"والمقدمة من وفد" - Traduction Arabe en Anglais

    • submitted by the delegation
        
    - CD/NTB/WP.40, dated 11 March 1994, submitted by the delegation of Sweden, entitled " On-site inspection " . UN - CD/NTB/WP.40 المؤرخة ١١ آذار/مارس ١٩٩٤ والمقدمة من وفد السويد، وعنوانها " التفتيش الموقعي " .
    - CD/NTB/WP.52, dated 31 March 1994, submitted by the delegation of Sweden, entitled " Article on Basic Obligations " . UN - CD/NTB/WP.52 المؤرخة ١٣ آذار/مارس ١٩٩٤ والمقدمة من وفد السويد، وعنوانها " المادة المتعلقة بالالتزامات اﻷساسية " .
    - CD/NTB/WP.143, dated 27 July 1994, submitted by the delegation of Israel, entitled " Reservations " . UN - 341CD/NTB/WP. المؤرخة ٧٢ تموز/يوليه ١٩٩٤ والمقدمة من وفد اسرائيل، وعنوانها " التحفظات " .
    - CD/NTB/WP.40, dated 11 March 1994, submitted by the delegation of Sweden, entitled'On-site inspection'. UN - CD/NTB/WP.40 المؤرخة ١١ آذار/مارس ١٩٩٤ والمقدمة من وفد السويد، وعنوانها ' التفتيش الموقعي ' .
    - CD/NTB/WP.52, dated 31 March 1994, submitted by the delegation of Sweden, entitled'Article on Basic Obligations' . UN - CD/NTB/WP.52 المؤرخة ١٣ آذار/مارس ١٩٩٤ والمقدمة من وفد السويد، وعنوانها ' المادة المتعلقة بالالتزامات اﻷساسية ' .
    - CD/NTB/WP.143, dated 27 July 1994, submitted by the delegation of Israel, entitled'Reservations' . UN - 341CD/NTB/WP. المؤرخة ٧٢ تموز/يوليه ١٩٩٤ والمقدمة من وفد اسرائيل، وعنوانها ' التحفظات ' .
    - CD/NTB/WP.43, dated 14 March 1994, submitted by the delegation of Australia, entitled " Possible elements of a textual approach to non-compliance " . UN - 3CD/NTB/WP.4 المؤرخة ١٤ آذار/مارس ١٩٩٤ والمقدمة من وفد استراليا، وعنوانها " العناصر المحتملة لنهج نصي في معالجة عدم الامتثال " .
    - CD/NTB/WP.46, dated 22 March 1994, submitted by the delegation of Germany, entitled " Language proposed for Article I " . UN - 6CD/NTB/WP.4 المؤرخة ٢٢ آذار/مارس ١٩٩٤ والمقدمة من وفد ألمانيا، وعنوانها " صيغة مقترحة للمادة اﻷولى " .
    - CD/NTB/WP.47, dated 23 March 1994, submitted by the delegation of the Netherlands, entitled " Entry into Force " . UN - CD/NTB/WP.47 المؤرخة ٢٣ آذار/مارس ١٩٩٤ والمقدمة من وفد هولندا، وعنوانها " بدء النفاذ " .
    - CD/NTB/WP.53, dated 19 May 1994, submitted by the delegation of the United States of America, entitled " Monitoring a comprehensive test-ban treaty: an overview of the US approach " . UN - CD/NTB/WP.53 المؤرخة ١٩ أيار/مايو ١٩٩٤ والمقدمة من وفد الولايات المتحدة اﻷمريكية، وعنوانها " رصد معاهدة للحظر الشامل للتجارب النووية: نظرة شاملة حول نهج الولايات المتحدة " .
    - CD/NTB/WP.64, dated 25 May 1994, submitted by the delegation of Germany, entitled " International monitoring concept for atmospheric radioactivity: Questions to be dealt with by experts in the period 16-27 May 1994 " . UN - 4CD/NTB/WP.6 المؤرخة ٢٥ أيار/مايو ١٩٩٤ والمقدمة من وفد ألمانيا، وعنوانها " مفهوم الرصد الدولي للنشاط اﻹشعاعي في الجو: مسائل سيتناولها الخبراء خلال الفترة من ١٦ الى ٢٧ أيار/مايو ١٩٩٤ " .
    - CD/NTB/WP.65, dated 25 May 1994, submitted by the delegation of Canada, entitled " The application of radionuclide monitoring in the verification of a comprehensive test-ban treaty (CTBT) " . UN - 5CD/NTB/WP.6 المؤرخة ٢٥ أيار/مايو ١٩٩٤ والمقدمة من وفد كندا، وعنوانها " تطبيق رصد النويدات المشعة ﻷغراض التحقق من الامتثال لمعاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية " .
    - CD/NTB/WP.94, dated 9 June 1994, submitted by the delegation of Italy, entitled " On-site inspections " . UN - 49CD/NTB/WP. المؤرخة ٩ حزيران/يونيه ١٩٩٤ والمقدمة من وفد ايطاليا، وعنوانها " عمليات التفتيش الموقعي " .
    - CD/NTB/WP.106, dated 14 June 1994, submitted by the delegation of the United States of America, entitled " Calibration events for improved seismic verification of a comprehensive test-ban treaty " . UN - 601CD/NTB/WP. المؤرخة١٤ حزيران/يونيه ١٩٩٤ والمقدمة من وفد الولايات المتحدة اﻷمريكية، وعنوانها " أحداث المعايرة من أجل تحسين التحقق السيزمي من الامتثال لمعاهدة للحظر الشامل للتجارب " .
    - CD/NTB/WP.117, dated 24 June 1994, submitted by the delegation of France, entitled " Seeking synergy between the various possible verification techniques " . UN - 711CD/NTB/WP. المؤرخة٢٤ حزيران/يونيه ١٩٩٤ والمقدمة من وفد فرنسا، وعنوانها " البحث عن عناصر التآزر بين شتى تقنيات التحقق الممكنة " .
    - CD/NTB/WP.125, dated 20 June 1994, submitted by the delegation of the People's Republic of China, entitled " Proposed wording for the CTBT article on'Duration and withdrawal'" . UN - 521CD/NTB/WP. المؤرخة٢٠ حزيران/يونيه ١٩٩٤ والمقدمة من وفد جمهورية الصين الشعبية، وعنوانها " صياغة مقترحة لمادة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية بشأن " مدة المعاهدة والانسحاب منها " " .
    - CD/NTB/WP.130, dated 24 June 1994, submitted by the delegation of Canada, entitled " On-site activities: Canada's replies " . UN - 031CD/NTB/WP. المؤرخة٢٤ حزيران/يونيه ١٩٩٤ والمقدمة من وفد كندا، وعنوانها " اﻷنشطة الموقعية: ردود كندا " .
    - CD/NTB/WP.131, dated 24 June 1994, submitted by the delegation of Canada, entitled " Transparency measures: Canada's replies " . UN - 131CD/NTB/WP. المؤرخة٢٤ حزيران/يونيه ١٩٩٤ والمقدمة من وفد كندا، وعنوانها " تدابير الشفافية: ردود كندا " .
    - CD/NTB/WP.153, dated 9 August 1994, submitted by the delegation of Israel, entitled " Comments on Chairman's Paper CD/NTB/WP.137 of 1 July 1994 " . UN - 351CD/NTB/WP. المؤرخة ٩ آب/أغسطس ١٩٩٤ والمقدمة من وفد اسرائيل، وعنوانها " تعليقات على ورقة الرئيس CD/NTB/WP.137 الصادرة في ١ تموز/يوليه ١٩٩٤ " .
    - CD/NTB/WP.158, dated 18 August 1994, submitted by the delegation of the United States of America, entitled " Design of the CTBT seismic monitoring system " . UN - CD/NTB/WP.158، المؤرخة ٨١ آب/أغسطس ١٩٩٤، والمقدمة من وفد الولايات المتحدة اﻷمريكية وعنوانها " تصميم نظام الرصد السيزمي لمعاهدة الحظر الشامل للتجارب " .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus