I know you and the mayor, you're like peanut butter and jelly. | Open Subtitles | لديّ شيء في بالي أعرفكما أنت والعمدة، أنتما كزبدة الفول والهلام |
Good times, buddy, you and me were like peanut butter and jelly. | Open Subtitles | أوقات طيبة يا صاح أنت وأنا مثل زبدة الفستق والهلام |
This videotape shows her feeding my child peanut butter and jelly directly from the jar. | Open Subtitles | هذا شريط فيديو يظهرها وهي تطعم طفلي الزبدة المخلوطة بالفستق والهلام مباشرة من البرطمان |
He made me a peanut butter and jelly sandwich, only i got this peanut allergy. | Open Subtitles | صنع لى سندويتش زبدة الفول السودانى والهلام فقط ، لدي حساسية الفول السوداني, |
Maybe I should have gone with peanut butter and jelly. This... | Open Subtitles | ربّما حري عليّ الظهور مع زبدة الفستق والهلام. |
All I wanted everyday was a peanut, butter and jelly | Open Subtitles | كل ما أردته يوماً كانت شطيرة الفستق والهلام |
Who the hell thinks it's all right to put Mr. Turtle in the toilet? ! Who the hell thinks it's all okay nt a peanut butter and jelly mural on my wall? | Open Subtitles | من فكر أنه لا بأس بطلاء لوحة من زبدة الفستق والهلام على جداري؟ |
I've got an idea for a caviar-brie swirl and peanut butter and jelly for kids. | Open Subtitles | لدي أيضًاً فكرة هائلة عن حلقات كافيار وزبدة مخلوطة بالفستق والهلام للأطفال |
What I want is an untoasted peanut butter and jelly sandwich now. | Open Subtitles | ما أريده هو أن يكون غير محمّصاً مع زبدة الفستق والهلام الآن |
And I loved peanut butter and jelly. | Open Subtitles | كنت أحب زبدة الفستق والهلام. |
they made him a peanut butter and jelly. | Open Subtitles | حولوه إلى زُبدة بالفستق والهلام. |
Diane, I'd like to talk to you about the difference between jam and jelly. | Open Subtitles | (دايان)، أريد التحدث إليك عن الفرق بين المربى والهلام |
"Satisfy my empty belly Make me a peanut butter and jelly" | Open Subtitles | "{\pos(190,210)}"أرضي بطنّي الفارغّة "وحولني إلى زُبدة بالفستق والهلام" |
So when Max said, "Make me a peanut butter and jelly," | Open Subtitles | لذا عندما قال (ماكس)، "حولني إلى زُبدة بالفستق والهلام"، |
Geoff used the pocket knife to make us peanut butter and jelly sandwiches instead. | Open Subtitles | استخدم (جيف) سكين الجيب ليصنع شطائر بزبدة الفول السوداني والهلام عوضاً عن ذلك |
Honey and jelly sandwich time. | Open Subtitles | وقت ساندويش العسل والهلام |
Peanut butter and jelly and apple | Open Subtitles | زبدة الفستق والهلام وتفّاحة |