"وانه سوف" - Traduction Arabe en Anglais

• he'll
• and he will

he'll be supervising the New York Lobos task force from now on.
وانه سوف يشرف على فرقة عمل نيويورك لوبوس من الآن فصاعدا

Defy me and your boy Rand gets a bullet in the brain he'll be thinking about forever.
تحدي لي والصبي الخاص راند يحصل برصاصة في الدماغ وانه سوف يكون التفكير إلى الأبد.

If that man comes back and sees you, he'll kill you.
إذا كان هذا الرجل يعود و يراك، وانه سوف يقتلك.

So now I'll pay him, and he'll go away.
حتى الآن سوف أدفع له، وانه سوف يذهب بعيدا.

I believe we're dealing with an exceptionally dangerous man who has killed before, and he will kill again if he is allowed.
أعتقد أننا نتعامل مع رجل خطير بشكل استثنائي لقد قتل قبلاً وانه سوف يقتل مرة أخرى إذا سنحت له الفرصة

I just assumed, you know, I thought, he'll finish with me, and then he'll kill me.
أنا افترض فقط، كما تعلمون، أنا الفكر، وانه سوف ينهي معي، ثم قال انه سوف يقتلني.

He helped other colonies gain their independence, and he'll do the same for us.
وساعد المستعمرات الأخرى على اكتساب استقلالها، وانه سوف تفعل الشيء نفسه بالنسبة لنا.

I guarantee you, he'll move you into the guest room in no time.
أنا أضمن لكم، وانه سوف نقل لكم في غرفة الضيوف في أي وقت من الأوقات.

With that kind of power behind him, he'll kill thousands.
مع هذا النوع من الطاقة ورائه وانه سوف يقتل الآلاف

Look, we are gonna go to his hotel, we're gonna talk to him, and he'll have an explanation.
نظرة، نحن ستعمل الذهاب الى الفندق الذي يقيم فيه، نحن ستعمل التحدث معه، وانه سوف يكون تفسيرا لذلك.

Nah, he'll miss eventually.
وقام خلاله، وانه سوف يغيب في نهاية المطاف.

Maybe I'll get lucky, and he'll try and kill you both again.
ربما سأحصل على الحظ، وانه سوف يحاول وقتل لكم على حد سواء مرة أخرى.

The point is, he'll be thinking about me when he has sex with her.
وهذه النقطة هي، وانه سوف يكون التفكير لي عندما يكون لديه الجنس معها.

One look at you, and he'll take you right back where you came from.
نظرة واحدة على لك، وانه سوف يأخذك حق العودة من حيث أتيت.

If he drops that lighter, he'll kill her.
اذا كان يسقط هذا أخف وزنا، وانه سوف يقتلها.

But if this works, he'll go right back to work in his old position.
ولكن إذا كان هذا يعمل , وانه سوف يسير في الاتجاه الصحيح العودة إلى العمل في منصبه القديم.

On your honeymoon, he'll take your love orders.
لقضاء شهر العسل ، وانه سوف تأخذ أوامر حبك

Just wait a bit, he said that he'll contact us.
قال انه ليس علينا سوى الانتظار قليلا، وانه سوف يتصل بنا

I just ask him and he'll do everything for me, for Katya, for Danil as well.
أنا فقط أطلب منه وانه سوف يفعل كل شيء بالنسبة لي، لكاتيا لدانيال كذلك.

Bring Mr. Halford down, and he will walk him to ISS, okay?
جلب السيد هالفورد إلى أسفل، وانه سوف يسير عليه إلى المحطة الفضائية الدولية، حسنا؟

Yes, a few more videos and he will become an icon.
نعم، عدد قليل من المزيد من أشرطة الفيديو وانه سوف تصبح رمزا.