"والموسيقى" - Traduction Arabe en Anglais

• music
• and the
• and musical

Similar censorship boards exercise tight control over art, music, film and all other forms of artistic expression.
وتمارس مجالس رقابية مشابهة رقابةً صارمة على الفن والموسيقى والأفلام وجميع أشكال التعبير الفني الأخرى.

In addition, two public universities and one private university have departments for professional education in arts, music and theatre.
وعلاوة على ذلك، توجد في جامعتين عامتين وجامعة خاصة أقسام للتعليم المهني في مجالات الفنون والموسيقى والمسرح.

Cases in point were genetically modified products and pirated music.
ومن الأمثلة على ذلك المنتجات المحورة جينياً والموسيقى المسروقة.

All study programmes for the arts and music have entrance examinations.
ويُشترط التقدم لامتحانات قبول في جميع البرامج الدراسية للفنون والموسيقى.

Similar censorship boards exercise tight control over art, music, film, performance and all other forms of artistic expression.
وتمارس مجالس رقابة مشابهة رقابة صارمة على الفن والموسيقى والأفلام والأداء وجميع أشكال التعبير الفني الأخرى.

Well, you can't beat a classic. Friends, cars, music.
لا يمكنك التغلب على الكلاسيكية الأصدقاء، السيارات والموسيقى

Heard about a party downtown. Cool crowd, hot music.
سمعت عن حفلات المدينة الازدحام المثير والموسيقى الصاخبة

Such noise and music. I think I'll sleep all day.
الكثير من الازعاج والموسيقى أعنقد بأنني سأنام اليوم بأكمله

That caused me great anguish. True verse and music grow from suffering.
وذلك سبب لى حزنا عميق فالشعر الحقيقى والموسيقى تنمو من المعاناة

You and Gail used to be interested in politics, music, art.
أنت وغيل استخدمتم ذلك لجلب الانتباه في السياسة والموسيقى والفن

Some men seduce with dim lights and soft music.
بعض الرجال إغواء مع الأضواء الخافتة والموسيقى الناعمة.

Complete with spiked punch, bad music, the whole nine.
كاملة مع اللكمات المرتفعه.. والموسيقى السيئه كل الخطوات

These dances, this music, it does distort young people's attitudes.
هذا الرقص , والموسيقى انها تشوه مواقف الاطفال الصغار

I really love loud music and really sad music.
أنا أحب حقًا الموسيقى الصاخبة والموسيقى الحزينة بحق

Interests: Football, music, writing
الاهتمامات: كرة القدم والموسيقى والكتابة.

By contrast, the number of pupils enrolled in national drama, dance and music schools is developing very positively.
وفي المقابل، تطور عدد الطلبة المسجلين في المدارس الوطنية للمسرح والرقص والموسيقى تطوراً إيجابياً للغاية.

In addition, there are over three hundred analogue and digital local radio independent local radio services providing a variety of information, music and other entertainment and education.
وعلاوة على ذلك، هناك أكثر من ثلاثمائة خدمة راديو محلية مستقلة تناظرية ورقمية توفر مجموعة متنوعة من المعلومات والموسيقى وغيرها من الفنون الترفيهية والتعليم.

Such groups, focusing on fine art, dance, music and singing, sports, swimming, soft toys and others, seek to develop the creative abilities of children.
وتلك المجموعات، التي تركز على الفنون الجميلة والرقص والموسيقى والغناء والألعاب الرياضية والسباحة واللعب اللين وغيرها، تسعى إلى تنمية القدرات الخلاقة للأطفال.

(iv) International festival of Andalusian and early music;
' 4` المهرجان الدولي للموسيقى الأندلسية والموسيقى القديمة؛

:: Afro-Caribbean music and food fair
:: معرض للطعام والموسيقى الأفريقية ودول البحر الكاريبي

That presentation, through words, music and drama, showed ways and means to fight world hunger, poverty and the misery of children.
وقد أوضح ذلك البرنامج، عبر الكلمات والموسيقى والدراما، سبل ووسائل مكافحة جوع أطفال العالم وفقرهم وبؤسهم.

(i) The appointment of renowned ambassadors from the entertainment, arts, culture, sports and musical worlds, and any other field, who might mobilize the attention of civil society;
' ١ ' تعيين سفراء من ذوي الشهرة في عالم السينما والمسرح والفنون والثقافة والرياضة والموسيقى وجميع الميادين اﻷخرى، يكونون قادرين على إثارة واهتمام المجتمع المدني؛