Like I told that guy in sweatpants last week, you can't just sit here and watch. | Open Subtitles | مثلما قلت لذلك الشاب الذي كان يرتدي السراويل الرياضية، لا يمكنك الجلوس والمشاهدة فقط |
Should we just stand back and watch? | Open Subtitles | أيجبُ علينا الوقوف في الخلف والمشاهدة فحسب؟ |
Distribute false intercepts to a small circle of people and watch to see who leaks them. | Open Subtitles | توزيع اعتراضات كاذبة إلى دائرة صغيرة من الناس والمشاهدة لمعرفة من الذي يسربه |
I have to do something for them. I can't stand by and watch. | Open Subtitles | يجب أن أفعل شيئاً ما لهم،لايمكنني الوقوف والمشاهدة |
He's the one to save her because all you can do is stand there and watch. | Open Subtitles | إنهُ من قام بإنقاذها.. لأن كلّ كاستطعتِ فعله هو الوقوف والمشاهدة. |
She wasn't Mom anymore. She was just completely torn apart, and I had to sit back and watch and there was nothing that I could do about it! | Open Subtitles | وكان علي الجلوس والمشاهدة ولم يكن هناك شيئ يمكننى فعله حيال ذلك |
Look, if we hurry, we can kayak out there and watch. | Open Subtitles | انظرا لو أسرعنا فيمكننا التجديف إلى هناك والمشاهدة |
Nobody knows where I am, you see, when I come here. I sit in the trees and watch. | Open Subtitles | لا احد تعلم اين انا ,كما ترى , انا احب الجلوس هنا والمشاهدة |
You just sit there and watch because his ego is so humongous. | Open Subtitles | عليك فقط الجلوس والمشاهدة فقط لان غروره عظيم |
It'll feed his ego. He'll want to stay and watch. | Open Subtitles | ستغذي الصحافة غروره سيرغب في البقاء والمشاهدة |
Now, you can stay and watch, which I don't recommend, or you can leave. | Open Subtitles | والأن بإمكانك البقاء والمشاهدة ولا أنصحك بذلك، أو بإمكانك المغادرة |
Professor, I can't just sit back and watch anymore. | Open Subtitles | بروفيسور، لا يمكنني الجلوس والمشاهدة أكثر |
We have a state-of-the-art entertainment system so the residents can gather and watch together. | Open Subtitles | لدينا نظام للتسلية يحتوي اللوحات. لذا يستطيع النزلاء التجمع والمشاهدة مع بعضهم |
I have learnt how to live, how to be in the world and of the world... ..and notjust to stand aside and watch. | Open Subtitles | تعلمت كيف أعيش كيف أكون في ومع العالم ليس فقط الوقوف والمشاهدة |
Just wait and watch. | Open Subtitles | ليس علينا سوى الانتظار والمشاهدة |
And to see you do that every day while all he can do is stand by and watch, it's hard being a bystander sometimes. | Open Subtitles | ورؤيتك وأنت تفعل هذا كل يوم وكل ما يمكنه فعله هو الوقوف جانبًا والمشاهدة إنه أمر صعب [ان تكون معاون جانبي |
So I had to wait and watch while this murderer became a celebrity... | Open Subtitles | فكان علي الإنتظار والمشاهدة ...بينما باتت القاتلة مشهورة |
All you gotta do is hide and watch. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله هو الإختباء والمشاهدة |
If you'd like to stay and watch, you can. | Open Subtitles | لو تحبين البقاء والمشاهدة يمكنكِ ذلك |