"وانا ذاهب الى" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm going to
• I am going to
• I'm going over
• I'm going back
• 'm going to get

You know, I'm going to keep that one for myself.
أنت تعرف، وانا ذاهب الى احفظ أن واحدا لنفسي.

So, there's no way I'm going to give in.
لذلك، ليس هناك طريقة وانا ذاهب الى الاستسلام.

It might be the only chance I'm going to get.
قد يكون الفرصة الوحيدة وانا ذاهب الى الحصول عليها.

Because I need the unwavering support of the entire building if I'm going to enact my plans.
لأنني بحاجة إلى دعم لا يتزعزع من المبنى بأكمله إذا وانا ذاهب الى سن خططي.

I am going to dust off the sweat suit and workout visor.
وانا ذاهب الى نفض الغبار عن البدله الرياضيه , و التدريب

Not sure how much power I'm going to need.
لست متأكدا مدى قوة وانا ذاهب الى الحاجة.

I'm going to take this show on the road.
وانا ذاهب الى اتخاذ هذا المعرض على الطريق.

Just like the sample of your handwriting I'm going to need.
تماما مثل عينة من خط بك وانا ذاهب الى الحاجة.

All I'm going to do is fire a warning shot
جميع وانا ذاهب الى القيام هو اطلاق طلقة تحذيرية

I'm going to wait across the street in that alley, okay?
وانا ذاهب الى الانتظار في الشارع في ذلك الزقاق، حسنا؟

This second and I'm going to get her a birthday present.
هذا الثاني وانا ذاهب الى يحصل لها هدية عيد ميلاد.

If you're not gonna feed us, I'm going to forage.
إذا كنت لا ستعمل يطعمنا، وانا ذاهب الى العلف.

Now, I'm going to take a different tact here.
الآن، وانا ذاهب الى اتخاذ براعة مختلفة هنا.

Ed, I'm going to apply for an extension to your custody time.
إد، وانا ذاهب الى التقدم بطلب للحصول على تمديد إلى الوقت حضانة الخاص بك.

Next time, I'm going to a Company doc on Westerley.
في المرة القادمة، وانا ذاهب الى وثيقة الشركة على ويستيرلي.

Either way, the only "how" I care about right now is how long I'm going to make him suffer before I kill him.
وفي كلتا الحالتين، وفقط "كيف" ما يهمني في الوقت الحالي هو متى وانا ذاهب الى جعل له يتألم قبل أن أقتله.

Just a few things I'm going to need to make this marriage work.
فقط عدد قليل من الأشياء وانا ذاهب الى بحاجة لجعل هذا العمل الزواج.

Yes, and I'm going to keep hounding you until I convince you.
نعم، وانا ذاهب الى الحفاظ بمطاردة لك حتى أقنع لك.

I am going to sleep like a baby tonight.
وانا ذاهب الى النوم مثل الطفل هذه الليلة.

Citizenship and Immigration, and I am going to be handling your case.
المواطنة والهجرة، وانا ذاهب الى أن التعامل مع قضيتك.

I'm going over there and I'm gonna burn that place down.
وانا ذاهب الى هناك وأنا ستعمل حرق هذا المكان.

That's it. I'm going back to the firehouse.
هذا هو عليه، وانا ذاهب الى محطة الإطفاء.