In 2008, Yukon's Women's Directorate undertook a feasibility study for an emergency shelter in Whitehorse. | UN | في سنة 2008، أجرت مديرية الشؤون النسائية في مقاطعة يوكون دراسة جدوى لإقامة مأوى للطوارئ في مدينة وايت هورس. |
There are annual science fairs and, in 1995, Whitehorse hosted the National Science Fair. | UN | وهناك معارض سنوية للعلوم، وفي عام ٥٩٩١ استضافت وايت هورس معرض العلوم الوطني. |
22 Whitehorse Street, Wilmington, North Carolina. | Open Subtitles | 22 شارع وايت هورس ويلمنجتون , شمال كارولينا |
Ethan Whitehorse, you're under arrest for the murder of Derek Rogers. | Open Subtitles | إيثان وايت هورس أنت مقبوض عليك في قضية قتل ديرك روجرز |
I'll never stop trying to hunt down that Dickens village "White Horse bakery," | Open Subtitles | لن أتوقف أبداً عن محاولة إيجاد مخبز "وايت هورس" لـ قرية ديكينز |
In 2007, it contributed to the Whitehorse Aboriginal Women's Circle development of a training manual and course focused on Land Claims, policy development and leadership for Aboriginal women. | UN | وفي سنة 2007، ساهمت في تطوير الحلقة النسائية للشعوب الأصلية في مدينة وايت هورس لكتاب تدريبي ودورة تدريبية تركزان على المطالب بالأراضي، والتطوير السياساتي والقيادة لنساء الشعوب الأصلية. |
Eighteen per cent of Whitehorse residents live in low-income situations, compared with 32.2 per cent of the population outside of Whitehorse. | UN | ٣٥٦١- وتعيش نسبة ٨١ في المائة من المقيمين بوايت هورس في ظروف دخل منخفض، مقابل ٢,٢٣ في المائة من السكان خارج وايت هورس. |
177. The Working Group expressed its appreciation to the Government of Canada for hosting the Expert Seminar on Indigenous Land Rights and Claims in Whitehorse in March 1996. | UN | ٦٧١- وأعرب الفريق العامل عن تقديره لحكومة كندا لاستضافتها الحلقة الدراسية للخبراء بشأن حقوق اﻷرض والشكاوى للسكان اﻷصليين المعقودة في وايت هورس في آذار/مارس ٦٩٩١. |
Since when does Ethan Whitehorse give a rat's ass about European agrarian societies of the 1800s? | Open Subtitles | "منذ متي و " إيثان وايت هورس يعطي إهتمام للمجتمعات الزراعية الأوربية لسنة 1800 ؟ |
Got to admit, I never thought one of my best heart-to-hearts would be with Ethan Whitehorse. | Open Subtitles | أياً كان يجب أن أعترف , لم أفكر أبداً أن يكون لديّ محادثة عميقة مع " إيثان " وايت هورس |
Officer Whitehorse, can I talk to you for a sec? | Open Subtitles | " أيّها الضابط " وايت هورس هل لي أن أتحدث معك للحظة ؟ |
Ethan Whitehorse. | Open Subtitles | نحن نبحث عن ابنك ايثان وايت هورس |
"Oh, Mr. Whitehorse, you're so rugged and handsome." | Open Subtitles | اوه سيد وايت هورس انت قاصي جدا و وسيم |
Are you still looking for Ethan Whitehorse? | Open Subtitles | لا تزال تبحث عن إيثان وايت هورس ؟ |
You're damn straight I'm looking for Ethan Whitehorse. | Open Subtitles | انتي مباشرة انا ابحث عن إيثان وايت هورس |
The First Nations Health Programme provides culturally relevant services to First Nation clients of the Whitehorse General Hospital. | UN | ٣٣٦١- ويوفر برنامج الصحة لصالح السكان اﻷصليين الخدمات ذات الصلة من الناحية الثقافية لزبائن مستشفى وايت هورس العام الذين هم من السكان اﻷصليين. |
Canada also hosted the United Nations expert seminar on land rights and claims, which was held in Whitehorse in March 1996 and chaired by an indigenous leader from Canada. | UN | واستضافت كندا أيضاً الحلقة الدراسية لخبراء الأمم المتحدة بشأن الحقوق والمطالبات فيما يتعلق بالأراضي، التي عقدت في وايت هورس في آذار/مارس 1996، وترأسها أحد زعماء السكان الأصليين في كندا. |
Boy, that Ethan Whitehorse, | Open Subtitles | الشاب هذا ايثان وايت هورس |
I need you to take some men, head out to the White Horse Pike. | Open Subtitles | أريدكَ أن تأخذ بعض الرجال وتأخذهم إلى طريق "وايت هورس بايك" |
Head on out on the White Horse Pike. | Open Subtitles | اتجه بي إلى وايت هورس بايك |
Authorities are extending their search today east from Crownpoint to Hospah and White Horse. | Open Subtitles | السلطات توسّع دائرة البحث شرقاً من (كراونبويت) إلى (هوسبا) و(وايت هورس)" |