"والملاريا والأمراض الأخرى" - Traduction Arabe en Anglais

• malaria and other diseases

For many countries, AIDS, malaria and other diseases are both humanitarian tragedies and significant obstacles to development.
فالإيدز والملاريا والأمراض الأخرى تشكل، بالنسبة للكثير من الدول، مآسي إنسانية وعراقيل كبيرة في طريق التنمية.

Goal 6: Combat HIV, malaria and other diseases.
الهدف 6: مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية والملاريا والأمراض الأخرى.

Millennium Development Goal 6 -- Combating HIV/AIDS, malaria and other diseases
الهدف 6 من الأهداف الإنمائية للألفية - مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والملاريا والأمراض الأخرى

Millennium Development Goal 6 -- Combat HIV/AIDS, malaria and other diseases
الهدف 6 من الأهداف الإنمائية للألفية - مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والملاريا والأمراض الأخرى

Goal 6 -- combat HIV/AIDS, malaria and other diseases.
الهدف 6 - مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والملاريا والأمراض الأخرى.

6. Combat HIV/AIDS, malaria and other diseases
6 - مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والملاريا والأمراض الأخرى

Goal 6: Combat HIV/AIDS, malaria and other diseases
الهدف 6: مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والملاريا والأمراض الأخرى

Goal 6 - Combat HIV/AIDS, malaria and other diseases
الهدف 6 - مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والملاريا والأمراض الأخرى

We have made much progress in combating HIV/AIDS, malaria and other diseases.
وحققنا تقدما كبيرا في محاربة فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب والملاريا والأمراض الأخرى.

Goal 6: Combat HIV/AIDS, malaria and other diseases
الهدف 6 - مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والملاريا والأمراض الأخرى

The HIV/AIDS pandemic, malaria and other diseases require a global rather than a continental solution.
فوباء فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والملاريا والأمراض الأخرى تتطلب حلا عالميا لا يقتصر على القارة.

Goal 6: HIV/AIDS, malaria and other diseases
الهدف 6: فيروس نقص البشرية/الإيدز، والملاريا والأمراض الأخرى

Combat HIV/AIDS, malaria and other diseases
مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والملاريا والأمراض الأخرى

MDG 6 concerns combating HIV/AIDS, malaria and other diseases.
الهدف السادس من الأهداف الإنمائية للألفية يتعلق بمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والملاريا والأمراض الأخرى.

Other projects in the region focus on the prevention of HIV/AIDS, malaria and other diseases.
وتركز مشاريع أخرى في المنطقة على منع الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والملاريا والأمراض الأخرى.

The fight against HIV/AIDS, malaria and other diseases is a subject of particular importance for Uruguay.
ومكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والملاريا والأمراض الأخرى مسألة ذات أهمية خاصة بالنسبة لأوروغواي.

1.2.5 Combating HIV/AIDS, malaria and other diseases
1-2-5 مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية والملاريا والأمراض الأخرى