"والمناطق الريفية والحضرية" - Traduction Arabe en Anglais

• by rural and urban areas
• and rural and urban area
• and by rural and urban regions

The Committee also requests the State party to include in its next report statistical data and analysis on the situation of women, disaggregated by sex and by rural and urban areas, indicating the impact of measures and the results achieved in the practical realization of women's de facto equality.
وتطلب اللجنة كذلك من الدولة الطرف أن تدرج في تقريرها المقبل تحليلات وبيانات إحصائية عن واقع المرأة، مصنفة حسب نوع الجنس والمناطق الريفية والحضرية وتوضح أثر التدابير والنتائج المحرزة في مجال تحقيق المساواة الفعلية للمرأة على أرض الواقع.

The Committee recommends that the State party strengthen its efforts to establish a comprehensive mechanism to collect data, disaggregated by gender, age, minority group and rural and urban area.
414- توصي اللجنة الدولة الطرف بتعزيز ما تبذله من جهود لإنشاء آلية متكاملة لجمع البيانات مع تفصيلها حسب نوع الجنس والسن والانتماء إلى جماعات الأقليات والمناطق الريفية والحضرية.

m. Adequate statistical data and analysis disaggregated by sex, and by rural and urban areas (CO2007/3, para. 38)
(م) إعداد بيانات إحصائية ملائمة وإجراء تحليل مصنف بحسب نوع الجنس والمناطق الريفية والحضرية CO2007/3)، الفقرة 38)