"والنظم الإلكترونية" - Traduction Arabe en Anglais

• and Electronic Systems

The reports were reviewed by the Committee on Buildings and Electronic Systems.
واستعرضت لجنة المباني والنظم الإلكترونية تلك التقارير.

The reports were reviewed by the Committee on Buildings and Electronic Systems.
ونظرت فيهما لجنة المباني والنظم الإلكترونية.

:: Maintenance of the security equipment and Electronic Systems operated at the Court
:: صيانة معدات الأمن والنظم الإلكترونية العاملة في المحكمة

Those reports were reviewed by the Committee on Buildings and Electronic Systems with a view to enhancing the working conditions of the Tribunal.
وقد استعرضت لجنة المباني والنظم الإلكترونية هذه التقارير بهدف تحسين ظروف العمل في المحكمة.

The reports were reviewed by the Committee on Buildings and Electronic Systems with a view to improving the working conditions of the Tribunal.
وقد استعرضت لجنة المباني والنظم الإلكترونية تلك التقارير بهدف تحسين ظروف العمل في المحكمة.

The reports were reviewed by the Committee on Buildings and Electronic Systems with a view to improving the working conditions of the Tribunal.
وقد استعرضت لجنة المباني والنظم الإلكترونية هذه التقارير بهدف تحسين ظروف العمل في المحكمة.

84. The members of the Committee on Buildings and Electronic Systems selected on 25 September 2012 are as follows: Judge Gao, Chair; Judges Akl, Wolfrum, Lucky, Kelly, Attard and Kulyk, members.
84 - فيما يلي أسماء أعضاء لجنة المباني والنظم الإلكترونية الذين اختيروا في 25 أيلول/ سبتمبر 2012: القاضي غاو، رئيسا؛ والقضاة عقل وفولفروم ولاكي وكيلي وأتارد وكوليك، أعضاءً.

79. The members of the Committee on Buildings and Electronic Systems selected on 4 October 2011 are as follows: Judge Gao, Chair; Judges Akl, Wolfrum, Lucky, Kelly, Attard and Kulyk, members.
79 - فيما يلي أسماء أعضاء لجنة المباني والنظم الإلكترونية الذين اختيروا في 4 تشرين الأول/أكتوبر 2011: القاضي غاو، رئيسا؛ والقضاة عقل وفولفروم ولاكي وكيلي وأتارد وكوليك، أعضاءً.

44. The members of the Committee on Buildings and Electronic Systems selected on 4 October 2005 are as follows: Judge Park, Chairman; Judges Bamela Engo, Xu, Pawlak, Türk and Hoffmann, members.
44 - فيما يلي أعضاء لجنة المباني والنظم الإلكترونية الذين جرى اختيارهم في 4 تشرين الأول/أكتوبر 2005: القاضي بارك، رئيسا؛ والقضاة باميلا إينغو وشو وباولاك وتورك وهوفمان، أعضاء.

It also reconstituted the following committees: (i) the Committee on Budget and Finance; (ii) the Committee on Rules and Judicial Practice; (iii) the Committee on Staff and Administration; (iv) the Committee on Library and Publications; and (v) the Committee on Buildings and Electronic Systems.
كما أعادت المحكمة تكوين اللجان التالية:`1 ' لجنة الميزانية والشؤون المالية؛ `2 ' اللجنة المعنية بنظام المحكمة والممارسات القضائية؛ `3 ' لجنة شؤون الموظفين والشؤون الإدارية؛ `4 ' اللجنة المعنية بالمكتبة والمنشورات؛ `5 ' اللجنة المعنية بالمباني والنظم الإلكترونية.

60. The members of the Committee on Buildings and Electronic Systems selected on 1 October 2009 are as follows: Judge Pawlak, Chairman; Judges Wolfrum, Lucky, Yanai, Gao and Paik, members.
60 - فيما يلي أعضاء لجنة المباني والنظم الإلكترونية الذين اختيروا في 1 تشرين الأول/ أكتوبر 2009: القاضي بافلاك، رئيسا؛ والقضاة ولفروم، ولاكي، وياناي، وغاو، وبايك، أعضاء.

Committee on Buildings and Electronic Systems
هـاء - لجنة المباني والنظم الإلكترونية

Buildings and Electronic Systems
رابع عشر - المباني والنظم الإلكترونية

E. Committee on Buildings and Electronic Systems
هاء - لجنة المباني والنظم الإلكترونية

29. The members of the Committee on Buildings and Electronic Systems selected on 26 September 2006 are as follows: Judge Park, Chairman; Judges Bamela Engo, Xu, Pawlak, Türk and Hoffmann, members.
29 - فيما يلي أسماء أعضاء لجنة المباني والنظم الإلكترونية الذين اختيروا في 26 أيلول/سبتمبر 2006: القاضي بارك، رئيسا؛ والقضاة باميلا إينغو وشو وبافلاك وتورك وهوفمان: أعضاء.