"وانضمت لاحقا" - Traduction Arabe en Anglais

• subsequently

subsequently, Albania, Austria, Ecuador and Montenegro joined in sponsoring the draft resolution.
وانضمت لاحقا إكوادور وألبانيا والجبل الأسود والنمسا إلى مقدمي مشروع القرار.

subsequently, Croatia, Israel and Poland joined in sponsoring the draft resolution.
وانضمت لاحقا إسرائيل وبولندا وكرواتيا إلى قائمة مقدمي مشروع القرار.

subsequently, Eritrea, Kyrgyzstan, Madagascar, Nepal, Pakistan, Sri Lanka, Tajikistan and Tunisia joined in sponsoring the draft resolution.
وانضمت لاحقا إريتريا وباكستان وتونس وسري لانكا وطاجيكستان وقيرغيزستان ومدغشقر ونيبال إلى مقدمي مشروع القرار.

subsequently Angola, Brazil, Cape Verde, Guinea, Haiti, Honduras, Nigeria and South Africa joined in sponsoring the draft resolution.
وانضمت لاحقا إلى مقدمي مشروع القرار أنغولا والبرازيل وجنوب أفريقيا والرأس الأخضر وغينيا ونيجيريا وهايتي وهندوراس.

subsequently, Andorra, Benin, the Congo, Fiji, Malawi, Montenegro and the Republic of Moldova joined in sponsoring the draft resolution.
وانضمت لاحقا إلى مقدمي مشروع القرار كل من أندورا وبنن والجبل الأسود وجمهورية مولدوفا وفيجي والكونغو وملاوي.

subsequently, Australia, Austria, Barbados, Belgium, Finland, Greece, Hungary, Israel, Lebanon, Luxembourg, the Philippines, Portugal, Slovenia, Spain, Turkey and the United Republic of Tanzania joined in sponsoring the draft resolution.
وانضمت لاحقا إلى مقدمي مشروع القرار كل من إسبانيا وأستراليا وإسرائيل وبربادوس والبرتغال وبلجيكا وتركيا وجمهورية تنزانيا المتحدة وسلوفينيا والفلبين وفنلندا ولبنان ولكسمبرغ والنمسا وهنغاريا واليونان.

subsequently, Belize, Cameroon, the Comoros, Grenada, Honduras, India, Mali, Nicaragua, Nigeria, Senegal, Serbia, Tunisia and Ukraine joined in sponsoring the draft resolution.
وانضمت لاحقا إلى مقدمي مشروع القرار أوكرانيا، وبليز، وتونس، وجزر القمر، والسنغال، وصربيا، وغرينادا، والكاميرون، ومالي، ونيجيريا، ونيكاراغوا، والهند، وهندوراس.

subsequently, Jamaica and Saint Kitts and Nevis joined in sponsoring the draft resolution.
وانضمت لاحقا إلى مقدمي مشروع القرار جامايكا، وسانت كيتس ونيفس.

subsequently, Burkina Faso, Costa Rica, Israel, the Niger and Thailand joined in sponsoring the draft resolution.
وانضمت لاحقا إلى مقدمي مشروع إسرائيل، وبوركينا فاسو، وتايلند، وكوستاريكا، والنيجر.

subsequently, Chile, Jamaica and Montenegro joined in sponsoring the draft resolution.
وانضمت لاحقا كل من جامايكا والجبل الأسود وشيلي إلى مقدمي مشروع القرار.

subsequently, Sierra Leone joined in sponsoring the draft resolution.
وانضمت لاحقا سيراليون إلى مقدمي مشروع القرار.

subsequently, Liechtenstein and Malta joined in sponsoring the draft resolution.
وانضمت لاحقا لختنشتاين ومالطة إلى مقدمي مشروع القرار.

subsequently, Malta and Slovakia joined in sponsoring the draft resolution.
وانضمت لاحقا سلوفاكيا ومالطة إلى مقدمي مشروع القرار.

subsequently, Finland, Iceland, Malta and the Republic of Korea joined in sponsoring the draft resolution.
وانضمت لاحقا أيسلندا وجمهورية كوريا وفنلندا ومالطة إلى مقدمي مشروع القرار.

subsequently, Andorra, Australia, Canada, Iceland, Israel, Japan, Liechtenstein, Lithuania, Malta, Romania and Slovakia joined in sponsoring the draft resolution.
وانضمت لاحقا استراليا، إسرائيل، أندورا، آيسلندا، رومانيا، سلوفاكيا، كندا، ليتوانيا، ليختنشتاين، مالطة واليابان إلى مقدمي مشروع القرار.

subsequently, Malawi, Saint Vincent and the Grenadines and the United Republic of Tanzania joined in sponsoring the draft resolution.
وانضمت لاحقا ملاوي، وسانت فينسنت وجزر غرينادين، وجمهورية تنزانيا المتحدة إلى مقدمي مشروع القرار.

subsequently, the Dominican Republic, Fiji, Italy and Spain joined in sponsoring the draft resolution.
وانضمت لاحقا إلى مقدمي مشروع القرار إسبانيا وإيطاليا والجمهورية الدومينيكية وفيجي.

subsequently, Fiji, Kazakhstan and the Marshall Islands joined in sponsoring the draft resolution.
وانضمت لاحقا إلى مقدمي مشروع القرار جزر مارشال وفيجي وكازاخستان.

subsequently, Fiji, Mongolia, Namibia, Saudi Arabia, Togo and Zambia joined in sponsoring the draft resolution.
وانضمت لاحقا إلى مقدمي مشروع القرار توغو وزامبيا وفيجي والمملكة العربية السعودية ومنغوليا وناميبيا.

subsequently, Cambodia, Colombia and Fiji joined in sponsoring the draft resolution.
وانضمت لاحقا إلى مقدمي مشروع القرار فيجي وكمبوديا وكولومبيا.