"وانضم إلى المشاركين في تقديم" - Traduction Arabe en Anglais

• joined in sponsoring

The Gambia, Ghana, Nigeria, the Republic of Moldova, Sierra Leone and Suriname joined in sponsoring the draft resolution.
وانضم إلى المشاركين في تقديم مشروع القرار كل من جمهورية مولدوفا وسورينام وسيراليون وغامبيا وغانا ونيجيريا.

Belarus, El Salvador, Indonesia, Panama and Uruguay joined in sponsoring the draft resolution, as orally revised.
وانضم إلى المشاركين في تقديم مشروع القرار، بصيغته المنقحة شفويا، بيلاروس، والسلفادور، وإندونيسيا، وبنما، وأوروغواي.

Eritrea, Ethiopia, Kenya, Malaysia, Sierra Leone, Somalia and Sri Lanka joined in sponsoring the draft resolution.
وانضم إلى المشاركين في تقديم مشروع القرار كل من إثيوبيا وإريتريا وسري لانكا وسيراليون والصومال وكينيا وماليزيا.

The Congo, Ghana, Mauritania, Sierra Leone, Viet Nam and Zimbabwe joined in sponsoring the draft resolution.
وانضم إلى المشاركين في تقديم مشروع القرار كل من زمبابوي وسيراليون وغانا وفييت نام والكونغو وموريتانيا.

Bangladesh, the Democratic Republic of the Congo, Ecuador, Ethiopia, Ghana, Mali, Nigeria and Sierra Leone joined in sponsoring the draft resolution.
وانضم إلى المشاركين في تقديم مشروع القرار كل من إثيوبيا وإكوادور وبنغلاديش وجمهورية الكونغو الديمقراطية وسيراليون وغانا ومالي ونيجيريا.

Eritrea, Ghana, Malaysia, Mauritania, Nigeria and Zimbabwe joined in sponsoring the draft resolution.
وانضم إلى المشاركين في تقديم مشروع القرار كل من إريتريا وزمبابوي وغانا وماليزيا وموريتانيا ونيجيريا.

Cameroon, Eritrea, Ethiopia, the Gambia, Haiti, Indonesia and Nigeria joined in sponsoring the draft resolution.
وانضم إلى المشاركين في تقديم مشروع القرار كل من إثيوبيا وإريتريا وإندونيسيا وغامبيا والكاميرون ونيجيريا وهايتي.

Algeria, Ghana, Lesotho, Namibia, the Russian Federation, Swaziland and Zimbabwe joined in sponsoring the draft resolution.
وانضم إلى المشاركين في تقديم مشروع القرار كل من الاتحاد الروسي والجزائر وزمبابوي وسوازيلند وغانا وليسوتو وناميبيا.

Egypt, Haiti, Indonesia, Peru, the Sudan, Tunisia and Turkey joined in sponsoring the draft resolution.
وانضم إلى المشاركين في تقديم مشروع القرار كل من إندونيسيا وبيرو وتركيا وتونس والسودان ومصر وهايتي.

Belarus, the Congo, the Gambia, Malawi, Nepal, Singapore, the United Republic of Tanzania, Yemen and Yugoslavia joined in sponsoring the draft resolution.
وانضم إلى المشاركين في تقديم مشروع القرار كل من بيلاروس وجمهورية تنزانيا المتحدة وسنغافورة وغامبيا والكونغو وملاوي ونيبال واليمن ويوغوسلافيا.

Bangladesh, Croatia, Ethiopia, Gambia and the Sudan joined in sponsoring the draft resolution.
وانضم إلى المشاركين في تقديم مشروع القرار كل من إثيوبيا وبنغلاديش والسودان وغامبيا وكرواتيا.

Belarus, Botswana, Burundi, Gabon, Malawi and Mali joined in sponsoring the draft resolution.
وانضم إلى المشاركين في تقديم مشروع القرار كل من بوتسوانا وبوروندي وبيلاروس وغابون ومالي وملاوي.

Bulgaria, Mongolia, Nepal, the Russian Federation and Switzerland joined in sponsoring the draft resolution.
وانضم إلى المشاركين في تقديم مشروع القرار كل من الاتحاد الروسي وبلغاريا وسويسرا ومنغوليا ونيبال.

Croatia, Japan, Panama, Suriname and The former Yugoslav Republic of Macedonia joined in sponsoring the draft resolution.
وانضم إلى المشاركين في تقديم مشروع القرار كل من بنـما وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة وسورينام وكرواتيا واليابان.

Indonesia, Mongolia and Namibia joined in sponsoring the draft resolution.
وانضم إلى المشاركين في تقديم مشروع القرار كل من إندونيسيا ومنغوليا وناميبيا.

Kazakhstan, Kyrgyzstan, the Republic of Moldova and Ukraine joined in sponsoring the draft resolution.
وانضم إلى المشاركين في تقديم مشروع القرار كل من أوكرانيا وجمهورية مولدوفا وقيرغيزستان وكازاخستان.

Indonesia, Liberia, Madagascar, Saint Kitts and Nevis, Togo and Yugoslavia joined in sponsoring the draft resolution.
وانضم إلى المشاركين في تقديم مشروع القرار كل من إندونيسيا وتوغو وسانت كيتس ونيفيس وليبـريا ومدغشقر ويوغوسلافيا.

Bolivia, Costa Rica, Cyprus, the Dominican Republic, Japan, Mali, the Republic of Korea and Suriname joined in sponsoring the draft resolution.
وانضم إلى المشاركين في تقديم مشروع القرار كل من بوليفيا والجمهورية الدومينيكية وجمهورية كوريا وسورينام وكوستاريكا وقبرص ومالي واليابان.

Austria, Belgium, Bolivia, Bosnia and Herzegovina, Canada, Gabon, the Netherlands, Portugal and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland joined in sponsoring the draft resolution.
وانضم إلى المشاركين في تقديم مشروع القرار كل من البرتغال وبلجيكا والبوسنة والهرسك وبوليفيا وغابون وكندا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية والنمسا وهولندا.

Bolivia, Croatia, Honduras, New Zealand and Suriname joined in sponsoring the draft resolution.
وانضم إلى المشاركين في تقديم مشروع القرار كل من بوليفيا وسورينام وكرواتيا وهندوراس ونيوزيلندا.