"والمكمﱢل" - Traduction Arabe en Anglais

    • and supplementing
        
    21. Act (22 December 1994, No. 73-F3) amending and supplementing the Marriage and Family Code of the RSFSR. UN ٢١ - القانون )٢٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، رقم 73-F3( المعدﱢل والمكمﱢل لقانون الزواج واﻷسرة للجمهورية الروسية.
    31. Act (18 July 1995, No. 109-F3) amending and supplementing the Basic Legislation on Protection of Labour. UN ٣١ - القانون )١٨ تموز/يوليه ١٩٩٥، رقم 109-F3( المعدﱢل والمكمﱢل للتشريع اﻷساسي بشأن حماية العمل.
    19. Act (4 August 1994, No. 12-F3) amending and supplementing the Act of the RSFSR " On State pensions " . UN ١٩ - القانون )٤ آب/أغسطس ١٩٩٤، رقم 12-F3( المعدﱢل والمكمﱢل لقانون الجمهورية الروسية " بشأن معاشات الدولة " .
    22. Act (15 February 1995, No. 14-F3) amending and supplementing article 163.1 of the Labour Code of the RSFSR. UN ٢٢ - القانون )١٥ شباط/فبراير ١٩٩٥، رقم 14-F3( المعدﱢل والمكمﱢل للمادة ١٦٣ - ١ من قانون العمل للجمهورية الروسية.
    37. Act (24 November 1995, No. 182-F3) amending and supplementing the Labour Code. UN ٣٧ - القانون )٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥، رقم 182-F3( المعدﱢل والمكمﱢل لقانون العمل.
    51. Act (21 August 1996, No. 124-F3) amending and supplementing the Code of Civil Procedure of the RSFSR. UN ٥١ - القانون )٢١ آب/أغسطس ١٩٩٦، رقم 124-F3( المعدﱢل والمكمﱢل لقانون اﻹجراءات المدنية للجمهورية الروسية.
    61. Act (25 June 1998, No. 90-F3) amending and supplementing the Code of Civil Procedure. UN ٦١ - القانون )٢٥ حزيران/يونيه ١٩٩٨، رقم 90-F3( المعدﱢل والمكمﱢل لقانون اﻹجراءات المدنية.
    16. Act (2 April 1993, No. 4741-1) amending and supplementing the Act of the RSFSR " On medical insurance " . UN ١٦ - القانون )٢ نيسان/أبريل ١٩٩٣، رقم ٤٧٤١ - ١( المعدﱢل والمكمﱢل لقانون الجمهورية الروسية " بشأن التأمين الطبي " .
    18. Act (17 June 1993, No. 5206-1) amending and supplementing the Act of the RSFSR " On citizenship " . UN ١٨ - القانون )١٧ حزيران/يونيه ١٩٩٣، رقم ٥٢٠٦ - ١( المعدﱢل والمكمﱢل لقانون الجمهورية الروسية " بشأن الجنسية " .
    20. Act (11 August 1994, No. 26-F3) amending and supplementing the Act of the RSFSR " On privatization of the housing stock " . UN ٢٠ - القانون )١١ آب/أغسطس ١٩٩٤، رقم 26-F3( المعدﱢل والمكمﱢل لقانون الجمهورية الروسية " بشأن خصخصة المساكن الموجودة " .
    39. Act (10 December 1995, No. 202-F3) amending and supplementing the Act " On displaced persons " . UN ٣٩ - القانون )١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، رقم 202-F3( المعدﱢل والمكمﱢل للقانون " بشأن المشردين " .
    42. Act (13 January 1996, No. 12-F3) amending and supplementing the Act of the RSFSR " On education " . UN ٤٢ - القانون )١٣ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦، رقم 12-F3( المعدﱢل والمكمﱢل لقانون الجمهورية الروسية " بشأن التعليم " .
    43. Act (20 April 1996, No. 36-F3) amending and supplementing the Act " On employment " . UN ٤٣ - القانون )٢٠ نيسان/أبريل ١٩٩٦، رقم 36-F3( المعدﱢل والمكمﱢل للقانون " بشأن العمالة " .
    56. Act (21 December 1996, No. 160-F3) amending and supplementing the Code of Criminal Procedure of the RSFSR and the Correctional Labour Code of the RSFSR in connection with the adoption of the Criminal Code. UN ٥٦ - القانون )٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦، رقم 160-F3( المعدﱢل والمكمﱢل لقانون اﻹجراءات الجنائية للجمهورية الروسية وقانون العمل اﻹصلاحي للجمهورية الروسية بصدد إقرار القانون الجنائي.
    57. Act (28 June 1997, No. 95-F3) amending and supplementing the Act " On refugees " . UN ٥٧ - القانون )٢٨ حزيران/يونيه ١٩٩٧، رقم 95-F3( المعدﱢل والمكمﱢل للقانون " بشأن اللاجئين " .
    25. Act (7 March 1995, No. 26-F3) amending and supplementing the Marriage and Family Code of the RSFSR, the Criminal Code of the RSFSR, the Code of Criminal Procedure of the RSFSR, and the Administrative Offences Code of the RSFSR. UN ٢٥ - القانون )٧ آذار/مارس ١٩٩٥، رقم 26-F3( المعدﱢل والمكمﱢل لقانون الزواج واﻷسرة للجمهورية الروسية، والقانون الجنائي للجمهورية الروسية، وقانون اﻹجراءات الجنائية للجمهورية الروسية، وقانون المخالفات اﻹدارية للجمهورية الروسية.
    35. Act (24 August 1995, No. 152-F3) amending and supplementing certain federal legislation in connection with the adoption of the Act " On State benefits for families with children " . UN ٣٥ - القانون )٢٤ آب/أغسطس ١٩٩٥، رقم 152-F3( المعدﱢل والمكمﱢل لبعض التشريعات الاتحادية المتعلقة بإقرار القانون " بشأن استحقاقات الدولة لﻷسر التي لديها أطفال " .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus