"والنفقات والأرصدة غير المنفقة" - Traduction Arabe en Anglais

• expenditures and unspent balances
• expenditure and unspent balances

Statement VI-1. Programme cooperation: statement of approved programmes, expenditures and unspent balances for regular resources for the biennium ended 31 December 1999
البيان السادس - 1 التعاون البرنامجي: بيان البرامج المعتمدة، والنفقات والأرصدة غير المنفقة للموارد العادية عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999

Statement VI-2. Programme cooperation: statement of approved programmes, expenditures and unspent balances for supplementary funds for the biennium ended 31 December 1999
البيان السادس - 2 التعاون البرنامجي: بيان البرامج المعتمدة، والنفقات والأرصدة غير المنفقة للأموال التكميلية عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999

Statement VI-3. Programme cooperation: statement of approved programmes, expenditures and unspent balances for emergency relief and rehabilitation for the biennium ended 31 December 1999
البيان السادس - 3 التعاون البرنامجي: بيان البرامج المعتمدة، والنفقات والأرصدة غير المنفقة للإغاثة والتأهيل في حالات الطوارئ عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999

Statement VII.1. Statement of approved programmes and appropriations, expenditure and unspent balances for regular resources
البيان السابع - 1- بيان البرامج المعتمدة والاعتمادات، والنفقات والأرصدة غير المنفقة المتعلقة بالموارد العادية

Statement VII. Statement of approved programmes and appropriations, expenditure and unspent balances for regular resources, other resources (regular) and other resources (emergency)
البيان السابع - بيان البرامج المعتمدة، والاعتمادات والنفقات والأرصدة غير المنفقة المتعلقة بالموارد العادية والموارد الأخرى (العادية) والموارد الأخرى (الطوارئ)

Statement VII-1. Programme cooperation: statement of approved programmes, expenditures and unspent balances for regular resources for the biennium ended 31 December 2001
البيان السابع - 1 التعاون البرنامجي: بيان البرامج المعتمدة، والنفقات والأرصدة غير المنفقة للموارد العادية عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001

Statement VII-2. Programme cooperation: statement of approved programmes, expenditures and unspent balances for supplementary funds for the biennium ended 31 December 2001
البيان السابع - 2 التعاون البرنامجي: بيان البرامج المعتمدة، والنفقات والأرصدة غير المنفقة للأموال التكميلية عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001

Statement VII-3. Programme cooperation: statement of approved programmes, expenditures and unspent balances for emergency relief and rehabilitation for the biennium ended 31 December 2001
البيان السابع - 3 التعاون البرنامجي: بيان البرامج المعتمدة، والنفقات والأرصدة غير المنفقة للإغاثة في حالات الطوارئ والتأهيل عن فترة السنتين في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001

Statement VII-1. Programme cooperation: statement of approved programmes, expenditures and unspent balances for regular resources for the biennium ended 31 December 2005
البيان السابع -1: التعاون البرنامجي: بيان البرامج المعتمدة، والنفقات والأرصدة غير المنفقة للموارد العادية عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005

Statement VII-2. Programme cooperation: statement of approved programmes, expenditures and unspent balances for supplementary funds for the biennium ended 31 December 2005
البيان السابع -2: التعاون البرنامجي: بيان البرامج المعتمدة، والنفقات والأرصدة غير المنفقة للأموال التكميلية عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005

Statement VII-3. Programme cooperation: statement of approved programmes, expenditures and unspent balances for emergency relief and rehabilitation for the biennium ended 31 December 2005
البيان السابع - 3: التعاون البرنامجي: بيان البرامج المعتمدة، والنفقات والأرصدة غير المنفقة للإغاثة والتأهيل في حالات الطوارئ عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005

PROGRAMME COOPERATION: STATEMENT OF APPROVED PROGRAMMES, expenditures and unspent balances FOR REGULAR RESOURCES, SUPPLEMENTARY FUNDS AND EMERGENCY RELIEF AND REHABILITATION New unspent balances
التعاون البرنامجي: بيان البرامج المعتمدة، والنفقات والأرصدة غير المنفقة للموارد العادية والأموال التكميلية والإغاثة والتأهيل في حالات الطوارئ عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005

Programme cooperation: statement of approved programmes, expenditures and unspent balances for regular resources for the biennium ended 31 December 2003
البيان السابع 1 - التعاون البرنامجي: بيان البرامج المعتمدة، والنفقات والأرصدة غير المنفقة للموارد العادية عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003

Programme cooperation: statement of approved programmes, expenditures and unspent balances for supplementary funds for the biennium ended 31 December 2003
البيان السابع 2 - التعاون البرنامجي: بيان البرامج المعتمدة، والنفقات والأرصدة غير المنفقة للأموال التكميلية عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003

Statement VII-3. Programme cooperation: statement of approved programmes, expenditures and unspent balances for emergency relief and rehabilitation for the biennium ended 31 December 2003
البيان السابع 3 - التعاون البرنامجي: بيان البرامج المعتمدة، والنفقات والأرصدة غير المنفقة للإغاثة في حالات الطوارئ والتأهيل عن فترة السنتين في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2003

Statement VI. Programme cooperation: statement of approved programmes, expenditures and unspent balances for general resources, supplementary funds and emergency relief and rehabilitation for the biennium ended 31 December 1999
البيان السادس - التعاون البرنامجي: بيان البرامج المعتمدة، والنفقات والأرصدة غير المنفقة للموارد العامة والأموال التكميلية والإغاثة والتأهيل في حالات الطوارئ عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999

Statement VII. Programme cooperation: statement of approved programmes, expenditures and unspent balances for regular resources, supplementary funds and emergency relief and rehabilitation for the biennium ended 31 December 2001
البيان السابع - التعاون البرنامجي: بيان البرامج المعتمدة، والنفقات والأرصدة غير المنفقة للموارد العادية والأموال التكميلية والإغاثة في حالات الطوارئ والتأهيل عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001

Statement VII. Programme cooperation: statement of approved programmes, expenditures and unspent balances for regular resources, supplementary funds and emergency relief and rehabilitation for the biennium ended 31 December 2003
البيان السابع - التعاون البرنامجي: بيان البرامج المعتمدة، والنفقات والأرصدة غير المنفقة للموارد العادية والأموال التكميلية والإغاثة والتأهيل في حالات الطوارئ عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2003

Statement VII.2. Statement of approved programmes, expenditure and unspent balances for other resources (regular)
البيان السابع - 2- بيان البرامج المعتمدة والاعتمادات، والنفقات والأرصدة غير المنفقة المتعلقة بالموارد الأخرى (العادية)

Statement VII.3. Statement of approved programmes, expenditure and unspent balances for other resources (emergency)
البيان السابع - 3- بيان البرامج المعتمدة والاعتمادات والنفقات والأرصدة غير المنفقة المتعلقة بالموارد الأخرى (الطوارئ)

Statement VII.1. Statement of approved programmes and appropriations, expenditure and unspent balances for regular resources
البيان السابع-1 - بيان البرامج المعتمدة والاعتمادات، والنفقات والأرصدة غير المنفقة المتعلقة بالموارد العادية عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011