"والنص الكامل" - Traduction Arabe en Anglais

• the full text
• the complete text
• full text of

the full text is available in the copies that are being distributed.
والنص الكامل متاح في النسخ التي يجري توزيعها.

the full text of the Recommendation is available on the OECD website.
والنص الكامل لهذه التوصية موجود في موقع المنظمة على الويب.

the full text of the aforementioned legislation, and a diagram and description of the jurisdiction of each of the courts is detailed in Annex 4.
والنص الكامل للتشريعات السالفة الذكر وبيان ووصف ولاية كل من المحاكم مفصلة في المرفق 4.

the full text of the Norwegian statement is available in printed form.
والنص الكامل المطبوع لبيان النرويج متاح في القاعة.

the complete text of the resolution will be made available to interested delegations fairly soon.
والنص الكامل للقرار سيكون متاحا للوفود المهتمة قريبا.

the full text of the replies is available in the secretariat for consultation upon request.
والنص الكامل للردود متاح في الأمانة للاطلاع عليه عند الطلب.

the full text of the report of the independent assessment mission is available on request from the Executive Board Secretariat.
والنص الكامل لتقرير بعثة التقييم المستقلة متاح لدى طلبه من أمانة المجلس التنفيذي.

the full text of the communication is reproduced in annex VII of this report.
والنص الكامل لهذه الرسالة مستنسخ في المرفق السابع من هذا التقرير.

the full text of the resolutions can be accessed at www.unescap.org/
والنص الكامل للقرارات متاح على الرابط التالي:

Inside is a copy of the Declaration of Independence and the full text of the Constitution.
بالداخل نسخة من وثيقة الإستقلال والنص الكامل للدستور

the full text of the proposals is available from the new website on sustainable development: sustainabledevelopment.un.org.
والنص الكامل للمقترحات متاح على الموقع الشبكي الجديد المعني بالتنمية المستدامة: sustainabledevelopment.un.org.

22. the full text of the replies of these States and non-governmental organizations is available for consultation in the Secretariat files.
22- والنص الكامل لردود هذه الدول والمنظمات غير الحكومية متاح للاطلاع بملفات الأمانة.

(iv) Web site development. Publication on the Division’s home page of executive summaries of the recurrent and non-recurrent publications and the full text of all parliamentary documentation; and two special Web site themes;
' ٤ ' إنشاء موقع على الشبكة - النشر على صفحة استقبال الشعبة ملخصات تنفيذية للمنشورات المتكررة وغير المتكررة والنص الكامل لجميع وثائق الهيئات التداولية وموضوعين خاصين بالموقع على الشبكة؛

4. the full text of Act No. 24.429 relating to voluntary military service is attached*.
٤- والنص الكامل للقانون رقم ٤٢-٩٢٤ للخدمة العسكرية الطوعية مرفق بهذه الوثيقة*.

the full text of the judgement is available at the Internet site of the Court at: http://www.echr.coe.int.
والنص الكامل للحكم متاح على موقع المحكمة على شبكة الإنترنت بالعنوان التالي:http://www.echr.coe.int..

32. the full text of all replies is available for consultation in the Secretariat files.
32- والنص الكامل لجميع الردود الواردة متاح للرجوع إليه في ملفات الأمانة.

the full text of all replies is available for consultation with the Secretariat.
والنص الكامل لجميع الردود متاح للاطلاع عليه لدى اﻷمانة. Page

All Member States are encouraged to provide information for inclusion, including updates on new developments, and the full text of laws, policies and other relevant documents, as they become available.
وتحث جميع الدول الأعضاء على توفير معلومات لإدراجها بما في ذلك المعلومات المستكملة بشأن التطورات الجديدة، والنص الكامل والقوانين والسياسات وغير ذلك من الوثائق ذات الصلة عند توفرها.

the complete text will be distributed.
والنص الكامل للبيان سيجري توزيعه.