أيضا أن تركز على تعزيز دعم المجتمع الدولي للدول المتضررة في مساعيها الرامية إلى توفير الحماية والمساعدة للأشخاص المشردين داخليا فيها.